释义与用法
成语解释
放出鹰和狗去追捕野兽。指打猎。同飞鹰走狗”。
详细释义
①逐字解释：飞指飞翔、翱翔；鹰指猛禽类猎鹰；奔指奔跑、追逐；犬指猎犬。②整体含义：原指释放猎鹰在空中盘旋，同时让猎犬在地面上追逐野兽，形象地描述了古代打猎的生动场景。③引申义：在现代汉语中，该词较少直接用于描述打猎，更多被用来比喻动作极其敏捷、气势迅猛，或者在某些文学语境下用来形容人的技艺高超或潇洒的姿态。④感情色彩说明：中性词，主要用于客观描述活动或某种动态状态，不带有明显的褒贬色彩。
成语出处
唐·柳泽《上睿宗书》或打球击鼓，比周伎艺；或飞鹰奔犬，盘游薮泽。”
成语故事
①时代背景：该成语源于唐代。那个时代狩猎是皇室和贵族阶层重要的休闲活动，也是一种军事演练的形式。②主要人物：典故涉及唐代诗人柳泽，他在写给唐睿宗的书中。③完整情节：根据唐代柳泽的著作《上睿宗书》，在书中他描述了一场规模极其宏大且精彩的狩猎活动。在广阔的草地沼泽上，猎鹰被释放向天空，在空中高空盘旋，敏锐地搜寻猎物；而敏捷的猎犬则在地面草丛中飞速奔跑，紧紧追踪目标。这种一上一下、动静结合的画面，极具视觉冲击力。柳泽通过这种描写，不仅展现了当时狩猎的盛况，更借以此来比喻技艺的精湛与高超。④深层寓意：这个故事最初表达的是人类利用自然工具和动物进行捕猎的智慧，深层意义则传达了速度、力量与协作的完美结合。⑤后世影响：后世文学中常引用这一意象来形容人物动作的矫健或场面的流畅，逐渐演变为一种风流潇洒、气势非凡的意象。
文化背景
飞鹰奔犬反映了中国古代发达的狩猎文化。在古代，狩猎不仅是获取食物的手段，更是王权的象征和军事训练的重要部分。鹰代表着天空的敏锐，猎犬代表着陆地的忠诚与坚毅，这种结合在古代审美中被视为力量与速度的完美统一。同时也体现了古代文人对自然界律动的敏锐观察，以及对动态美学的极致追求。
现代例句
画卷中生动地描绘了古代贵族在林间飞鹰奔犬的壮丽景象，充满了生机勃勃的气息。
那名运动员在赛场上的突破速度简直如飞鹰奔犬般迅捷，让对手防不不及。
他笔下的行云流水，宛如飞鹰奔犬，展现出一种不被任何束缚的潇洒神采。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，描述打猎过程；也可以充当状语修饰动作的迅猛。②搭配要求：常与“追捕”、“狩猎”、“盘游”等词连用或并列。③适用语境：适用于描写古代战争背景、狩猎活动，或在文学作品中比喻动作敏捷。④使用禁忌：不宜在正式的现代商务报告中使用，因其带有较浓的时代色彩和生活气息。⑤常见误用：部分人容易将其与“飞鹰走狗”混淆，后者通常带有贬义色彩，指卑躬附随的人。
常见错误
①容易写错的字：容易将“奔”错写为“本”；②容易读错的音：“薮”字作zě，不要读成sǎ；③容易用错的场景：在形容一个人卑谄小时，不应使用此词，而应使用“飞鹰走狗”。
近义成语辨析
① 飞鹰走狗：这两个词含义相近，但飞鹰走狗现代多作贬义，指依附权贵的小人；而飞鹰奔犬多是中性的狩猎描写。② 风流潇洒：侧重于人的神态、气质和自由；而飞鹰奔犬侧重于动作的敏捷和气势的迅猛，两者侧重点不同。③ 雷厉风行：侧重于办事速度极快，而飞鹰奔犬则多了一层在空、地协同作战的动态画面感。
英文对照
直译: The eagle flies and the dog runs | 意译: Hunting with hawks and hounds | 英语习语: To hunt with hawk and hound
常见问题
飞鹰奔犬和飞鹰走狗有什么什么区别？
区别很大。飞鹰奔犬是中性的，描述打猎场景或形容动作敏捷；飞鹰走狗在现代汉语中多含贬义，指那些为了名利卑躬附随权势的人。
这个成语可以用来形容人吗？
可以，但通常是形容人的动作非常敏捷、身姿矫健，或者形容一种风流潇洒、不受拘束的意境。
这个成语的出处是在哪里？
主要出自唐代诗人柳泽的《上睿宗书》，书中用它描写狩猎的盛况景象。