释义与用法
成语解释
泛指没有劳动力而又没有亲属供养的人。惸,无兄弟。同鳏寡孤独”。
详细释义
逐字解释:鳏(guān),指妻亡的丈夫;寡(guǎ),指夫亡的妻子;孤(gū),指没有父母的人;惸(dì),指没有兄弟的人。整体含义:成语泛指那些失去了亲人、没有劳动力且没有亲属供养的孤苦群体。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容社会中极度弱势、需要社会重点关注的孤寡老人群体,强调他们处境的凄凉与孤独。感情色彩说明:中性偏褒,带有浓厚的同情色彩,表达了对弱势群体的人文关怀。
成语故事
这个成语源于先秦《礼记·内义》。在古代社会,家庭是基本的生存单位,成员间的相互扶持被视为伦理的基石。然而由于古代医疗水平有限、战争频繁以及生活条件的艰苦,亲人的离去是家常事。《礼记》中提到,鳏寡孤惸是社会中最需要保护的四类群体。古代认为,这四类人分别失去了生活的支柱:鳏夫失去了妻的操持,寡妇失去了丈夫,孤儿失去了父母的依靠,惸者失去了兄弟姐妹的互助。这不仅是对他们生存状态的描述,更体现了古人对社会保障体系的萌芽认知。他们认为,如果一个社会存在大量的鳏寡孤惸,国家和社区应当承担起保护的责任。自此以后,这个词便成为了中国文化中形容孤苦百姓的代名词,承载了数千年的仁爱与社会关怀。
文化背景
鳏寡孤惸的产生背景源于儒家思想中的“仁”爱。在古代中国宗法伦理中,孝与悌是道德的核心,而失去家庭成员的人被视为伦理秩序中的受损者。因此,古代法律(如《秦律》)中往往有针对鳏寡孤惸的减免或优待规定。这反映了古代社会“恤老爱幼”的传统。这个成语不仅是一个词汇,更是一个文化符号,代表了中国传统社会对弱势群体的人文关怀。
现代例句
民政部门出台了一项专项计划,旨在为社区内的鳏寡孤惸老人提供生活补贴和医疗保险。
在那片荒凉的村庄里,随处可见鳏寡孤惸的背影,显得格外令人心碎。
我们要完善社会保障网,确保每一位鳏寡孤惸的成员都能有尊严地生活。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当主语、宾语或谓语,也常作为定语描述特定人群。搭配要求:常与救助、扶养、关怀、照顾等动词连用。适用语境:适用于社会政策论述、公益报告、文学作品或描述社会底层、孤苦困境的正式场合。使用禁忌:由于该词带有强烈的悲剧色彩,不宜在轻松、欢快或随意的社交场合使用。常见误用:容易将“惸”字写成“单”或“独”,且在描述时容易忽略其涵盖四类特定人群的完整性。
常见错误
① 容易写错字:将“惸”写成“单”,或将“鳏”写成“干”。② 容易读错音:“鳏”应读为guān,很多学者会误读为guàn。③ 场景误用:不应将其用来形容一个只是暂时落单的人,因为它特指一种长期的、完全无亲属供养的极端孤苦状态。
近义成语辨析
① 孤苦伶仃:侧重于形容孤独、凄惨的处境,范围比鳏寡孤惸更广,更强调心理上的孤独。② 孤寡老人:特指失去配偶的老年人,仅涵盖了鳏寡孤惸中的鳏和寡两部分。③ 形单影只:形容没有依靠,多描述一个人的处境,中性较强,不特指特定的四类弱势群体。
英文对照
直译: Widowers, widows, orphans, and those without brothers | 意译: The lonely and destitute members of society | 英语习语: The lonely and forsaken / The left alone
常见问题
惸这个字具体是什么意思?
“惸”音同抵,意思是没有兄弟。在古代,兄弟是家庭成员中极其重要的互助力量,失去兄弟的人被认为是非常孤立无援的。
这个成语里包含了哪四类人?
包含了四类人:失去妻子的丈夫(鳏)、失去丈夫的妻子(寡)、没有父母的孩子(孤)、没有兄弟的人(惸)。
为什么现代生活中很少看到这个词了?
因为现代汉语倾向于使用口语化的表达,如“孤寡老人”、“孤儿儿童”等更具体的词汇。这个成语更多出现在正式文献、文学作品或政策公文中。