释义与用法
成语解释
指拥有大量钱财的商人。同富商大贾”。
详细释义
逐字解释:富:富有、财多;商:经营买卖的人;蓄:积聚、储藏;贾:大商人。整体含义:指拥有大量财富并善于囤积资金的商人。引申义:在现代社会中,这个词常用来形容那些在商业领域拥有极高影响力、实力雄厚的资本家或商业大亨,有时也带有中性地描述其财富积累能力的含义。感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要用于描述一种社会身份或经济状态,并不带有明显的褒贬倾向,具体取决于上下文的语境。
成语出处
《管子·轻重甲》故迁封食邑、富商蓄贾、积余藏羡踤蓄之家,此吾国之豪也。”
成语故事
时代背景:故事源于战国时期的齐国。齐国是当时著名的经济强国,管相侯推行了一系列非常先进的经济理论。主要人物:管仲,齐国著名的政治家、文学家、思想家。完整情节:该成语出自《管子·轻重甲》。管仲在书中系统性地探讨了国家富强之道。他认为,一个国家的强大不仅取决于军事力量和迁封食邑的贵族,更取决于那些富商蓄贾、积余藏羡的踤蓄之家。管仲指出,这些掌握大量财富并有储蓄习惯的商人家庭,实际上是国家中的豪杰(豪也)。他主张通过合理的政策引导(如轻重之术),可以利用这些商人的财力来带动国家的经济活力。深层寓意:这个典故揭示了古代中国对商人阶层经济作用的早期认知,强调了财富积累对国家建设的重要意义。后世影响:此后,学者在讨论古代商业史和社会结构时,常频繁引用此词来指代具有强大经济影响力的商人阶层。
文化背景
“富商蓄贾”源于中国最早的经济学著作《管子》,反映了战国时期齐国学派独特的商业思想。在古代,商人虽然社会地位相对较低(士农工商排序),但管仲等思想家已经敏锐地察觉到商人财富对国家财政调控、社会物资储备的巨大潜力。这体现了中国古代政治哲学中对于国家权力与私人财富之间复杂关系的早期探索。
成语例句
但《侈靡篇》所不同……的是《侈靡篇》的作者还没有采取商业国营政策,不限~,这是一个重大的区别。★郭沫若《集外·〈侈靡篇〉的研究》
现代例句
在研究战国时期经济政策时,富商蓄贾的出现对当时社会的货币流通起到了至关重要的作用。
这部小说通过刻画富商蓄贾的形象,生动地展现了古代江南市井的繁华景象。
随着全球贸易的发展,某些富商蓄贾的跨国巨头正在新兴市场领域扩张着前所未有的版图。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当主语,描述某一类群体;或充当定语,修饰特定的行为。②搭配要求:常与“经营”、“积累”、“财富”或“垄断”等词汇连用。③适用语境:适用于历史研究、经济学分析或文学作品中描述古代及现代商业阶层。④使用禁忌:不宜用于描述普通小贩或刚创业的初级商人,因为它强调的是“富”和“蓄”。⑤常见误用:容易将其与“暴发户”混淆,前者侧重于财富的积累与规模,后者侧重于财富来源的突然。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蓄”错写为“续”,将“贾”错写为“假”。②容易读错的音:“贾”字在此处读jiǎ,不要误读为jiǎ。③容易用错的场景:不要用来形容那些没有积蓄的小商人,因为该词的核心特征在于“富”和“蓄”。
近义成语辨析
① 富商大贾:含义与富商蓄贾基本相同,但侧重于强调商人的地位和规模,语气稍显厚重。② 富商巨贾:其中的“巨”字强调了规模之巨大,通常用于形容处于行业顶尖的顶级商人。③ 宽猛相济:此词与财富无关,是指治理政策上严厉与宽和相结合,属于政治术语,而非描述商人。
英文对照
直译: Rich merchants and accumulating traders | 意译: Wealthy business tycoons | 英语习语: Tycoons of industry
常见问题
“富商蓄贾”中的“蓄”是指囤积货物吗?
在古代语境中,它更多是指积聚资金和储蓄,强调商人具备积累财富的能力,而不一定带有现代中囤积物资的贬义色彩。
这个成语和“暴发户”有什么区别?
富商蓄贾是一个中性描述词,侧重于财富的规模和积累过程;而暴发户通常带有贬义,指财富来得快但缺乏文化底蕴或积累。
这个成语的出处是哪里?
出自《管子》,特别是《轻重甲》篇,是战国齐国的重要经济思想著作。