出处与用法资料
示例用法
香消玉减因谁害,废寝忘飧为谁来,~无聊赖。 ★明·冯梦龙《挂枝儿·不凑巧》
详细释义
①逐字解释:魂指灵魂、精神;劳指疲劳、劳损;梦指梦境、睡眠;断指破碎、中断。②整体含义:该成语主要形容人由于极度的思念、忧虑或痛苦,导致神疲力竭,连睡眠都无法安稳。它描述的是一种精神上的高度耗支和心力交瘁的状态。③引申义:在现代生活中,它常用来形容一个人因某人或某事陷入深度的执念或悲伤中,导致生活节奏完全失调,神色憔悴。④感情色彩说明:中偏贬,带有浓厚的忧郁、哀伤和凄婉色彩。
成语出处
元·王实甫《西厢记》第二本第四折:“小生为小姐,昼夜忘餐废寝,魂劳梦断,常忽忽如有所失。”明·贾仲名《萧淑兰》第二折:“不料东人妹淑兰留心于那生身上,终日魂劳梦断。”
成语故事
①时代背景:该成语流行于元明时期的戏曲文学,那个时期的作品情感描写细腻,心理刻画深刻。②主要人物:最著名的引用源自王实甫《西厢记》中的张生与崔莺,以及贾仲名剧《萧淑兰》中的人物。③完整情节:在元代名剧《西厢记》中,书生张生与才女崔莺一见钟情,但由于门第之隔,张生日夜苦思哀想。他在戏书中写道:“小生为小姐,昼夜忘餐废寝,魂劳梦断,常忽忽如有所失。”这种状态不仅是生理上的饥饿,更是精神上的极度焦虑与梦境的破碎。同样在明代戏曲《萧淑兰》中,描写了萧淑兰对心仪人的痴情,她终日魂劳梦断,完全无法投入正常的生活,沉溺在思念之中。④深层寓意:这个成语揭示了情感对人类身心的巨大支配力,表达了当情感达到极致时,人的精神世界所遭受的巨大折磨。⑤后世影响:此词成为中国古代文学中描写苦恋、痴情或忧思之苦的经典词汇,极大地丰富了汉语表达神魂落魄的悲剧美感。
文化背景
“魂劳梦断”反映了中国古代文学中“神形合一”的观念。古人认为魂是情感的载体,当情感受到剧烈冲击时,魂会游离或受损。这种表达方式在元明戏曲中极其盛行,常用来衬托人物的痴情或忠贞,体现了中国古典审美中对悲剧性情感张力的追求。
现代例句
自从儿子离开家乡,她便终日魂劳梦断,整个人消瘦了许多。
为了那场未竟的约定,他思得魂劳梦断,仿佛灵魂已经丢在了远方。
面对突如其来的职场压力,他焦虑得魂劳梦断,甚至无法入一个安稳的觉。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,直接描述人的精神状态;也可以作状语修饰、思念等行为。②搭配要求:常与“形容”、“表现得”、“终日”或“忧思得”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、描写人物因苦恋、思念亡亲或面对巨大压力而导致失眠的场景。④使用禁忌:不用于描述普通的身体劳累或单纯的失眠,否则情感色彩过重,显得过于戏剧化。⑤常见误用:初学者容易将其等同于简单的“做梦”,忽略了其背后深沉的魂牵梦萦的内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“魂”写成“昏”,将“劳”写成“落”。②容易用错的场景:不要将其误用在形容工作加班导致的身体疲劳上,因为它必须包含深层的情感(思念、忧虑)背景。
近义成语辨析
① 魂牵梦萦:侧重于思念非常迫切,且缠绕不去,色彩中性;魂劳梦断更侧重于疲惫和痛苦。② 废寝忘食:侧重于因忧虑而忘记吃饭睡觉,是一种行为描述;魂劳梦断侧重精神状态的崩溃。③ 魂不守舍:侧重于心神恍惚,不顾当下;魂劳梦断则包含了生理层面的劳累感。
英文对照
直译: The soul is exhausted and dreams are broken | 意译: To be worn out by longing and grief | 英语习语: To lose one's sleep over someone / To be driven sick with worry
常见问题
魂劳梦断和魂牵梦萦有什么什么区别?
“魂牵梦萦”强调的是思念的程度深、缠绕久;而“魂劳梦断”强调的是这种思念导致的精疲力竭和睡眠破碎,痛苦感更强。
这个成语可以用来形容普通的失眠吗?
不可以。它必须是由于极度的情感波动、忧虑或痛苦导致的精神状态,普通的生理性失眠不使用此词。
这个成语里的“断”字怎么读?
读duduàn”,在这里表示破碎、中断的意思。