释义与用法
成语解释
雕玉用玉雕成，形容华美、工巧；双联律诗中相对偶的两句。形容属对极为精巧。
详细释义
逐字解释：雕，雕刻、锤炼；玉，玉石，喻指精美之物；双，两个；联，律诗中相对偶的两句。整体含义：形容诗中对仗工整、词句华美，如同用玉石精心雕刻而成。引申义：在现代语境中，可扩展形容任何精巧的对偶、配对或配合，如演讲中的排比句、设计中的对称布局、团队协作的默契等，强调形式与内容的双重精美。感情色彩：褒义，表达高度赞赏，常用于文学艺术评论或赞美事物搭配得当。
成语出处
唐·白居易《江楼夜吟元九律诗成三十韵》诗寸截金为句，双雕玉作联。”
成语故事
时代背景：中唐贞元年间，唐代诗歌高度繁荣，律诗体制成熟，对仗成为衡量诗艺的重要标准。主要人物：白居易（字乐天，太原白氏，中唐现实主义诗人）、元稹（字微之，河南元氏，白居易挚友，同为新乐府运动倡导者）。完整情节：白居易时任翰林学士，常在江楼夜读元稹寄来的律诗。某夜，他吟诵元稹最新作品，见其中颔联、颈联对仗精严、词藻瑰丽，宛如金玉雕琢而成，感触良多，遂写下《江楼夜吟元九律诗成三十韵》一诗。其中有句“寸截金为句，双雕玉作联”，意为每句诗如寸金截取般坚实，对偶的两句则如双玉雕刻般华美工巧。此诗既赞元稹诗才，亦抒发二人“千里神交”的深厚友谊。深层寓意：成语凝聚了唐代诗人对语言艺术的极致追求，体现“语不惊人死不休”的锤炼精神，以及文人间以诗会友、相互推崇的雅趣。后世影响：此语后成为诗学术语，专用于评价律诗对仗的工巧华丽；明清时期被广泛引用於诗话、文论中；现代则泛化至各类艺术与生活领域，形容搭配精妙。
文化背景
中国古典诗歌，尤其近体律诗，自六朝起形成严格对仗传统，成为诗歌核心技法之一。唐代是近体诗高峰，诗人竞相锤炼对句，以“春蚕到死丝方尽”般的执着追求语言极致。白居易与元稹同为中唐巨匠，虽倡导新乐府“老妪能解”的平易风格，但仍高度重视对仗艺术。此成语出自白居易诗，生动折射出唐代诗坛“雕琢”与“自然”并重的美学张力，以及文人以诗为媒、交流思想的雅文化生态。后世文论常用此类比喻，构建了中国诗歌批评的独特话语体系。
现代例句
杜甫《登高》的颈联‘无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来’真是雕玉双联，既工整又气象万千。
老师夸他的作文开头雕玉双联，用‘晨光熹微’对‘暮色四合’，瞬间提升了全文的格调。
这套传统纹样设计采用雕玉双联的构图，左右对称，细节繁复而和谐，极具古典美感。
他俩在项目中的配合堪称雕玉双联，一个擅长宏观策划，一个精于微观执行，互补得天衣无缝。
你们这对金童玉女真是雕玉双联的璧人，站在一起就赏心悦目。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，如“诗句雕玉双联”“雕玉双联的对仗”。搭配要求：常与“诗句”“对联”“对仗”“开头”等词语搭配，也可用于形容“合作”“设计”等。适用语境：文学批评、艺术评价、教育场景中的作文点评，或日常赞美事物搭配精妙。使用禁忌：避免用于形容单句、非对偶形式或普通琐事；不宜用于实物玉雕的直述，除非是比喻性用法。常见误用：误写为“凋玉双联”；误用于形容整体结构而非对仗句；混淆为形容文辞华丽但不对仗的成语如“锦心绣口”。
常见错误
① 易写错字：‘雕’常误写为‘凋’（凋零）或‘调’（调整），需注意字形区别。② 易读错音：‘雕’读diāo（第一声），不读diǎo（第三声）。③ 误用场景：不可用于形容单句或非对偶形式；不宜脱离文学语境用于日常琐事（如‘他俩吃饭雕玉双联’属误用）；避免与形容实物雕刻的词语混淆。
近义成语辨析
① 对仗工整：泛指诗句或对联对偶整齐、平仄协调，但不强调“华美精巧”的雕琢感，雕玉双联更突出词藻的瑰丽与结构的精妙。② 锦心绣口：形容人文思优美、词藻华丽，侧重整体文才，不特指对仗形式。③ 珠联璧合：比喻人才或事物配合完美、相得益彰，强调整体性而非对句的工巧，适用范围更广。
英文对照
直译: carved jade couplets | 意译: exquisitely paired lines | 英语习语: perfect antithesis (或 a well-matched pair)
常见问题
这个成语的确切出处是哪首诗？
出自唐代白居易《江楼夜吟元九律诗成三十韵》，原句为‘寸截金为句，双雕玉作联’，是白居易在江楼夜读好友元稹律诗后，赞美其诗中对仗精妙而作。
成语中的‘双联’具体指律诗的哪部分？
指律诗中颔联（第二联）或颈联（第三联）这两组严格对偶的句子，是律诗对仗的核心部分。
这个成语在现代只能用于形容古诗吗？
传统上专用于古诗对仗，但现代汉语中已引申，可形容任何精巧的对偶、配对或配合，如演讲排比、设计对称、团队协作等，只要体现形式与内容的双重精美即可。
‘雕玉双联’与‘珠联璧合’有何本质区别？
雕玉双联侧重‘对仗’这一具体形式的工巧华丽，多用于诗句；珠联璧合侧重‘配合’的整体效果，比喻人才或事物相得益彰，适用范围更广，不限于对仗。
使用这个成语时，感情色彩一定是正面的吗？
是的，作为褒义成语，它始终表达对精巧对仗或完美配对的赞美，无中性或贬义用法。