成语词条

弹雨枪林

dàn yǔ qiāng lín

弹下如雨,枪立如林。形容战斗剧烈。

简拼 dyql 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

弹下如雨,枪立如林。形容战斗剧烈。

详细释义

①逐字解释:弹,子弹;雨,像雨一样落下,形容密集;枪,枪支;林,像森林一样密密麻麻。②整体含义:该成语形容子弹像雨点般落下,枪支林立得像森林一样,形象地描写了战斗场极其惨烈、形势凶险。③引申义:在现代生活中,这个词除了用于描写真实的战争场面,也常用来比喻竞争异常激烈、环境极其恶劣,或者面临着重重压力和严峻的挑战。④感情色彩说明:中性偏贬,侧重于客观描述战斗的激烈性和危险程度。

成语出处

清·孙雨林《皖江血·拒敌》且划策,弹雨枪林,木坏山雙,江城付动灰。”

成语故事

①时代背景:该成语源于清末民初,这一时期中国社会局势动荡,近代战争频繁,战场场面异常惨烈。②主要人物:出处作者为清代诗人孙雨林,他是一位关注描写战争题材的诗人。③完整情节:成语出自孙雨林的诗作《皖江血·拒敌》。该诗描绘了在皖江一带的一场激烈的防御战。双方激烈交火时,火光映蔽天空,子弹密集得像暴雨一样倾泻,枪支林立密密如林。在猛烈的火力下,木质建筑被击坏,山山石被崩塌,整座江城几乎化为灰烬。文字生动地展现了战争的残酷与毁灭。④深层寓意:这个故事通过“雨”与“林”的视觉化对比,传达出战争对人类文明和物质世界的巨大破坏力,警示人们在极端生存环境下的生存艰难。⑤后世影响:此后,该词被广泛应用于各类文学作品中,用来刻画激烈的火器战,成为汉语描写惨烈战斗的经典词汇。

文化背景

“弹雨枪林”的出现反映了中国汉语对火器时代描述的演变。在古代,描写战斗多用“如箭如雨”或“箭如簇林”,随着近代西方热兵的进入,汉语中开始大量出现“弹”、“枪”等词汇。这种词汇的演变记录了战争形态的变革,也体现了中国知识分子对现代战争残酷性的深刻反思。

成语例句

无论两军对垒,~,而观战之侦探队,须履险如夷,电传消息。★贯公《拒约须急设机关日报议》

现代例句

战争电影题材描写

战士们顶着弹雨枪林的火力,毅然冲向了敌阵地,最终完成了保卫任务。

商业竞争比喻

如今智能手机市场的竞争可谓是弹雨枪林,每一家初创公司都面临着严峻的生存压力。

历史纪录片旁

在那场惨烈的保卫战中,守军在弹雨枪林的包围下坚守了整整三个月。

文学创作

记者们穿过弹雨枪林的战区,冒着生命危险为报社传回了前线的宝贵情报。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当状语(描写战斗状态)、谓语(描述战场环境)或定语(修饰某种行动或环境)。②搭配要求:常与“身处”、“穿过”、“身陷”、“没入”等动词连用。③适用语境:多用于军事文学描写、历史战争描述或比喻极度激烈的商业、竞争环境。④使用禁忌:不宜用于描述和平环境或程度较微的冲突,会显得过火且不自然。⑤常见误用:人们常与“枪林弹雨”混用,两者虽通用,但“弹雨枪林”在视觉感上更强调子弹落下的密集程度。

常见错误

①容易写错的字:容易将“弹”误写为“单”,“林”误写为“临”。②容易用错的场景:在描述极其普通的口角或轻微的竞争时使用此词,会显得词藻过火,不合时宜。

近义成语辨析

① 枪林弹雨:这是最常用的近义词,侧重于枪支密集和子弹飞行的状态。与“弹雨枪林”相比,前者更强调子弹落下的动态感,后者更强调视觉上的密集感。② 火光冲天:侧重于火力之猛烈产生光亮,侧重于视觉效果的冲击力,而非火力武器的密集程度。③ 杀气腾腾:侧重于描写人的心理状态或杀戮之气,不涉及具体的火器器械描写。

英文对照

直译: Bullets like rain, guns like a forest | 意译: A hail of bullets | 英语习语: Under heavy fire / In the hail of bullets

常见问题

弹雨枪林和枪林弹雨这两个词有什么区别吗?

两者意思相同,都形容战斗激烈。主要区别在于语序,视觉感上的侧重点略有不同,但在实际使用中通常可以互换。

这个成语可以形容战争以外的情况吗?

可以。在现代修辞中,它常被比喻为激烈的竞争环境或极其恶劣的局面、重重挑战。

这个成语的出处在哪里?

出自清代诗人孙雨林的诗《皖江血·拒敌》,描写了皖江地区战斗的惨烈景象。

成语接龙

弹雨枪林 后面可以接什么

按最后一个拼音 lin 继续接,下面是候选成语。

淋漓尽致

lín lí jìn zhì

淋漓形容湿淋淋往下滴,比喻尽情,酣畅;尽致达到极点。形容文章或说话表达得非常充分、透彻,或非常痛快。

临深履薄

lín shēn lǚ bó

深深渊;履踩踏;薄薄冰。面临深渊,脚踩薄冰。比喻小心谨慎,惟恐有失。

临渊羡鱼

lín yuān xiàn yú

渊深潭;羡希望得到。意思是站在水边想得到鱼,不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施,对事情毫无好处。

临渴掘井

lín kě jué jǐng

到口渴才掘井。比喻事先没有准备,临时才想办法。

临阵磨刀

lín zhèn mó dāo

临到、快要;阵上阵打仗。到快要上阵打仗时才磨刀磨枪。

临阵磨枪

lín zhèn mó qiāng

临到,快要;阵阵地、战场;枪指梭镖、长矛一类的武器。到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。

临阵脱逃

lín zhèn tuō táo

临到打仗时逃跑了。也比喻到了紧要关头退缩逃避。

麟角凤觜

lín jiǎo fèng zuǐ

觜鸟嘴。麒麟的角,凤凰的嘴。比喻稀罕名贵的东西。

相关成语

鳞次相比

lín cì xiāng bǐ

多用来形容房屋或船只等排列得很密很整齐。同鳞次栉比”。

林林总总

lín lín zǒng zǒng

林林众多的样子;总总众多而杂乱的样子。形容众多。

林栖谷隐

lín qī gǔ yǐn

指在山林隐居。亦指隐居的人。

枪林弹雨

qiāng lín dàn yǔ

枪杆象树林,子弹象下雨。形容战斗激烈。

凛如霜雪

lǐn rú shuāng xuě

比喻待人接物毫无感情,象冰霜一样冷。也比喻态度严正,不可接近。同凛若冰霜”。

凛若秋霜

lǐn ruò qiū shuāng

比喻待人接物毫无感情,象冰霜一样冷。也比喻态度严正,不可接近。同凛若冰霜”。