成语词条

俯首弭耳

fǔ shǒu mǐ ěr

形容卑屈驯服的样子。同俯首帖耳”。

简拼 fsme 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容卑屈驯服的样子。同俯首帖耳”。

详细释义

①逐字解释:俯,低头向下;首,头部;弭,堵塞、止住;耳,耳朵。②整体含义:形容人低着头、塞着耳朵,表现出极其卑屈、驯服、顺从的样子。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人在强大的势力或严厉的压力面前,完全丧失反抗精神,表现出唯唯诺诺、卑微甚至讨好的的姿态。④感情色彩说明:贬义词,带有明显的对这种低下人格或无骨气行为的批判色彩。

成语出处

《醒世恒言·大树坡义虎送亲》其虎见勤自励到来,把前足跪地,俯首弭耳,口中有声,似有乞怜之意。”

成语故事

这个成语源于明代小说集《醒世恒言》中的《大树坡义虎送亲》。故事背景带有民间神话与传奇色彩,讲述了一只具有灵性的猛虎与人之间的互动。在故事中,这只原本凶猛的虎,在面对特定的情境或人物时,表现出了完全出乎常理的顺从。当它勤自励地走来时,并没有展现出猛兽的威严,而是表现出极度卑微的姿态:它把前爪跪在地上,低低伏着头,耳朵也仿佛被塞住了一样不再乱动或警觉地听话,嘴里还发出一种细微的呜鸣声,看起来像是在极力乞求对方的宽恕。通过这一细节,作者生动地刻画了一个生物在某种强大力量面前彻底臣服、毫无反抗能力的形象。后世,这个形象被引申到人类身上,用来形容那些在权势面前毫无尊严、完全唯唯诺诺的奴小形象。

文化背景

俯首弭耳反映了中国古代文学中对“气节”与“奴性”的深刻思考。在儒家文化中,士人阶层极其重视风骨,因此任何在强权面前丧失尊严的行为都被视为人格的沦丧。这个成语通过对动物性动作(低头、塞耳)的描写,极具张力地捕捉了心理上的弱化,体现了传统社会对这种盲目附庸的批判与警惕。

现代例句

职场冲突

在老板严厉的斥责面前,小经理表现出一副俯首弭耳的样子,完全是不敢反驳一句。

文学作品描写

那个曾经不可一世的将军,在敌军面前竟然变得俯首弭耳,真是令人心寒。

社会评论

我们不应该在不公义面前俯首弭耳,而应该勇敢地发声维护自己的尊严。

用法详解

①语法功能:在句子中通常作谓语,描述某种状态,也可以作状语修饰动作或神态。②搭配要求:常与“表现得”、“显得”、“一副俯首弭耳的姿态”等词汇连用。③适用语境:适用于描写某人在强权者面前卑躬屈膝,或者形容人为了某种利益或恐惧而丧失自尊的场景。④使用禁忌:不适用于形容正人的谦逊或礼貌顺从,因为它带有强烈的“卑屈”贬义。⑤常见误用:学习者容易将其与“谦虚礼让”混淆,前者是美德,而后者是失格的卑微。

常见错误

①容易写错的字:将“弭”字写成“米”。②容易读错的音:“弭”字读作mǐ。③容易用错场景:误将形容人的谦虚、礼貌使用此词,忽略了其卑屈的贬义色彩。

近义成语辨析

① 俯首帖耳:意思最接近,都形容极度顺服,但“帖耳”更侧重于神态上的顺从和听话的感觉。② 卑躬屈膝:侧重于动作,指为了讨好别人表现得低微,而俯首弭耳更侧重神态上的卑屈。③ 唯唯诺诺:侧重于说话或做事小心翼翼、不敢做主,不一定带有低头这种强烈的卑屈视觉感。

英文对照

直译: Bowed head and plugged ears | 意译: To be submissive and cowering | 英语习语: To cower like a dog / To be submissive

常见问题

俯首弭耳和俯首帖耳的意思有区别吗?

两者意思非常接近,都形容极度顺服。俯首帖耳的使用频率更高,而俯首弭耳的贬义色彩有时会更重一点。

这个成语里“弭”字是什么意思?

“弭”是堵塞、止住的意思。在这里形象地描写耳朵像被塞住了一样,不再动或不再听,表现得非常顺从。

成语接龙

俯首弭耳 后面可以接什么

按最后一个拼音 er 继续接,下面是候选成语。

耳提面命

ěr tí miàn mìng

不仅是当面告诉他,而且是提着他的耳朵向他讲。形容长辈教导热心恳切。

耳濡目染

ěr rǔ mù rǎn

濡沾湿;染沾染。耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响。

耳目一新

ěr mù yī xīn

耳目指见闻。听到的、看到的跟以前完全不同,使人感到新鲜。

耳目众多

ěr mù zhòng duō

耳目指为别人打探消息的人。周围注意的人很多。也指为刺探情报的人很多。

耳聪目明

ěr cōng mù míng

聪听觉灵敏;明眼力敏锐。听得清楚,看得明白。形容头脑清楚,眼光敏锐。

耳闻不如目见

ěr wén bù rú mù jiàn

听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。

耳顺之年

ér shùn zhī nián

六十岁时听别人言语便可判断是非真假。指60岁的代称。

耳食之谈

ěr shí zhī tán

耳食以耳吃食,指不加审察,轻信传闻。指听来的没有根据的话。

相关成语

俯首戢耳

fǔ shǒu jí ěr

形容卑屈驯服的样子。同俯首帖耳”。

耳视目听

ěr shì mù tīng

用耳朵看,用眼睛听。三代道家荒唐地认为视听由精神主宰,可以不受器官限制。

耳视目食

ěr shì mù shí

用耳朵看,用眼睛吃。比喻颠倒错乱。

耳边风

ěr biān fēng

在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。

俯首听命

fǔ shǒu tīng mìng

听服从,顺从;命命令。形容人驯顺的样子。

俯首就缚

fǔ shǒu jiù fù

低下头让人捆绑。形容无法反抗或自愿认罪。