释义与用法
成语解释
指中秋前后桂花开放，散发馨香。
详细释义
逐字解释：桂子指桂花的果实；飘指在空中飘动、弥散；香指香气。整体含义：形容中秋时节前后，桂花盛开，果实伴随着花朵清新的芬芳在空气中弥漫。引申义：在现代生活中中，这个词不仅用于描写秋天的自然美景，也常用来营造一种宁静、高雅、美好的生活氛围，或比喻某种美好的事物或消息令人芬芳。感情色彩说明：这是一个褒义词，充满了对自然之美和生活美好的赞美。
成语出处
唐·宋之问《灵隐寺》诗桂子月中落，天香云外飘。”
成语故事
时代背景：这个成语源于唐代。唐代是中国诗歌的巅峰时期，诗人们对自然景物的观察极其细腻且富有诗意。主要人物：宋之问，唐代著名诗人，以诗风清新、描写华丽著称。完整情节：典故出自宋之问在杭州灵隐寺所作的诗句。诗中写道：桂子月中落，天香云外飘。这首诗描绘了中秋之夜，杭州灵隐寺的优美景色：月光洒下，金黄的桂花和桂子在月色中悄然飘落，那股清幽的香气仿佛穿透了云层，飘散到了天际之外。深层寓意：这个典故不仅表现了桂花香气的浓郁与沁人入胜，更表达了古代文学对自然造化美的赞叹和向往。后世影响：这一意象在后世诗词中被反复引用，桂子飘香逐渐成为了中秋文化的标志性符号，象征着丰收、圆满与高雅的情调。
文化背景
桂花在中国文化中具有极高地位，被视为高洁、清雅的象征。在古代，桂花常与中秋节、月亮联系在一起，人们有饮桂花酒、吃桂花糕的习俗。桂子飘香不仅是一个视觉和嗅觉的描写，更是一种文化记忆的唤醒，体现了中国古代文人天人合一的思想和对宁静淡雅生活的追求。
现代例句
秋风一起，小径上桂子飘香，整座公园仿佛都弥漫着淡淡清甜的气息。
在这个中秋之夜，我们漫步在街头，感受着桂子飘香的氛围，感到格外惬意。
诗人推开窗，看着窗外桂子飘香的景致，不禁写下了一首抒静的诗。
用法详解
语法功能：该成语在句子中可以充当谓语，描述状态；也可以充当定语（如：满园的桂子飘香）或状语修饰动作。搭配要求：常与“满园”、“满径”、“随着秋风”等词连用。适用语境：最适合用于描写秋季风景、中秋节活动或是描述一种幽静高致的环境的场合。使用禁忌：不宜用于描述带有贬义色彩或混乱、繁忙的场景。常见误用：有时会被误用来形容任何花草香味，而忽略了桂花这一特定植物及其时令特征。
常见错误
①容易写错的字：容易将“桂”写成“贵”，或将“飘”写成“漂”。②容易读错的音：“飘”字读为piāo，有人会读成piao。③容易用错的场景：不要将其用来形容夏季的花朵或冬季的景色，因为桂花是典型的秋季植物。
近义成语辨析
① 标新立异：这个词是指提出新主张、新思想，通常带有中性偏贬义，指不传统，与桂子飘香描写自然美的褒义含义完全相反。② 香气四溢：形容香气非常浓，侧重于气味的浓度，而桂子飘香侧重于香味在空中流动的动态美。③ 芬芳溢远：形容香气传得很远，范围更广，桂子飘香更具季节性和视觉美感。
英文对照
直译: Osmanthus fruit drifting with fragrance | 意译: The fragrance of osmanthus fills the air | 英语习语: The air is sweet with the scent
常见问题
桂子飘香里的桂子指的是什么果实吗？
桂子指的是桂花的果实。在桂花盛开时，会结出小黄色的果实，这些果实的香气往往比花香更加浓郁。
这个成语通常在什么季节使用？
通常在秋季使用，特别是农历八月九月（中秋节前后），因为那是桂花盛开的。
桂子飘香和标新立异有关系吗？
完全没有关系。桂子飘香是描写自然美的褒义词；而标新立异是形容人的行为主张不传统，通常带有贬义色彩。