释义与用法
成语解释
形容旅途遥远。也指游山玩水。
详细释义
逐字解释:登山指登上高山;临指靠近、面对;水指河流、湖泊。整体含义:成语最初指的是登上高山、临近水边,形容旅途非常遥远。后来在文学演变中,也逐渐泛指游山玩水、领览自然风光的活动。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们在闲暇之余追求大自然风光、放松心境,或者用来表达一种对广阔天地的向往。感情色彩说明:中性偏褒义,通常带有一种闲适、旷达的意境。
成语出处
战国·楚·宋玉《九辩》登山临水兮送将归。”
成语故事
①时代背景:故事起源战国时期,那是中国古代文学发展的黄金时代,充满了浪漫主义的抒情色彩。②主要人物:宋玉,战国时期著名的文学家,楚辞文学的代表人物,与屈原齐名。③完整情节:该成语出自宋玉的名篇《九辩》。在文中,宋玉表达了怀才不遇、志向难伸的复杂情感。诗中写道:登山临水兮送将归。这句话描绘了诗人在送别友人时的场景:他站在高山的山头,面对着流动的河水,目送着友人远去的背影。这种登山临水的动作,不仅说明了地理上的路途遥远,更衬托出离别时的不舍与对前程未知的惆怅。④深层寓意:这个典故体现了古人通过自然景观的描写来寄托情感的手,表达了空间跨度与情感深度的张力。⑤后世影响:自此以后,这个词逐渐从送别的语境中脱离,演变为泛指游览自然远景,成为中国文学中极经典的意象之一。
文化背景
在中国传统文化中,“山”与“水”是构建宇宙观的两大元素。山代表崇高、稳定与志向,水代表灵动、包容与智慧。登山临水不仅是一种地理上的位移,更是中国文人追求天人合一境界的体现。在楚辞文学传统中,这种描写往往与强烈的抒情情感相结合,形成了独特的中国浪漫式审美方式。
现代例句
这次西藏之行行程很大,我们每天都要经历登山临水的跋涉,足足走了十天。
工作了一整周,周末我们去郊外找个登山临水的机会,呼吸一下新鲜空气吧。
诗中通过登山临水的描写,生动地勾勒出友人远行时那种凄凉寂别的氛围。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语描述一种状态,也可以充当状语修饰动作,或作为定语描述行程。②搭配要求:常与“路途”、“跋涉”、“远行”、“情怀”等词组合连用。③适用语境:适用于描写长途旅行、户外郊玩或表达对大自然的向往的场合。④使用禁忌:不宜用于极其严肃的公文或描述极其紧迫的冲突场景。⑤常见误用:容易将其误认为仅仅是游山玩水,而忽略了其原始中形容路途遥远的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“临”写成“林”。②容易读错的音:无多音字,读音简单。③容易用错的场景:不要在描述极短距离的步行时使用该词,因为它核心含义之一是形容遥远。
近义成语辨析
①游山玩水:侧重于游乐的动作本身,强调轻松愉快;而登山临水更强调路途的遥远感。②临水登山:词序颠倒,意思相同,但在习惯表达中不如登山临水常用。③疥癞之患/疥癣之病:这两个词指的是顽固难愈的疾病,与登山临水的含义完全相反,属于词义干扰项,绝不可混用。
英文对照
直译: climbing mountains and facing the water | 意译: traveling a long distance; to enjoy the scenery | 英语习语: to go on sightseeing; to see the sights
常见问题
登山临水真的只是指游山玩水吗?
不是的。它的原始含义是形容路途非常遥远,但在现代汉语中,受文学作品影响,更多是指了游览自然风光的的意思。
这个成语出自哪部古籍?
出自战国时期楚国宋玉的作品《九辩》。
它和‘赏光风景’有什么区别?
“赏光风景’更侧重于观赏的行为,而‘登山临水’更具文学色彩,且包含了路途跋涉的动态感。