释义与用法
成语解释
伐冰,凿取冰塳。古代唯有卿大夫以上的贵族丧祭得以用冰,用以称达官贵族。
详细释义
伐冰之家是一个极具历史文化底蕴的成语。逐字来看,“伐”意为砍伐、凿取;“冰”指冰块,特指古代冬日采集并储藏于冰窖中的天然冰;“之”是助词,相当于“的”;“家”指家庭、家族。整体含义是指那些拥有特权、能够在丧祭仪式中使用冰块的达官贵族家庭。在古代,采冰和储冰成本极高,只有卿大夫以上级别的贵族才有资格在祭祀或丧葬时使用冰来保鲜祭品或保存遗体,因此“伐冰之家”成为了高官显贵的代称。其引申义在现代生活中常用来形容家境极其富裕、社会地位显赫的权贵阶层,带有明显的阶级色彩。感情色彩上,该成语属于中性偏褒义,主要用于客观描述身份地位,但在特定语境下也可隐含对权贵奢华生活的感叹或讽刺。
成语出处
《礼记·大学》伐冰之家,不畜牛羊。”郑玄注卿大夫以上丧祭用冰。”
成语故事
“伐冰之家”的典故源自儒家经典《礼记·大学》。故事背景设在等级森严的中国古代社会,特别是周朝至汉代这一礼制完备的时期。在那个时代,没有现代的电冰箱,冰块是极为珍贵的资源。每年冬天,官府会组织人力在寒冷的河面上凿取厚厚的冰块,将其存入深埋地下的冰窖中,用稻草和泥土密封,等到夏天或需要时取出使用。然而,用冰并非谁都可以,它有着严格的等级规定。据《礼记》记载,只有“卿大夫”及以上级别的贵族,也就是所谓的“伐冰之家”,才有资格在举行丧礼或祭祀祖先时使用冰块来冰镇祭品,以示对神灵和逝者的最高敬意,同时也为了防腐保鲜。普通百姓甚至一般的富商,即便家财万贯,若无相应官爵,也绝无资格在正式礼仪中用冰。原文提到“伐冰之家,不畜牛羊”,意思是这些达官贵人家里既然已经有足够的权势和俸禄(可以用冰),就不需要再去亲自饲养牛羊来谋取微利,暗指上位者不应与民争利。这个故事深刻揭示了古代社会森严的等级制度和礼法规范,冰块不仅仅是降温的工具,更是权力和身份的象征。后世文人便用“伐冰之家”来代指那些位高权重、生活优渥的官宦世家。
文化背景
“伐冰之家”深刻反映了中国古代的礼乐文化和等级制度。在儒家思想中,“礼”是维护社会秩序的核心,不同等级的人享有不同的待遇,这在衣食住行各方面都有严格规定,用冰权便是其中之一。《周礼》中专门设有“凌人”一职,负责采冰和管冰,足见其重要性。这种制度不仅是为了实用(防腐),更是一种政治符号,用以区分尊卑贵贱。理解这个成语,有助于我们窥见古代社会的运作逻辑以及儒家“名正言顺”、“各安其位”的治理理念。同时,《大学》引用此典旨在告诫统治者,既然已经享受了高等级的待遇,就应修身养性,推行仁政,而不是利用权势去争夺微小的利益,体现了古代知识分子对理想政治秩序的追求。
成语例句
珍羞百品,同~。★《梁书·武帝纪上》
现代例句
老师在讲解古代礼制时提到,只有伐冰之家才能在祭祀时使用冰块保鲜,普通百姓是想都不敢想的。
这部小说生动地描绘了伐冰之家的奢华生活与底层百姓的艰辛形成了鲜明对比。
虽然现代社会不再讲究用冰的等级,但某些伐冰之家般的特权思想依然值得警惕。
这件出土的冰鉴是当年伐冰之家专用的礼器,见证了古代贵族的尊荣。
学者们认为,《大学》中关于伐冰之家不畜牛羊的论述,体现了儒家不与民争利的政治理想。
用法详解
在语法功能上,“伐冰之家”通常在句子中充当主语、宾语或定语。例如作主语时:“伐冰之家岂知百姓之苦?”;作定语时:“这是典型的伐冰之家的生活方式。”。搭配要求上,常与“非”、“乃”、“属”等判断动词连用,或与“权势”、“奢华”、“显贵”等词语搭配,以突显其地位。适用语境多为书面语、历史评论、文学创作或正式的社会阶层分析场合,不适合在随意的日常口语中使用。使用禁忌方面,切忌用于形容普通的富裕家庭,必须是有政治地位或极高社会声望的家族。常见误用是将其简单等同于“有钱人”,忽略了其背后严格的礼制等级含义,或者错误地将其用于形容夫妻关系(因误信错误的近义词关联)。
常见错误
①容易写错的字:常将“伐”误写为“代”或“罚”,需注意“伐”是砍伐之意。②容易用错的场景:最容易出现的错误是将其理解为形容夫妻恩爱(受错误近义词影响),或者用来形容普通的富人家庭。③概念混淆:现代人有冰箱,容易忽略古代用冰的政治特权属性,误以为只要有钱就能用冰,从而误解成语的深层含义。
近义成语辨析
用户提供的近义词“情深伉俪”与本成语“伐冰之家”含义完全不同,属于严重的误配。“情深伉俪”形容夫妻感情深厚,侧重于情感关系;而“伐冰之家”侧重于社会地位和政治等级。真正的近义成语应为“达官显贵”或“豪门望族”。①“达官显贵”:直接指代职位高、权势大的官员,与“伐冰之家”意思最接近,但“伐冰之家”更强调其家族传承和礼制特权。②“豪门望族”:侧重于家族财富和名望的积累,范围比“伐冰之家”稍广,不仅限于有官职者,也包括有巨大影响力的世家。③“钟鸣鼎食”:形容贵族人家生活奢侈,排场大,侧重于生活方式的描写,而“伐冰之家”侧重于身份资格的界定。
英文对照
直译:A family that cuts ice | 意译:A noble and wealthy aristocratic family | 英语习语:The upper crust(上层社会)
常见问题
为什么“伐冰之家”不能用来形容普通的有钱人?
因为在古代,用冰不仅仅是有钱就能做到的,它是一种政治特权。根据礼制,只有卿大夫以上级别的贵族才有资格在祭祀和丧礼中用冰。普通的商人或地主即使富可敌国,如果没有相应的官爵,使用冰块就是僭越,是违法的。因此,这个成语特指有权有势的官宦世家,而非单纯的富裕家庭。
《大学》中说“伐冰之家,不畜牛羊”是什么意思?
这句话的意思是,那些已经享有高官厚禄、拥有使用冰块特权的贵族家庭,就不应该再去饲养牛羊通过贩卖来谋取小利了。这是儒家对统治阶层的一种道德劝诫,主张上位者应当以义为先,不与民争利,不要利用自己的权势去抢占底层百姓的生计来源。
“伐冰之家”和“情深伉俪”有什么关系吗?
两者没有任何关系。“情深伉俪”是用来形容夫妻感情深厚的,而“伐冰之家”是指代达官显贵的。如果在词典或资料中看到将二者列为近义词,那是一个明显的错误。这可能是由于资料录入时的失误或对成语含义的误解造成的,学习时务必加以区分。
现在还用“伐冰之家”这个成语吗?
在现代日常生活中,这个成语使用频率较低,因为它所依托的古代礼制背景已经消失。它主要出现在历史研究、古典文学评论、古装影视剧或特定的文化散文中,用来借古喻今,形容那些拥有特殊权力或极高社会地位的阶层,带有一种历史的厚重感。
古代的冰是怎么来的,为什么这么珍贵?
古代没有制冰技术,冰全部来自天然。冬天时,人们从结冰的河面或湖面凿取冰块,运送到专门的地下冰窖中储存,并用厚厚的稻草和泥土隔热,等到夏天或需要时取出。由于采集、运输和储存成本极高,且损耗大,冰块在古代是非常稀缺和昂贵的资源,因此成为了权力和财富的象征。