释义与用法
成语解释
夺门破门,奋力冲开门。猛然奋力冲开门出去。形容迫不及待。
详细释义
①逐字解释:夺,夺取、强行开启;门,门户;而,连词,表示动作的连续;出,出去。②整体含义:原指用力强行推开大门冲出去。后比形容情态急切、迫不及待或极度慌忙。③引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于物理上的开门,更多地用来形容一个人因为极度惊讶、愤怒、恐惧或喜悦,不顾一切地立刻离开某个现场的状态。④感情色彩说明:中性,主要描述动作的激烈程度和急迫性。
成语故事
夺门而出最早见于清代小说李嘉宝的小说《官场现形记》。虽然这个词并非源于某个特定的古代神话或历史传说,但它深植于古代中国人的建筑习惯与社会心理。在古代深宅大院中,大门往往是厚重的木门,配有门闩。当一个人遇到极度惊恐的意外、秘密被揭穿或遭遇极度愤怒的指责时,往往无法慢条斯理地打开门闩,而是会用全身力气撞击或推开门扉。在《官场现形记》中,作者通过描写官员们在危机时刻或突发变故中的神态,生动地运用了这一动作。这个故事背后的寓意告诉我们:人类在极端情绪状态下,生理本能会超越礼仪的束缚,动作往往极其激烈。后世,这个词成为了文学作品中描写急促、慌乱场景极具张力的词汇。
文化背景
夺门而出一词反映了中国古代传统建筑的结构特征。在古代,门不仅是屏障,更是身份和秩序的象征。一个人用力夺门,意味着这种秩序或礼仪瞬间被打破,反映了人物内心冲突的剧烈临界点。在古代汉语文学中,这种描写常被用来通过外在动作的剧烈变化来面衬人物的心理剧变,具有很强的戏剧张力。
成语例句
轻轻拨开门闩,拿在手中,预备当作兵器,可以~。(清·李嘉宝《官场现形记》第三十一回)
现代例句
听到公司突然要裁员的消息,老王气得直接从办公室夺门而出,去找经理对质。
看到屋子里突然闯进一条大蛇,孩子们吓得尖叫着夺门而出,跑到了院外。
得知自己考上了心仪的大学,他喜极地夺门而出,冲向妈妈分享这个好消息。
剧场突然发生剧烈爆炸,观众们在惊恐中夺门而出,涌向逃生通道。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述动作过程;也可以作状语修饰离开的状态。②搭配要求:通常与表示情绪或原因的词连用,如“听闻消息后夺门而出”。③适用语境:适用于描写突发事件、紧急逃生或由于内心极度不平静而急于逃离的场景。④使用禁忌:不宜用于形容从容、优雅或有计划地离开的场合。⑤常见误用:容易将其等同于普通的“走出去”,忽略了“夺”字所蕴含的力度、爆发力和紧迫感。
常见错误
① 容易写错的字:将“夺”误写为“脱”或“铎”。② 容易读错的音:注意“而”字在这里读轻声er。③ 容易用错的场景:不要在形容一个人平静地离开房间时使用此词,否则会显得语气非常突兀且不自然。
近义成语辨析
① 破门而出:更侧重于破坏门这一物理动作,强调力量的巨大,而夺门而出更侧重于动作的急迫和猛烈。② 仓皇逃措:形容逃得非常慌乱、混乱,带有躲避危险的色彩,而夺门而出更强调离开的那个瞬间爆发力。③ 夺路而逃:指为了躲避追踪而迅速离开,带有明显的贬义色彩,而夺门而出本身是是中性的动作描写。
英文对照
直译: force the door open and exit | 意译: rush out of the room | 英语习语: to burst through the door / to make a dash
常见问题
夺门而出”和“冲门而出”的区别是什么?
“夺门”强调的是用力强行开启门的动作,往往带有惊慌或愤怒的情绪;而“冲门而出”主要强调速度快,不一定强调力度很大。
这个成语可以形容好心情吗?
可以。虽然它常用于描写慌乱,但在极度喜悦时,也可以用来形容迫不及待地冲出去分享喜悦。
这个成语里“夺”字是什么的意思?
“夺”是夺取、强行的意思,在这里体现了动作的迅猛和不顾一切的力度。