释义与用法
成语解释
蠹居像蛀虫一样,深居在蛀坏的器物里。棊同棋”。像蛀虫一样深居,像棋子一样密布。形容坏人隐蔽很深,散布在各个要害地方。
详细释义
①逐字解释:蠹,指蛀木的虫子,也比喻坏人;居,居住、潜伏;棊,同“棋”,指象棋棋子;处,指地方、位置。②整体含义:字面意思是像蛀虫一样深藏在腐坏的器物内部,又像棋子一样密布在各个角落。比喻坏人或坏势力隐藏得极深,散布在社会或组织的各个要害部位,难以被根除。③引申义:在现代汉语中,该成语常用于批判社会中深藏的黑暗势力、渗透性的利益集团或组织内部潜伏的腐败分子,强调其隐蔽性、危害性和破坏性。④感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词。
成语故事
这个成语出处宋代朱熹的《朱子语类》。背景是南宋时期,当时政治动荡,官场腐败严重,某些黑暗势力已经深度渗透到了社会的各个角落。主要人物是朱熹,中国儒家集大思想家、哲学家,他对社会现象有着极其敏锐的洞察力。朱熹在观察当时的社会时败发现,很多坏人并不是显露在表面,而是像躲在旧木头里的蛀虫一样,从内部开始蚕食国家的根基。这种破坏让器物表面看起来完好无损,实则已经从根部腐烂了。同时,这些坏人的分布非常细密,就像棋盘上的棋子一样,处处可见,防不胜防。因此,他创造了“蠹居棊处”这一词,用来告诫后人,那些隐蔽且分布在关键位置的坏势力是最难对付的。这个词在后世流传,逐渐成为形容黑暗势力根深蒂固、渗透性强的经典比喻。
文化背景
该成语反映了中国古代知识分子对社会内部腐败现象的深刻思考。在传统文化中,“蠹”(蛀木虫)常被视为破坏性的隐喻,象征着一种从内部开始的毁灭。而“棋子”则代表了布局的严密与广泛。将这两种意象结合,体现了中国古代儒家在面对复杂社会问题时,不仅关注表面的破坏,更对“结构性腐败”和“隐蔽性渗透”的高度警惕。
现代例句
如果不对该机构内部进行一次彻底的大整顿,那些蠹居棊处的腐败分子将继续侵蚀整个企业的根基。
这部小说深刻地刻画了旧旧社会中那些蠹居棊处的罪恶势力,让读者深感窒息。
管理者必须时刻警惕,防止有某些蠹居棊处的小人在团队内部暗中搞风雨。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语,描述坏人的分布状态;也可以作定语修饰某种势力或社会环境。②搭配要求:通常与“渗透”、“散布”、“坏势力”或“腐败分子”等词汇连用。③适用语境:适用于政治评论、社会调查报告或文学作品中,揭示复杂的社会问题或组织内部的腐败。④使用禁忌:不宜描述任何正面形象或健康的组织环境,因其带有极负的批判色彩。⑤常见误用:人们常误以为它仅仅是指“坏人多”,而忽略了其“隐蔽性”和“散布于要害处”的核心内涵。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“蠹”错写成“冬”或“对”。② 容易读错的音:“棊”字读作“què”。③ 容易用错场景:不要将其用来形容明显的坏人,必须是那种“隐蔽且分布广泛”的势力。
近义成语辨析
① 蛮烟瘴雾:指环境极其恶劣,也比喻形势混乱、真相不清。它侧重于环境的恶劣,而“蠹居棊处”更侧重于坏人的隐蔽与分布性。② 蛇足横九:比喻坏势力到处都是。它强调的是数量之多和错乱之象,而“蠹居棊处”强调的是这些势力隐藏在要害位置且极其隐蔽。③ 鱼龙混胆:比喻坏人潜伏在暗处,难以防范。它侧重于个体的隐蔽和危险性,而没有“蠹居棊处”那样强调大规模的散布特征。
英文对照
直译: Termites living in holes and scattered like chess pieces. | 意译: Bad elements hidden deep and scattered in key positions. | 英语习语: A wolf in sheep's clothing; Deep infiltration.
常见问题
蠹居棊处中的“棊”字什么意思?
棊是“棋”的通用字,指象棋棋子。在这里比喻坏人的分布像棋子一样细密。
这个成语可以用来形容普通的坏人吗?
不可以。这个成语带有强烈的隐喻色彩,专门用来形容那些隐藏得很深、散布在关键或关键部位的坏势力或分子。
它和“暗藏匕尾”有什么区别?
“暗藏匕尾”侧重于一个人的伪装等待机会;“蠹居棊处”强调的是坏势的广泛分布和渗透性。