释义与用法
成语解释
行事专断,不考虑别人的意见。形容作风不民主。
详细释义
①逐字解释:独,指单独、自己;独断,指自己做决定,不听他人意见;独行,指自己行动。②整体含义:指一个人办事完全由自己做主,不顾及别人的意见,完全按照自己的意愿行。③引申义:在现代社会中,这个词常被用来形容领导者或团队决策者缺乏民主精神、专横、不听取同事建议,往往会导致决策失误或内部矛盾。它也可以形容一个人性格极度自我中心,不愿与人合作。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批评和否定色彩。
成语出处
清·容闳《西学东渐记》第十九章予已预备随时辞职,以便足下独断独行。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清末思想家、翻译家容闍的著作《西学东渐》。②主要人物:容闍,清末著名的翻译家、外交官,致力于将西方科学技术和思想引入中国。③完整情节:在晚清时期,中国正面临剧烈的变革,容闍在推行西方学说的过程中,经常受到保守守旧官僚的阻碍。这些官员固执己见,不愿听取关于现代化的任何建议。他在《西学东渐记》中写道:“予已预备随时辞职,以便足下独断独行。”这句话表面上是在说辞职,实际上是一种含蓄的讽刺,讽刺对方完全按照自己的主意办事,不顾大,不听取专业建议。④深层寓意:这个故事揭示了在集体决策中,民主和听取意见的重要性。如果一个人掌握权力后却只顾自己的主观意愿,往往会脱离实际,最终导致事业的失败。⑤后世影响:自此,“独断独行”一词被广泛引用,专门用来指责那些专横霸道、不尊重他人的人,成为汉语中描述管理或人处风问题的典型负面词汇。
文化背景
“独断独行”一词的流行反映了中国从封建集权向现代民主社会转型的阵痛。在传统的封建社会,决策者往往是独断的,但随着西方民主思想的传入,人们开始意识到“集体决策”和“民主协商”的重要性。这个成语不仅是对个人性格的描述,更是对一种不科学、不人道的管理权力运作方式的深刻反思。
成语例句
他也不信任母亲,有意见就~。★柔石《二月》五
现代例句
作为项目经理,他总是独断独行,不听取团队的建议,导致项目进度停滞。
在小组作业中,小明不能独断独行,应该和大家讨论后再做决定。
如果你再这样独断独行,不考虑别人的感受,以后没人愿意和你合作。
父亲在选择孩子专业时非常独断独行,完全不顾孩子的想法,这让他非常痛苦。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语(如他总是独断独行)、状语(如他独断独行的做法让人无法接受)或定语(他这种独断独行的领导风格)。②搭配要求:常与作风、做法、性格等词结合,描述人的行为模式。③适用语境:适用于职场评价、政治评论或人际关系中,批评某人缺乏民主或不听取建议时使用。④使用禁忌:不宜用于褒义一个人的独立思考或有主见,因为它带有明显的专权和不民主之意。⑤常见误用:学习者容易将其与“独具匠心”混淆,前者是褒义,指有独特的见解;后者是贬义,指盲目专断。
常见错误
①容易写错的字:容易将“断”字错写成“段”。②容易读错的音:“独断”的“断”读duàn。③容易用错的场景:最常见的错误是将它用来形容“有主见、独立思考”的人,实际上它是一个贬义词,只能形容专横不民主的行为。
近义成语辨析
① 一意孤行:侧重于坚持自己的主见,不顾客观环境或对错,而独断独行更侧重于决策过程中的专断。② 独断专行:侧重于权力上的专横,通常指有权力的人所为,贬义色彩更浓。③ 独行其是:指认为只有自己是对的,不听别人的劝告,带有主观主义色彩和固执的意味。
英文对照
直译: To decide and act alone | 意译: To act autocratically without consulting | 英语习语: To run one's own show / To play dictator
常见问题
独断独行和独具匠心有什么区别?
区别完全相反。独断独行是贬义词,指办事不听意见;独具匠心是褒义词,指有独特的见解和创造力。
我可以用这个词形容一个独立的人吗?
不可以。因为这个词带有负面色彩。如果你想形容一个人独立且有主见,应该用“独立自主”或“有主见见”。
这个成语的反义词是什么?
最常用的反义词是“群策群力”、“集思广益”或“民主协商”。