出处与用法资料
示例用法
章诒和《往事并不如烟·斯人寂寞》:“烦劳他找到山西省负责人,能否为聂绀弩‘~’。”
详细释义
逐字解释:法,指法律、法度;外,指在之外;施,指给予;恩,指恩惠、优待。整体含义:指在法律规定的范围之外,给予某人特殊的恩惠或优待。引申义:在现代生活中,这个词常用于形容在执行法律或管理制度时,考虑到某些人的特殊身份、历史功勋或人道因素,给予其超出常规待遇的宽大处理或关怀。感情色彩说明:通常带有褒义色彩,体现决策者的宽厚、仁慈以及对特殊情谊的考量。
成语出处
清·梁章钜《归田琐记·鳌拜》:“仍照皇祖所降谕旨,给予一等男爵,世袭罔替,已足以示国家法外施恩,旧勋之意矣。”
成语故事
典故:这个成语源于清代文学家梁章钜的《归田琐记》。故事背景发生在清初。当时,鳌拜曾是康熙年间的权臣,虽然在平定叛乱中功勋巨大,但在晚年因卷入权力斗争被废黜并处死。然而,到了乾隆时期,乾隆皇帝考虑到祖父康熙皇帝当年的恩劳,对鳌拜的后裔给予了特殊的考量。梁章钜在书中写道:“仍照皇祖所降谕旨,给予一等男爵,世袭罔替,已足以示国家法外施恩,旧勋之意矣。”这意味着,按照当时的法律和制度,罪臣家族本不应享有如此高位,但皇帝为了纪念其旧勋,在法律规定的之外,赋予了他们世袭的爵位。这种做法不仅是对历史功勋的尊重,更是国家对特殊老臣的一种特殊关怀。后世通过这一描述,逐渐演变为泛指在执行法律制度时,根据特殊情况给予超出常规的优待待遇。
文化背景
“法外施恩”反映了中国传统政治中“德法兼治”的思想。在古代中国社会中,法治并非绝对的僵化,统治者往往会根据伦理道德、个人功勋或人道考量,在法律条文的执行中进行灵活裁量。这种做法被视为维护统治者“仁慈”形象的一种手段,同时也也体现了中国文化中对于人情与法理平衡的独特追求。
现代例句
考虑到这位老员工对公司初期的巨大贡献,公司决定在退休补偿上对他法外施恩,额外发放了一笔荣誉奖金。
虽然被告的行为确实违法,但考虑到他是初犯且情节特殊,法官决定法外施恩,给予其改过的机会。
在某些历史时期,统治者会对对国家有特殊之恩的人采取法外施恩的政策,以维持局面的稳定。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语,表示某种处理行为;也可以充当状语,说明处理行为的方式。搭配要求:常与“给予法外施恩”、“法外施恩于某人”、“为了……”等词汇使用。适用语境:多用于司法裁判、政治决策或历史评价等正式场合,表达对法律原则之外的特殊关怀。使用禁忌:不宜用于描述纯粹的违法行为或私下的非法交易,因为其核心在于“恩惠”的给予,而非对法律的破坏。常见误用:容易将其误用来与“法外之地”混淆,前者强调的是额外的优待,后者强调的是法律无法约束的范围。
常见错误
①容易写错的字:容易将“施”字误写为“设”。②容易读错的音:无多音字问题,但要注意“恩”字的读音准确性。③容易用错的场景:不要用这个词来描述纯粹的贿赂或违规行为,因为这个词的前提是存在“恩惠”的正当性。
近义成语辨析
① 宽大为网:侧重于在惩罚犯罪时表现出宽容,不严加惩处;而法外施恩侧重于给予额外的优待待遇。② 特殊优待:侧重于描述一种不一样的待遇,中性色彩较强;而法外施恩带有明显的法律框架之外的人情味色彩。③ 恩情重义:侧重于因为私情而给予特殊对待;而法外施恩更多强调是在国家或法律制度背景下的特殊行为。
英文对照
直译: To grant favor outside the law | 意译: To make an exception for someone | 英语习语: To give someone a free pass / To show mercy
常见问题
“法外施恩”和“法外之地”有什么区别?
法外之地”是指法律无法管辖或延伸的地方,通常含贬义;而“法外施恩”是指在法律之外给予特殊的恩惠,通常带有褒义或中性的情感色彩。
这个成语可以用来形容包庇违法吗?
不可以。法外施恩的前提通常是施恩者有权或权威,且基于某种特殊理由(如功勋、人情)给予优待,而不是为了无目的地包庇违法行为,它更像是一种管理上的裁量。
在现代法律语境下,这个词还常用吗?
在正式的法律文书中较少使用,因为法律强调公平;但在文学、历史评论或非正式的政策分析中,仍被用来描述某种不受常规限制的特殊待遇。