释义与用法
成语解释
指拥有大量钱财的商人。同富商大贾”。
详细释义
富:富有,财力雄厚;商:做生意的人;巨:巨大的,极大的;贾:古代对商人的通称。整体指的是拥有巨额财富、经营规模极大的商人。在现代汉语的引申用法中,这个词不仅描述一个人的富裕程度,也往往隐含了其在社会经济活动中具有重要影响力的地位。从感情色彩来看,该词本身是中性的,用于客观描述一个阶层,但在某些语境下(如描写商人垄断或过度扩张时)可能带有轻微的贬义或对其财富的敬畏。
成语出处
清·薛福成《请豁除旧禁招徕万民疏》闽人多富商巨贾……往往拥有百万,羁栖海外,十无一还。”
成语故事
富商巨贾一词最早见于清代晚期大臣薛福成的奏章《请豁除旧禁招徕万民疏》。故事背景发生在清晚时期,当时中国实行海禁政策,福建等沿海地区由于地理位置优越,海外贸易异常活跃。薛福成在奏文中向朝廷陈述,指出福建当地聚着着大批富商巨贾,这些商人通过经营丝绸、瓷器等外贸积累了惊人的财富,往往拥有数百万的家产。然而,由于当时政策的限制,许多这些富商巨贾为了生存或规避风险,被迫羁栖海外,在异乡漂泊十年都没有一个回过。这个典故生动地描述了晚清时期中国商人阶层的兴衰与受政策左右的残酷命运,同时也反映了当时经济活动与国家政策之间的矛盾,使得这个词成为了描述那个时代极具经济影响力的商人精英群体的代名词。
文化背景
富商巨贾一词反映了中国传统社会商人阶层的演变。在古代封建社会,商人地位虽低(重尊抑商),但随着商品经济的发展,尤其是明清时期海外海外贸易的兴起,部分大商人积累了惊人财富,甚至能够影响到地方政策的走向。这个词不仅是财富的象征,更是中国古代社会转型时期,商业力量与国家权力博弈的缩影。
现代例句
在古代丝绸之路的繁荣时期,沿线的富商巨贾们推动了东西方文化的深度交流。
随着全球贸易的开放,一批新兴的富商巨贾开始投资高科技领域,改变着产业格局。
小说中描写了一场由富商巨贾举办的奢华晚宴,极力展现了那个年代的纸靡生活。
用法详解
该成语在句子中通常充当主语(如:富商巨贾活跃在沿海贸易)或定语(如:这些富商巨贾的聚会)。在搭配上,常与“活跃”、“云集”、“结盟”等动词连用。其适用语境多用于历史叙述、社会学分析或描述特定时期的高端商业精英群体。使用时需注意,不宜用来形容小商贩或普通职员,因为其强调的是“巨”和“富”的规模感。常见误用是将其与普通的“有钱人”混淆,忽略了其商业规模和社会影响力的特征。
常见错误
① 容易写错字:将“贾”字误写为“加”。② 误用场景:误将此词用于形容虽然有钱但规模极小的个体,忽略了“巨”字所代表的宏大规模感。
近义成语辨析
① 宽宏大量:指人的胸怀非常宽广,能够体谅他人。这与富商巨贾(指财富的商人)含义完全不同。② 宽洪大量:与宽宏大量同义,侧重于性格的度量。③ 富商大贾:与富商巨贾意义完全相同,但“大”字较“巨”字稍微口语化一些,两者可以互换。
英文对照
直译: Rich merchants and great traders | 意译: Wealthy business magnates | 英语习语: Tycoons and moguls
常见问题
富商巨贾和普通有钱人有什么区别?
普通有钱人可能只是个人存款较多,而富商巨贾强调的是“商人”身份和“规模”,他们通常经营着大型商业帝国,在社会经济中具有显著影响力。
这个成语有贬义色彩吗?
词本身是中性描述,主要用于定义富有的商人群体。只有在特定的批评商人贪婪或腐败的语境下,才可能产生贬义色彩。