出处与用法资料
示例用法
他才觉出来日本人的~并不是与他毫无关系。 ★老舍《四世同堂》
详细释义
攻城夺地由四个语素构成:'攻'指进攻、攻击;'城'指城墙环绕的防御性城市;'夺'指强行夺取、攻克;'地'指土地、领土。整体含义是通过军事行动占领敌方城池和疆土。在现代语境中,其引申义已扩展至非军事领域,指在商业竞争、体育赛事、学术研究等任何需要激烈角逐的场合中,凭借实力或策略迅速取得优势、扩大成果或赢得市场份额。例如:'这家科技公司在海外市场攻城夺地'。该成语感情色彩为中性,具体褒贬取决于语境:描述历史功绩或正当竞争时略带褒义,形容侵略扩张时则含贬义。
成语出处
清·褚人获《隋唐演义》第87回:“那二十四员番将,又必各有跟随的番汉军士,共计当有万余人,行动与攻城夺地者何异!”
成语故事
该成语的明确文献出处为清代褚人获所著历史演义小说《隋唐演义》第87回。故事背景设定在隋末唐初,群雄并起、战乱频繁的时代。主要人物包括唐将李勣(徐世勣)、尉迟恭等。该回叙述唐高祖李渊称帝后,为统一全国,派兵征讨各地割据势力。其中,刘武周部将宋金刚据守太原周边,唐军奉命北伐。李勣、尉迟恭等将领采用分兵进击、各个击破之策,'攻城夺地,势如破竹',相继攻克介休、雀鼠谷等要塞,最终迫使宋金刚败逃,为唐朝稳固山西根据地奠定基础。褚人获在回目中强调'二十四员番将'(此处'番将'为小说对北方少数民族将领的泛称)所率军士万余人的行动,'与攻城夺地者何异',意在凸显大规模军事行动对城池与领土的实际控制。深层寓意在于揭示乱世中武力扩张是确立霸权的核心手段,同时也隐含对战争破坏性的批判。后世影响:该成语因小说流传而普及,近代以来被广泛用于比喻任何领域的快速扩张,如梁启超《变法通议》中'列国攻城夺地,开疆拓土'即用此义,但其军事本义始终未褪。
文化背景
该成语深刻反映了中国古代'大一统'思想与农耕文明对土地的高度重视。在冷兵器时代,城池是政治、经济、军事中心,'攻城'是夺取政权的最关键步骤,故《孙子兵法》云'攻城为下',实因攻城代价巨大,然一旦成功则'夺地'效果显著。明清演义小说(如《隋唐演义》《三国演义》)大量使用此类词汇,塑造了'攻城夺地'作为军事胜利的经典意象,使其融入民族集体记忆。近代以来,随着民族国家观念兴起,该成语也被用于描述反侵略斗争(如'抗日军民攻城夺地,收复失地'),其语义在保家卫国语境中转为褒义。今天,在全球化竞争中,该成语被剥离暴力色彩,转化为对积极进取精神的隐喻,体现了汉语成语的历时演变与文化适应性。
现代例句
这家跨国企业凭借创新技术,在亚洲市场攻城夺地,短短三年内份额翻倍。
季后赛中,湖人队防守固若金汤,进攻端则攻城夺地,连克强敌晋级总决赛。
在人工智能领域,中美两国科研团队正在激烈竞争,各自攻城夺地,争夺技术制高点。
成吉思汗的蒙古铁骑西征时攻城夺地,建立了横跨欧亚的庞大帝国。
新学期开始,她决心在社团活动中攻城夺地,争取连任主席。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,偶尔作主语。如'唐军攻城夺地'(谓语)、'攻城夺地的战略'(定语)。搭配要求:常与'迅速''猛烈''连续''不断'等副词搭配,或与'开始''继续'等动词连用。适用语境:多用于书面语或正式场合,描述历史上的军事征服、商业竞争中的市场扩张、体育比赛中的连胜等。使用禁忌:不宜用于形容个人琐事或和平时期的温和进步,如'他通过努力学习攻城夺地'就属夸张误用。常见误用:常与'攻城略地'混淆,两者意义几乎相同,但'攻城夺地'更突出'夺取'的完成性;此外,有人误写为'攻城夺地'(正确),或误读'夺'为'duó'以外的读音。
常见错误
① 易错字:'夺'易误写为'度'或'夺'(繁体),需注意其字形为'大'上加'寸',意为'以力取之'。② 易错读音:'城'为chéng(第二声),非chéng;'夺'为duó(第二声),非duò。③ 误用场景:常见于将小规模竞争夸张化,如'他在游戏中攻城夺地'(宜用'所向披靡');或用于描述非竞争性成就,如'他通过科研攻城夺地'(宜用'取得突破')。该成语需有明确的'对抗性目标'与'空间/领域转移'双重内涵。
近义成语辨析
① 攻城略地:二者常通用,均指攻占城池、夺取土地。细微差别在于'略'有'夺取'但更侧重'占领后纳入版图'的意味,而'夺'强调'从敌方手中强行取回'的动态,故'攻城夺地'更突出战斗过程。② 开疆拓土:侧重开拓、扩展疆域,多用于形容帝王或民族的功业,如'汉武帝开疆拓土',其动作性弱于'攻城夺地',且多含褒扬色彩。③ 捷足先登:比喻行动迅速,首先达到目的,如'在新能源领域捷足先登'。该成语不涉及武力夺取,仅强调速度优势,与'攻城夺地'的武力扩张含义有本质区别。
英文对照
直译: capture cities and seize territory | 意译: to conquer lands and expand one's domain | 英语习语: to gain ground (on someone/something); to make territorial gains
常见问题
攻城夺地'与'攻城略地'有什么区别?
二者核心意义相同,均指军事占领。但'略'有'侵略、夺取'义,更侧重'占领后纳入统治'的结果;'夺'强调'从敌手强力夺取'的过程。古籍中'攻城略地'出现频率更高,现代汉语中常互通。使用时若强调战斗激烈,可选'攻城夺地';若强调疆域扩展,可选'攻城略地'。
该成语只能用于军事吗?
否。现代已广泛引申至商业、体育、科技等竞争领域,如'电商在海外市场攻城夺地'。但使用时需注意:1. 必须有明确的'对手'与'领域';2. 动作需具'扩张性';3. 避免用于个人琐事或非竞争场景,否则显得夸张失当。
出处《隋唐演义》第87回具体讲了什么?
该回描述唐将李勣(徐世勣)、尉迟恭等征讨刘武周部将宋金刚之战。唐军分兵攻取介休、雀鼠谷等战略要地,'攻城夺地,势如破竹',最终击溃敌军。褚人获通过此情节展现唐初统一战争中的军事胜利,成语即出自对唐军行动的概括性描述。需注意:此为小说演义,非正史实录,但反映了明清时期对隋唐战争的民间叙事。
该成语感情色彩一定积极吗?
否。其色彩取决于语境:用于描述正义之师或正当竞争时(如'红军攻城夺地,解放全中国''企业凭创新攻城夺地')为褒义;用于描述侵略扩张时(如'列强攻城夺地,奴役人民')为贬义;单纯陈述事实时(如'历史上诸侯攻城夺地是常态')为中性。
如何正确使用'攻城夺地'造句?
关键要素:1. 主语需为有组织的群体(军队、公司、团队);2. 宾语需为具体空间或领域(城池、市场、奖项);3. 语境需体现对抗性与扩张性。正确例:'中国女排在奥运会上攻城夺地,连夺金牌'。错误例:'他通过熬夜学习攻城夺地'(主语个人化、无对抗性)。