释义与用法
成语解释
有牙有角,形容兽类。同含牙带角”。
详细释义
逐字解释:含指含在嘴里;牙指牙齿;戴指佩戴、带着;角指动物头上的角。整体含义:这个成语原指那些长有牙齿、带着角的兽类。在古代文献中,它是一种客观的形态描述,用来刻画动物的外形特征。引申义:在现代汉语中,该词已少直接用于描述动物,但在某些文学创作或比喻中,偶尔可以用来形容人性格凶猛、具有攻击性,或者形容某种事物处于原始且危险的状态。感情色彩说明:原词属于中性色彩,主要侧重于生物学特征的描述。
成语出处
《淮南子·修务训》含牙戴角,前爪后距。”
成语故事
时代背景:该成语源于汉代时期的哲学思想巨著《淮南子》,这部著作记录了秦汉时期关于自然科学、天文、地理等百科知识,反映了古人对自然世界的早期认知。主要人物:此词不涉及特定的历史人物,而是古代自然观察者对物种分类的总结。完整情节:在《淮南子·修务训》章节中,作者对世间万千生物进行了细致的分类。书中提到“含牙戴角,前爪后距”,这描述的是古代学者在观察野兽时,发现许多猛兽具有独特的身体特征:有的长着尖齿用来捕猎,有的长着角用来防御,它们的肢体结构也不同。这种描述是为了在没有摄影技术的时代,建立一套简单的生物分类标准。深层寓意:这个描述体现了中国古代人观察自然的细致入微,他们试图通过外形特征对自然界进行逻辑梳理。后世影响:由于其描述性极强,该词在后世的神话小说和奇幻文学中被广泛用来描绘各种奇形怪状的神兽,增加了文字的视觉感。
文化背景
“含牙戴角”源于《淮南子》,反映了汉代道家思想背景下对自然科学的研究。在古代,人们认为万物有灵,且通过观察动物的解剖学特征(如牙、角、爪、蹄)来理解宇宙万物的秩序。这种基于观察的分类法,实际上是中国早期生物分类学的萌芽,体现了古人试图破解自然界运行规律的朴素探索。
现代例句
在这幅古老的壁画中,画家描绘了一只含牙戴角的神兽,显得神态威严。
传说在深山密林中居住着一种含牙戴角的巨兽,守护着失落的宝藏。
通过观察古籍记载,我们可以发现古人是如何对这些含牙戴角的野兽进行分类的。
用法详解
语法功能:在句中通常可以作谓语,描述动物的特征;也可以作定语,修饰名词。搭配要求:常与描述动物行为的词汇连用,如“狰狞的含牙戴角兽”。适用语境:多出现在自然科学描述、古代志怪或神话故事中对怪兽的刻画。使用禁忌:不宜在形容人类温和、友善的场合使用,以免引起误解。常见误用:初学者容易将其误认为贬义词来形容坏人,其实其初衷只是中性的外貌描绘。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“含”错写成“寒”,将“戴”错写成“代”。② 容易用错的场景:不要随意将其用来形容一个人的性格凶狠,因为它在原义中是描述动物的中性词汇。
近义成语辨析
① 否极泰来:这个词的含义完全不同,它是指坏事发展到极点就会好转,形容情况的转折,而非描述外貌。② 含牙带角:与“含牙戴角”意思完全相同,只是“带”与“戴”的细微差别,在实际使用中可以互换。
英文对照
直译: Holding teeth and wearing horns | 意译: Having tusks and horns | 英语习语: fanged and horned
常见问题
含牙戴角是贬义词吗?
不是。它原本是一个中性的描述性词,用来描写动物有牙齿和角的物理特征,并不带有贬低的意思。
这个成语和含牙带角有什么区别吗?
两者几乎没有区别。“戴”字侧重于佩戴,“带”字含义更广,但在描述动物生长特征时,两者意义是互通的。
这个成语出自哪本书?
出自汉代文献《淮南子·修务训》,是古代对自然界生物的记录。