出处与用法资料
示例用法
不想心中气恼，不曾照管得，足下绊上一交，把锅子打做千百来块，将王屠来～。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九
详细释义
①逐字解释：恨，仇恨、怨恨；入，进入；骨髓，骨头和髓骨，比喻内心的最深处。②整体含义：形容仇恨已经深入到了骨髓之中，表示仇恨之情极深，无法消解。③引申义：在现代生活中，这个词常用于描述由于极大的背叛、伤害或不公而产生的极端敌意，强调这种情绪是根源性的、持久的且难以遗忘的。④感情色彩说明：贬义词，带有强烈的负面情绪和仇恨色彩。
成语出处
《史记·秦本纪》：“缪公之怨此三人，入于骨髓。”
成语故事
①时代背景：故事源于春秋战国时期，当时秦国与其他势力之间的政治斗争异常激烈。②主要人物：缪公（秦惠文公，秦国君主）以及三位大臣：司马、杜马、公马。③完整情节：根据《史记·秦本纪》记载，缪公在位期间，对司马、杜马、公马这三个人产生了极深的怨恨。这种怨恨并不是一时的不满，而是深入到了骨髓的地步。正是因为这种入骨的仇恨，缪公在政治决策和对个人处理上完全失去了公正性，最终导致了这三位大臣的悲。这种私人的仇恨不仅造成了人才的损失，也影响了当时秦国内政的动荡。④深层寓意：这个故事反映了古代权力斗争中个人恩怨的残酷性，揭示了极端的仇恨如何扭曲人的理性判断，并导致毁灭性的后果。⑤后世影响：自此以后，“恨入骨髓”成为汉语中形容仇恨程度最深的经典表达，被广泛用于文学作品中刻画那些怀有深仇的人物形象。
文化背景
在中国传统文化中，“骨髓”被视为人体最核心、最坚韧的部分。将情感推演到骨髓，体现了古人对情感极端性、不可逆性的认知。这种表达也反映了儒家思想中“爱仇有报”的朴素观念，在古代文学中，入骨的仇恨往往是推动悲剧冲突或戏剧转折的核心动力，体现了中国古代文学复杂的心理张力。
现代例句
因为那个同事在升职关键时刻恶意陷害并剽窃了他的功劳，他对他内心简直是恨入骨髓。
在这部小说中，反派对主角父亲的杀父之仇早已恨入骨髓，处处都在寻找时机复仇。
那年的背叛已经过去了多年，但她内心的那种恨入骨髓的痛苦却从未真正消失过。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当状语，修饰“恨”这个动作，也可以作为谓语，描述某种仇恨的程度。②搭配要求：常与“对”、“感到”、“这种”等词连用，如“对某人恨恨恨入骨髓”。③适用语境：适用于描述深刻的个人恩怨、世仇或在遭受巨大精神创伤后的心理状态。④使用禁忌：不宜用于正式的社交场合或描述极其微小的口摩擦，否则会显得情感过激、不稳重。⑤常见误用：部分人容易将其与普通的“生气”或“不满”混淆，忽略了其极端的仇恨程度。
常见错误
①容易写错的字：容易将“髓”字写成“随”或“遂”。②容易读错的音：“髓”字读suǐ，常有人误读为suí。③容易用错的场景：在描述普通朋友之间的小争吵时使用此词，会显得词义过重，不属于用词恰当。
近义成语辨析
① 刻骨铭仇：侧重于把仇恨刻在骨子里忘记，而“恨入骨髓”更强调仇恨的深度和程度。② 积怨负重：指仇恨藏在心里长期不发泄，强调的是积累的过程，而“恨入骨髓”强调情感的强烈。③ 不死不休：侧重于不报仇不罢休，强调行动的目标，而“恨入骨髓”描述的是内心的心理状态。
英文对照
直译: Hate enters the bone and marrow | 意译: To hate someone to the last drop | 英语习语: To hate someone's guts / To have a blood vendetta
常见问题
“恨入骨髓”和“深仇不可”有什么的区别？
“恨入骨髓”侧重于仇恨的程度极深深入到了内部；而“深仇不可”侧重于对仇恨的记忆深刻，永远不会忘记。
这个成语可以形容非常爱一个人吗？
不可以。这个成语带有强烈的贬义色彩，专门描述极端的仇恨和怨恨，不能用于正面情感。