出处与用法资料
示例用法
清·褚人获《隋唐演义》第50回：“智及见兄囚在陷车，心胆已碎，又见众军～而去，忙欲……”
详细释义
①逐字解释：倒，反过来、背叛；戈，长矛，此处泛指军队或武器；弃，放弃、抛弃；甲，盔甲。②整体含义：原指士兵调转方向指向自己，丢掉盔甲。形容士兵背叛所属的阵营，投降到敌方。③引申义：在现代汉语中，这个词常被用来比喻一个人彻底背叛了原来的立场、原则或所属团体，强调这种转变的彻底性和决绝性。④感情色彩说明：贬义词，带有强烈的对背叛行为、不忠诚行为的批判色彩。
成语出处
《杨家将演义·汉继业调兵拒宋》：“汝若上识天时，下穷人事，倒戈弃甲，束手归命，犹不庙绝血食。”
成语故事
①时代背景：该成语源于中国古典历史小说《杨家将演义》，故事设定在北宋末金初时期，描写了宋、辽、金等势力之间的激烈斗争。②主要人物：主要人物涉及汉继业（小说中的军事将领）以及与其对峙的敌方将领。③完整情节：在《杨家将演义》中，汉继业在调兵拒宋的战争背景中，面对严峻的形势，对对手进行心理攻心。他曾说：“汝若上识天时，下穷人事，倒戈弃甲，束手归命，犹不庙绝血食。”这句话的意思是：如果你能看清现在的时机，洞察人心的走向，背叛现在的军队并丢掉盔甲，乖首投降，我或许还能保全性命，不至于被灭杀。④深层寓意：这个故事反映了古代战争中常见的心理战术，同时也揭示了在利益和生存压力面前，人的忠诚往往会发生动摇。⑤后世影响：“倒戈弃甲”成为后世文学中描写士兵叛变、投降的经典词汇，常被用来讽刺那些丧失节操的背义形象。
文化背景
“倒戈弃甲”植根于中国古代社会对“忠”的极端推崇。在古代封建社会，盔甲是士兵的身份和忠诚的象征，丢掉盔甲不仅是军事装备的放弃，更是人格和信仰的彻底崩塌。这个词的出现反映了古代军事文化中对于阵营纯洁性的敏感，同时也体现了古典文学中通过动作描写来刻画心理转变的技巧。
现代例句
在巨大的利益诱惑下，某些核心成员竟然选择了倒戈弃甲，转投了对手公司，这让所有人感到心寒。
在那场惨惨烈的战争描写中，敌军的士兵纷纷倒戈弃甲，最终导致了整个军营的溃败。
他曾信誓要坚守原则，却在关键时刻选择了倒戈弃甲，彻底背叛了最初的理想。
用法详解
①语法功能：在句中常充当谓语，描述某种行为动作；也可作为状语修饰背叛的过程。②搭配要求：通常与“投降”、“叛变”、“归命”等词连用，或作为劝降的条件句。③适用语境：适用于描述战争题材、历史演变，或在比喻性的政治背叛、立场彻底转变时使用。④使用禁忌：不宜用于描述正义的立场调整或合理的战略撤退，因为该词带有强烈的贬义色彩。⑤常见误用：人们容易将其误认为简单的“改变主意”或“策略调转”，而忽略了其“背叛”的核心含义。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“戈”字写成“戈”或“各”。② 容易读错的音：注意“弃”字读作qì。③ 容易用错场景：误将该词用于描述正常的战术调整或职业跳槽，因为它因为它必须包含“背叛”的含义。
近义成语辨析
① 背恩负义：指背弃恩人，违背信义。侧重于道德，而倒戈弃甲更侧重于军事或组织性阵营的背叛。② 叛而倒戈：指反叛原来的主人并投降敌人。与倒戈弃甲含义接近，但后者多了一个丢弃盔甲的视觉动作描写。③ 临阵投降：指在战斗中选择投降。这是一个中性词，描述行为，而倒戈弃甲带有强烈的背叛贬义色彩。
英文对照
直译: to turn the weapons and discard the armor | 意译: to desert one's army and surrender | 英语习语: to switch sides / to turn coat
常见问题
“倒戈弃甲”和“叛变”有什么区别？
两者都指背叛，但“倒戈弃甲”更具文学色彩，强调了调转方向和放弃装备的动态过程，更具画面感。
这个成语可以用来形容朋友反目吗？
不可以。这个词带有强烈的贬义，通常指军事、组织或立场上的背叛，普通的朋友矛盾不适用。
为什么古代小说里要提“弃甲”？
因为在古代盔甲是士兵的象征，丢掉盔甲意味着彻底放弃战斗意志和身份，是投降的明确信号。