出处与用法资料
示例用法
清·李汝珍《镜花缘》第11回：“刚才我们一路看来，那些‘～’光景，已是不争之意。”
详细释义
逐字解释：耕者，指种地的人；让，谦让、避让；畔，指田边；行者，指走路的人；路，指道路。整体含义：这个成语意思是种地的人让出田边空间，走路的人让出道路。它描述的是人们在公共空间中相互礼让、互不干扰的和谐和谐景象。引申义：在现代生活中，这个成语常用来比喻一种良好的社会秩序、文明的礼仪以及人们之间的互相体谅，强调为了公共利益而主动做出的利他行为。感情色彩说明：这是一个褒义词，充满了赞美、敬意和对社会和谐的向往。
成语出处
《史记·五帝本纪》：“舜耕历山，历山之人皆让畔。”汉·五充《论衡·是应篇》：“男女异路，市无二价，耕者让畔，行者让路。”
成语故事
时代背景：这个成语的起源可以追溯到远古的上古时期，根据《史记》记载，那是一个被认为是理想社会的黄金时代。主要人物：舜帝，中国古代著名的五帝之一，以勤劳和德行高尚著称。完整情节：《史记·五帝本纪》中记载：“舜耕历山，历山之人皆让畔。”传说中，舜帝继位后依然在历山辛勤耕作，为了不干扰当地百姓的耕种，村民们都会主动避开田边的空地，让出耕作空间。这种互相理解的行为形成了民民和谐的典范。后来，汉代学者五充在《论衡》中进一步扩展了这一观点，提出男女异路，市无二价，耕者让畔，行者让路。这说明这种礼让精神已经从农业耕作延伸到了市场交易和日常生活的各个领域。深层寓意：这个故事告诉我们，社会的稳定与美好需要每个人的自律与体谅，只有每个人都愿意做出小让步，才能构建出和谐的生存环境。后世影响：这个成语成为中国传统文化中公共礼仪的象征，被后世文人反复引用作为社会治理和文明建设的准则。
文化背景
这个成语体现了中国古代儒家追求‘礼’与‘和’的核心思想。在古代社会，公共秩序的维持往往不完全依靠法律，而是依靠道德自律。‘耕者让畔，行者让路’反映了古人对资源分配公平性的朴素理解，即公共资源的使用应当基于对他人的权利的尊重。这种利他主义精神在现代城市文明建设中依然具有深远的生命力。
现代例句
在早高峰的地铁站里，大家自觉遵守耕者让畔、行者让路的礼仪，进站变得顺畅许多。
社区委员会倡导文明生活，要求大家在狭窄的过道上做到行者让路，营造温馨邻里氛围。
我向往的社会是每个人都能耕者让畔，行者让路，处处充满文明的温暖。
尽管商场人满为患，人们依然保持着礼貌，互相避让，体现了极高的素质素养。
用法详解
语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述一种社会状态，也可以作为状语修饰行为发生的方式。搭配要求：常与“文明”、“自觉”、“秩序”、“和谐”等词汇连用。适用语境：非常适合描写社会秩序井然、交通文明有序、社区关系和谐，或是倡导公共道德礼仪的场合。使用禁忌：不适合用于发生冲突、混乱或争抢的负面场合。常见误用：人们有时会将其误解为弱势者的退让，而实际上它强调的是基于规则和美德的主动礼让。
常见错误
①容易写错的字：容易将‘畔’字误写为‘办’或‘伴’。②容易读错的音：‘畔’读作pàn，不要读成bàn。③容易用错的场景：在描述混乱争抢的场景时误用此褒词。
近义成语辨析
① 谦让相让：侧重于人与人之间态度上的谦卑，而本词更侧重于公共空间的行为规范。② 互不相让：指双方互相争执，属于贬义词，与本词的含义完全相反。③ 礼敬相让：强调双方都有礼貌，而本词更侧重于具体的避让动作。
英文对照
直译: Farmers yield the field edge, travelers yield the road. | 意译: People should give way to one another in public spaces. | 英语习语: Give someone the right way.
常见问题
这个成语中的‘畔’字是什么意思？
“畔”指的是田边。在古代耕作时，田边是边缘区域，让畔意味着让出耕作空间。
为什么这个成语在现代依然很有用？
因为它描述的是现代公共礼仪的核心。在人流拥挤的现代生活中，这种互相体谅的精神是解决社会冲突、提高公共空间效率的关键。
这个成语最早出现在哪里？
最早可以溯到《史记·五帝本纪》，描写了舜帝的故事，后来在汉代的《论衡》中得到了论述。