释义与用法
成语解释
一分一秒也一定要争取。形容抓紧时间。
详细释义
逐字解释:分,时间单位;秒,极小的时间单位;必,必须、一定要;争,争取、抢夺。整体含义:指连一分一秒的时间都要极力去争取,形容极度抓紧时间,不浪费任何一刻光阴。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容在紧迫的任务面前、科研攻关期间或危机救援中表现出的极高工作效率和紧迫感。它也蕴含了对时间的尊重和积极进取的人生态度。感情色彩说明:属于褒义词,用于赞扬勤奋、高效、有责任精神的人。
成语出处
《晋书·陶侃传》常语人曰‘大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。’”
成语故事
时代背景:这个故事源于西晋时期。主要人物:陶侃,东晋国时期的名臣,以清廉廉洁、为人正直而闻名。完整情节:根据《晋书·陶侃传》记载,陶侃是一个极度自律且对时间极其珍惜的人。当时人们评价他:像大禹那样的圣人,在治理水患时极其勤奋,甚至连一寸光阴都舍不得浪费(惜寸阴);而对于普通人,至少应该珍惜每一分钟的时间(惜分阴)。这种对比不仅突出了圣人先贤对时间价值的高度认知,也引出了陶侃在生活中不惜时间的典范。深层寓意:这个故事告诉我们,时间是生命中最宝贵且不可逆的资源,成功往往取决于对时间的精准掌控和在有限时间内创造最大的价值。后世影响:自此以后,“分秒必争”成为形容抓紧时间的常用语,激励着人们在快节奏的现代生活中不断突破自我极限。
文化背景
该成语反映了中国传统文化中深厚的时间观。古代人认为时间如流水,逝去不复,儒家思想强调勤勉节俭,认为惜光阴即是修德的表现。从“惜寸阴”到“分秒必争”,体现了中国社会对效率和价值的不断追求。在现代社会,它不仅是勤奋的褒义,更演变成了职场竞争和奋斗精神的缩影。
现代例句
为了在明天早上的会议前提交完方案,整个团队都在分秒必争地进行最后的润色和修改。
距离考试只剩下最后一周了,同学们在图书馆里分秒必争地复习着,生怕一道错题。
火灾发生后,消防员们分秒必争地冲进火场,试图为被困者争取最后的生机。
在百米赛的冲刺阶段,运动员们分秒必争地向终点迈去,只为了那零分之一。
用法详解
语法功能:该成语在句中通常充当状语,修饰动词,表示动作发生的方式;也可以用作谓语描述某种状态。搭配要求:常与“时间”、“工作”、“学习”等词语搭配,如“分秒必争地完成”。适用语境:适用于描述任务截止日期临近、比赛冲刺、抢险救援或需要高度专注效率的场合。使用禁忌:不宜用于形容闲暇逸事或节奏缓慢的社交活动。常见误用:容易将其误认为单纯的“忙碌”,而忽略了其核心的“争”字的紧迫感。
常见错误
① 容易写错字:将“必”误写为“毕”,将“争”误写为“正”。② 容易读错音:“分”在此处读fēn,不读fèn。③ 容易用错场景:在描述一个非常悠闲、不紧急的活动时使用该词,会显得突兀且不符合语境。
近义成语辨析
① 争分夺秒:侧重强调时间非常紧迫,像抢夺一样去争取时间,与分秒必争意义相近,更强调激烈。② 只争朝夕:强调时间极其短暂,必须在当下采取行动,带有不容等待的紧迫感。③ 一刻千金:侧重于形容时间极其宝贵,像金子一样有用,多用于强调时间的价值,而分秒必争侧重于争取的动作过程。
英文对照
直译: Compete for every minute and second | 意译: To make every second count | 英语习语: To take no time to lose / To race against the clock
常见问题
分秒必争”和“争分夺秒”有什么区别?
两者都形容抓紧时间。“分秒必争”更侧重于对每一刻时间的极致利用;而“争分夺秒”更强调时间极度紧迫,竞争非常激烈。
这个成语可以形容人很忙吗?
不可以。忙碌只是指事情多,而分秒必争强调的是时间上的紧迫感和主观上去争取时间的积极态度。
为什么典故里提到“惜寸阴”?
在古代,“寸”常用来形容极短距离,“惜寸阴”就是珍惜极短的时间,用来赞美大禹等圣人对时间的极致尊重。