出处与用法资料
示例用法
今也句摭字捃,~,兴会索然。 ★清·钱谦益《列朝诗集小传·丁·李按察攀龙》
详细释义
①逐字解释:行指诗句或文章的行数;数指数量;墨指墨迹,引申为文字记录;寻指寻找、执着。②整体含义:原指执着于诗文的行数和墨迹,后比喻只拘泥于形式、字藻或表面的文字,而忽略了内在的真理或精髓。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容人们在学习、工作或创作时,只注重表面功夫、格式规范,而不关注实质内容;也指代那些钻牛角尖、舍大求小失的行为。④感情色彩说明:属于贬义词,带有对刻板、教条主义或浅失行为的批评意味。
成语出处
宋·释道原《景德传灯录》卷二十九:“口内诵经千卷,体上问经不识。不解佛法圆通,徒劳寻行数墨。”
成语故事
①时代背景:故事源于宋代,当时佛教界盛行各种修行流派,有人只苦读经文文字,却不领悟佛法境界。②主要人物:释道原(北宋时期高僧,《景德传灯录》的编撰者之一)。③完整情节:在《景德传灯录》中记载,有一位僧人表面上极其勤奋,口中诵读的经卷数千,看起来非常博学。然而,当别人向他请教佛法的奥义和圆通之处时,他却一问如如,完全无法回答。他并不是真正理解佛法的核心教义,而是整天执着于经文文字的行数和墨迹记录,这种行为被释道原评价为“徒劳地寻行数墨”。④深层寓意:这个故事通过僧人的外热内冷对比,告诉我们知识的积累不能仅仅停留在文字的堆砌和机械的形式上,如果没有深刻的思考和领悟,所有的努力都是徒劳无功的。⑤后世影响:此成语后被清代钱谦益等文人引用,用来形容那些空有华辞藻却缺乏思想深度的人,逐渐成为批判教条主义的常用词汇。
文化背景
这个成语反映了中国古代知识分子对于“文与道”关系的长期反思。在儒家和佛教的传统中,人们始终警惕陷入“文字陷阱”。古人认为,文字只是表达道的载体,如果过度追求载体(行数、墨迹)而背离了道(真理、灵魂),就会导致文化的污染。这种思想影响了中国哲学对本质的追求。
现代例句
他的这篇报告在排版和字体设计上花了大量功夫,但核心数据分析却漏洞百出,简直是行数墨寻的表现。
老师告诉同学们,写作文不能只顾着堆华丽的辞藻,而要表达真实的情感,否则会陷入行数墨寻的误地。
某些学者如果只关注诗歌的平仄对仗,却忽略了作品背后的时代关怀,那无异于行数墨寻。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述某种状态,或充当状语修饰行为。②搭配要求:常与“执着”、“徒劳”、“一味”或“仅仅纠结于”等词汇连用。③适用语境:适用于文学评论、哲学讨论、教育评价,或评价某人只重形式轻内容的场合。④使用禁忌:不宜在赞扬他人严谨治学的正面语境下使用,因为它带有明显的负面色彩。⑤常见误用:学习者有时会误解为简单的寻找字迹,而忽略了其“拘泥形式、忽略精髓”的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“寻”误写为“寻”,将“墨”误写为“莫”。②容易用错的场景:误用来形容一个人做事认真严谨,实际上它是在批评这种严谨过于表面。
近义成语辨析
① 墨守成规:指死守旧的规范,不改变。与“行数墨寻”相比,它侧重于对规则的遵守,后者侧重于虚浅的形式。② 徒劳无功:指白白努力,没有结果。它侧重于结果的无效,而“行数墨寻”更侧重于努力方向的错误性。③ 华而不实:形容外表华丽内容空虚。这与本成语含义最接近,都强调内大于表。
英文对照
直译: Searching for lines and ink | 意译: Obsessing over form while missing the substance | 英语习语: To miss the forest for the trees / To split hairs trifles
常见问题
“行数墨寻”中的“行”指的是什么意思?
这里的“行”指的是诗句或文章的行数,“墨”指的是文字墨迹,即指代写下的文字记录。
这个成语可以用来形容学习态度认真的人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评只注重表面形式而忽略实质内容的人,态度认真本身是褒义的。
在现代生活中,如何避免这种行为?
建议在学习或工作时,首先理清核心逻辑和价值点,而不是先纠结于格式、字数或华丽辞藻。