释义与用法
成语解释
用以比喻国政混乱。尨茸，蓬乱的样子。同狐裘蒙戎”。
详细释义
狐裘尨茸，成语亦作狐裘蒙戎。逐字解析：狐，狐狸；裘，皮制外衣；尨，同蒙，意为蓬乱；茸，草初生貌，引申为杂乱。整体字面指狐皮衣蓬乱不堪。引申义：比喻国家政事混乱，权力分散，领袖众多，政令不一，臣民无所适从。在现代语境中，可泛指任何组织、团体因领导层多头、决策分散而导致的混乱状态，如企业多部门职能重叠、社区管理委员会权力不清等。感情色彩为贬义，常含无奈、忧虑之情。
成语出处
《左传·僖公五年》狐裘尨茸，一国三公，吾谁适从？”
成语故事
时代背景：春秋时期，周王室衰微，诸侯国内部权力斗争激烈。公元前655年（鲁僖公五年），晋国发生‘骊姬之乱’，晋献公宠信骊姬，欲废太子申生而立其子奚齐，导致公子们（申生、重耳、夷吾等）内斗流亡。主要人物：晋献公、里克（晋国大夫）、士蔿（晋国大夫）、骊姬。完整情节：《左传·僖公五年》载，晋献公派士蔿为公子重耳和夷吾修筑蒲城与屈城，士蔿偷工减料，被里克发现并斥责。士蔿心虚辩解，引用‘狐裘尨茸，一国三公，吾谁适从’自喻：国家如一件蓬乱的狐皮衣，有三位公子（暗指申生、重耳、夷吾）可立为君，臣子不知该效忠谁，正如狐裘杂乱无章。此语实为里克等人面对献公晚年政局混乱、继承权不明的无奈感叹。深层寓意：强调政治统一、权力集中的重要性，批评多头领导导致的决策瘫痪和忠诚困境。后世影响：此典被《史记》《资治通鉴》等史籍援引，成为形容政治分裂的经典成语；后世文人如苏轼、王安石在诗文中亦化用此意，警示权力分散之害。
现代例句
公司同时设立三个副总裁分管相似业务，项目推进时互相扯皮，整个部门狐裘尨茸，效率低下。
老师讲解春秋晋国内乱时，引用‘狐裘尨茸’一词，生动描绘了当时公子争位、臣子难择主的混乱局面。
这个小区业委会、物业、社区三方权责不清，遇到问题互相推诿，治理效果狐裘尨茸，居民抱怨不断。
家里换车的事，爸爸、妈妈、爷爷各有主张，讨论来讨论去没结果，简直狐裘尨茸，把我这个中间人愁坏了。
研究古代分封制衰落时，学者常以‘狐裘尨茸’比喻诸侯国后期君主权弱、卿大夫专权的政治生态。
用法详解
语法功能：多作谓语或定语，如‘局面狐裘尨茸’‘狐裘尨茸的治理结构’。搭配要求：常与‘一国三公’连用，或与‘政出多门’‘权责不清’等词呼应。适用语境：用于正式书面语或评论性语境，分析政治、历史、企业管理等领域的混乱局面。使用禁忌：不可用于形容个人仪表不整或物品杂乱，除非是明确的比喻；避免在褒义或轻松场合使用。常见误用：误以为可形容衣物破旧，实则专指权力结构混乱；或误读‘尨’为 máng，正确应通‘蒙’读 méng。
英文对照
直译: fox fur in disarray | 意译: chaotic political situation with multiple authorities | 英语习语: too many cooks spoil the broth（厨子多了煮坏汤）或 divided leadership（分裂的领导）