释义与用法
成语解释
光复恢复;旧物旧有的东西。指收复曾被敌人侵占的祖国山河。
详细释义
光复旧物是一个充满家国情怀的成语。逐字来看,'光'在这里作动词,意为光大、恢复荣耀;'复'意为恢复、回到;'旧物'指旧有的事物,特指被侵占的国土、沦丧的江山或失去的政权。整体含义是指收复被敌人侵占的祖国山河,恢复昔日的疆土和秩序。这个成语最早用于描述军事和政治上的收复失地,如东晋时期渴望收复中原的壮志。在现代生活中,它的含义有所引申,不仅可以指代国家统一、领土回归等宏大叙事,也可以比喻恢复传统的优良作风、找回失去的珍贵文化遗产,或者在个人层面指重振家业、找回失去的荣誉。感情色彩上,它属于褒义词,蕴含着正义、奋斗、雪耻和希望的积极情感,常用来形容具有宏大志向和坚韧不拔精神的行动。
成语出处
《晋书·桓温传》光复旧京,疆理华夏。”宋·辛弃疾《美芹十论》臣愿陛下姑以光复旧物而自期。”
成语故事
光复旧物这个成语,深深植根于中国历史上南北分裂、山河破碎的悲痛记忆中,尤以东晋和南宋时期最为典型。故事背景主要指向东晋时期。西晋末年,永嘉之乱爆发,匈奴等少数民族军队攻陷洛阳和长安,晋室南迁,建立了东晋政权,偏安于江南半壁江山。广大的中原地区(即'旧物')沦入异族之手,北方百姓饱受战乱之苦。东晋的大将桓温,是一位极具野心和军事才能的人物。他三次北伐,誓师出征,目标就是'光复旧京,疆理华夏',即收复旧都洛阳及中原失地,重新治理整个中国。据《晋书·桓温传》记载,桓温在第二次北伐时,曾收复洛阳,他站在残破的城楼上,抚摸着荒凉的宫殿,流着泪说:'遂使神州陆沉,百年丘墟,王夷甫诸人,不得不任其责!'虽然桓温的北伐最终未能彻底成功,但他那种渴望'光复旧物'的悲壮情怀,成为了后世志士仁人的精神图腾。到了南宋,辛弃疾等爱国词人更是将这种情感推向高潮。辛弃疾在《美芹十论》中向皇帝进言:'臣愿陛下姑以光复旧物而自期。'此时的'旧物',指的是被金人占领的北宋故土。这个故事告诉我们,'光复旧物'不仅仅是一次军事行动,更是一种不屈不挠的民族精神,是对正义和完整的执着追求。后世每当国家面临分裂或外敌入侵时,这个成语就会被频繁引用,激励人们为恢复山河统一而奋斗。
文化背景
在中国传统文化中,'家国同构'的思想根深蒂固,国土的完整被视为政权合法性和民族尊严的象征。'光复旧物'不仅仅是一个政治口号,它承载了儒家'大一统'的政治理想。从《春秋》大义到历代史书,维护国家统一、反对分裂始终是主流价值观。特别是在汉民族政权面临北方游牧民族威胁的历史时期,如晋朝、宋朝、明朝末年,'光复旧物'成为了凝聚民族精神的核心话语。它反映了中国人对故土的深厚眷恋和对历史正统性的坚持。此外,'旧物'一词在古汉语中有时也指代前朝的礼乐制度或文化传统,因此这个成语在深层文化心理上,也包含了对文明秩序恢复的渴望,体现了中华文化中'兴灭国,继绝世'的崇高理想。
成语例句
往昔所希,惟在~,政俗革新,不图废清甚易,改政易俗,竟无毫铢可望,而腐败反甚于前。★章炳麟《与龚未生书》
现代例句
老师在讲授南宋历史时,动情地讲述了岳飞和辛弃疾等英雄立志光复旧物的感人故事。
这篇社论强调,维护国家主权和领土完整,是全体中华儿女光复旧物、实现民族复兴的共同愿望。
小说中的老将军临终前仍念念不忘,叮嘱子孙后代一定要完成光复旧物的未竟大业。
对于流失海外的珍贵文物,我们不仅要追索,更要通过文化复兴来光复旧物,让传统技艺重现光彩。
经过三代人的努力,这位年轻人终于重整旗鼓,光复旧物,让曾经濒临破产的家族企业再次成为了行业标杆。
用法详解
在语法功能上,'光复旧物'通常在句子中充当谓语,例如'将士们誓要光复旧物';也可以作宾语,如'以实现光复旧物为己任';偶尔也可作定语修饰名词,如'光复旧物的决心'。搭配要求方面,它常与'誓师'、'立志'、'渴望'、'大业'等词语连用,以增强气势。适用语境多为庄重、严肃的场合,如历史叙述、政治演说、爱国主义教育活动或文学作品中描写民族大义的段落。使用禁忌方面,由于其语义庄重且涉及国家民族大义,不适合用于日常琐碎小事或轻浮的玩笑中,比如不能说'我要光复旧物把我的玩具找回来',这样会显得大词小用,不伦不类。常见误用是将其等同于普通的'恢复原状',忽略了其背后蕴含的'失地'、'雪耻'和'正义战争'的特定历史背景和情感色彩。
常见错误
① 容易写错的字:'复'字常被误写为'覆'(覆盖)或'复'的繁体写法混淆,但在简体字中应写作'复';'物'字不要写成'务'。② 容易用错的场景:最常见的错误是'大词小用',比如用来形容找回丢失的钱包或恢复个人的小利益,这严重违背了成语庄重的语体色彩。③ 理解偏差:容易将其简单理解为'恢复原状',忽略了其必须具备'曾被侵占'和'通过努力夺回'的特定前提,普通的自然恢复不能使用此成语。
近义成语辨析
① 光复旧京:这是'光复旧物'最直接的近义词,两者意思非常接近。'光复旧京'特指收复旧日的都城,范围相对较窄,侧重于具体的地点(京城);而'光复旧物'范围更广,'旧物'可以指代整个国土、江山、政权乃至制度,意境更为宏大。② 收复失地:这个词更加直白通俗,侧重于军事行动的结果,即把失去的土地拿回来,感情色彩相对中性一些;'光复旧物'则带有更强的历史文化底蕴和情感色彩,强调了'恢复荣耀'的含义。③ 重整河山:意思相近,但'重整河山'更侧重于对破碎山河的重新治理和建设,不仅包含收复,还包含治理;'光复旧物'更侧重于'收复'这一动作和恢复原有状态的目标。
英文对照
直译: recover old possessions | 意译: recover lost territory | 英语习语: win back one's heritage(赢回遗产/基业)或 redeem the lost land(收复失地)
常见问题
'光复旧物'中的'旧物'具体指什么?是旧的东西吗?
这里的'旧物'绝非指日常生活中普通的旧物品。在成语的原始语境中,'旧物'特指被敌国侵占的国土、沦丧的江山、失去的政权或旧有的都城。它承载着国家主权和民族尊严的含义。虽然在现代引申义中可以比喻恢复传统的优良作风或家业,但其核心依然指向那些具有重要价值、曾经失去且需要奋力夺回的重大事物,而非琐碎的旧物件。
这个成语可以用来形容台湾回归祖国吗?
从语义和情感色彩上讲,'光复旧物'表达了收复失地、实现统一的强烈愿望,与台湾回归祖国的主题在情感上是契合的。在涉及国家统一、领土完整的严肃政治论述或文学表达中,使用该成语来形容收复台湾、完成统一大业是可以的,能够体现出历史的厚重感和正义性。但在日常口语或新闻报道中,通常会使用更规范的表述如'祖国统一'或'收复台湾'。
'光复旧物'和'卷土重来'有什么区别?
两者都有'重新回来'的意思,但感情色彩和侧重点截然不同。'光复旧物'是褒义词,侧重于正义的收复失地,恢复荣耀,强调目标的正当性和神圣性;而'卷土重来'通常是贬义词(虽偶有中性用法),形容失败后重新集结力量反扑,往往带有不甘心失败、企图复辟或进行报复的意味,多用于敌人或反面人物。
辛弃疾说的'光复旧物'实现了吗?
遗憾的是,辛弃疾终其一生都未能实现'光复旧物'的愿望。南宋朝廷偏安一隅,主和派占据上风,辛弃疾等主战派屡遭排挤打压。他只能在词作中抒发'醉里挑灯看剑,梦回吹角连营'的悲愤。直到南宋灭亡,中原故土也未能完全由汉人政权收复。但这并不影响这个成语的价值,它记录了那种虽败犹荣、矢志不渝的爱国精神。