释义与用法
成语解释
指用某种不正当的手段捞取名誉。同钓名沽誉”。
详细释义
①逐字解释:钓,原指钓鱼,此处引申为寻找、捞取;名,名声、名誉;要,追求、想要;誉,名誉。②整体含义:指通过某种不正当、虚假或刻意的手段来获取名声和赞誉。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些为了博名利而刻意经营人设、作秀,甚至不惜损害他人或自身利益的行为,带有强烈的讽刺意味。④感情色彩说明:这是一个贬义词。
成语出处
元·刘祁《归潜志》卷七虽不可取于民奢纵害公,亦不必钓名要誉,太俭陋也。”
成语故事
钓名要誉这个成语源于元代刘祁的《归潜志》。刘祁是元代著名的文学家,他的作品反映了当时的社会风貌和人情世。在古代,有些文人墨客为了在社会上获得清高的名声,往往会通过过度节俭、刻意受苦或者做出一些假装的行为来吸引关注。刘祁在书中提到了一种观点:他认为一个人如果为了奢华百姓、损害公家利益是不对的,但如果为了追求那种虚假的名誉而生活得极度简陋、刻薄,那也是一种不必要的。这个典故告诉我们,真正的名誉应该通过内在的德行自然产生,而不是通过刻意的表演去“钓”出来的。这种为了名名誉的行为不仅得不到真正的尊重,反而显得人格的虚伪。自此以后,这个词被广泛用于讽刺那些好名图利、处处造作的虚伪者。
文化背景
钓名要誉反映了中国古代文人社会中对于名望的病态追求。在传统的封建社会,名声往往决定了一个人的社会地位。因此,产生了一批为了维持清高形象而刻意伪装的文人群体。这种现象与儒家思想中强调的实诚正直相冲突。该成语的出现体现了古代学者对这种虚伪之风的批判,提醒人们要追求内在的德行,而非外表的虚名。
现代例句
他在公司里处处表现得很勤奋,其实只是为了在老板面前钓名要誉,根本没在乎工作的质量。
我们应该做一个诚实的人,而不是在社交平台上通过刻意制造虚假生活来钓名要誉。
老师告诫我们,写作文要实实观察,不能为了钓名要誉而去抄袭或造假华藻。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中常充当谓语、宾语或主语,也可以作为定语修饰行为。②搭配要求:常与为了、刻意、不惜、去等动词或副词连用。③适用语境:适用于批评那些虚荣心作祟、伪善造作或为了名利而不择手段的人物或行为。④使用禁忌:不宜用于描述通过自身努力而获得的正当荣誉。⑤常见误用:有些学习者容易将其误认为褒义的爱名表现,忽略了钓字所蕴含的负面含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“钓”写成“调”,或将“誉”写成“遇”。② 容易读错的音:“要”字在这里读yào,不读yāo。③ 容易用错的场景:初学者容易把形容努力后获得好评的行为误用为钓名要誉,必须分清刻意造作与自然获得的区别。
近义成语辨析
① 钓名沽誉:含义与钓名要誉完全相同,都指通过不正当手段获取名誉,“沽”字更有买卖的意思,贬义色彩更重。② 玉昆金友:这个成语是褒义的,形容朋友关系非常要,像玉和金一样,与钓名要誉的意思完全相反。③ 沽名图利:指为了名声和利益不择手段,侧重于利益的追逐,而钓名要誉更侧重于名誉本身的过程。
英文对照
直译: To fish for fame and reputation | 意译: To seek fame by any means | 英语习语: To fish for praise
常见问题
钓名要誉和钓名沽誉有什么区别?
两者意思基本相同,都是指通过不正当手段获取名誉。钓名沽誉中的“沽”字带有买卖的意思,讽刺意味更强烈。
可以用这个成语形容谦虚的人吗?
不可以。这个成语是贬义词,专门用来形容那些为了名声而刻意伪装、造假的虚伪行为。
为什么用“钓”这个字?
“钓”本意是钓鱼,在这里形象地比喻名声是靠诱饵去骗出来的,体现了这种行为的机性和主动性。