释义与用法
成语解释
歌唱在这里，哭泣在这里。指安居的家宅。
详细释义
①逐字解释：歌，指歌唱、欢庆；于，介词，表示在这里；哭，指哭泣、悲伤。②整体含义：这个成语原意是指在这里歌唱，也在这里哭泣。形容一个长期居住的地方或家，承载了人生的喜忧哀乐，是情感的寄托所在。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容一个家庭、一个社区或一个地方充满了深厚的情感积淀，代表了生命中每一个重要时刻的见证。④感情色彩说明：中性偏褒义，带有浓厚的人情味和对生活真实变幻的感怀。
成语出处
《礼记·檀弓下》晋献文子成室。晋大夫发焉。张老曰‘美哉轮焉，美哉奂焉。歌于斯，哭于斯。’”
成语故事
①时代背景：故事发生在春秋时期的晋国，当时的社会礼仪制度趋于完善。②主要人物：晋献文子（名成，晋国贵族）以及一位老人张老。③完整情节：根据《礼记·檀弓》记载，晋献文子修建了一座豪华的房屋，晋国的大夫们纷纷聚拢前来祝贺。这时，一位名叫张老的老人走上来，他看着精美华丽的房屋，赞叹道：这圆形的建筑多么美啊，这装饰是多么华丽啊！但未来人们不仅会在这里歌唱，也会在这里哭泣啊。④深层寓意：这个故事告诉我们，房子不仅仅是遮风避雨的建筑，更是生命的载体。它见证了人生的喜庆离合，体现了生命的无常和对家园这一情感极归宿的深刻洞察。⑤后世影响：这个成语自此以后被用来形容能够承载丰富记忆的居所，成为中国文学中表达家国之情的经典素材之一。
文化背景
这个成语体现了中国传统文化中对家宅的深刻理解。中国人认为，家不仅是物理空间，更是灵魂的容器。它通过‘歌’与‘哭’的对立统一，展现了相生相矛盾的生命观，表达了人们对故土和家园的深厚依恋。
现代例句
回到祖辈留下的小院，我深感歌于斯、哭于斯，每一块砖石都满了童年的回忆。
这篇小说通过描写老街的变迁，勾勒出了一个歌于斯哭于斯的人间缩影。
在这个老房子里住了三十年，对我来说这里就是歌于斯哭于斯的地方，我实在舍不得搬走。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常充当谓语或状语，也可以作为定语描述场所的特征。②搭配要求：常与家宅、院子、居所等词语连用。③适用语境：适用于描述老家、感念怀旧时光、或是强调某个地方对个人具有特殊情感意义的场合。④使用禁忌：不宜在过于正式或冰冷的公文环境中使用，因为它带有强烈的文学色彩和情感色彩。⑤常见误用：容易将其理解为只有悲伤的意思，而忽略了其中‘歌’所代表的喜庆与生活的圆满。
常见错误
①容易写错：将‘斯’误写为‘思’。②容易误用：部分人只在表达悲伤时使用此词，忽略了它原本包含了喜欢悲剧属性。
近义成语辨析
①与凶恶的区别：凶恶侧重外表或内心的残忍，而歌于斯哭于斯侧重情感的积淀。②与杀气腾腾的区别：杀气腾腾形容气氛极其可怕、具有攻击性，而歌于斯哭于斯表达的是生活的常态与温情。③与横眉竖眼、瞪眼的区别：这些词多描述愤怒的表情，而歌于斯哭于斯描述的是一种长期的生活空间状态，维度完全不同。
英文对照
直译: Sing here, cry here | 意译: A place where joys and sorrows are intertwined | 英语习语: Home is where the heart is
常见问题
歌于斯哭于斯指的是悲伤的地方吗？
不是的。它指的是一个既有喜庆歌唱，也有悲痛哭泣的地方，强调的是情感的丰富和真实性。
这个成语的处处是哪本书？
出处是《礼记·檀弓下》，记载的是晋献文子成室的例子。