释义与用法
成语解释
胾,切成的大块肉。形容酒肉极多,生活奢侈。
详细释义
①逐字解释:池,水池;酒,酒水;林,森林;胾(zì),指切成大块的肉。②整体含义:字面意思是酒水汇成池子,肉块堆得像森林一样。形容酒肉极其丰富,生活非常奢侈、荒糜。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来讽刺那些极度享乐、不思进取,或者指代某些人挥霍公款的腐败行为。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的对这种奢靡生活的批判和蔑视色彩。
成语出处
《史记·殷本纪》抜帝纣呴大冣乐戏於沙丘,以酒为池,县肉为林,使男女倮相逐其閒,为长夜之饮。”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国古代的商朝末年,那是中国历史上著名的昏君乱政时期。②主要人物:纣王,商朝的最后一位君主,以残暴无道闻名。③完整情节:根据《史记·殷本纪》记载,纣王在位期间荒废朝政,整天沉溺于声色享乐。他在沙丘建立了一个规模巨大的园林,在那里举行极尽奢华的宴会。为了追求视觉上的震撼,他让酒聚成水池,将大块的肉块堆得像密集的森林。在这些酒肉林之间,他让男女赤身裸体地互相追逐、嬉戏,通宵饮酒跳舞。④深层寓意:这个故事通过形象地描写纣王的荒糜生活,揭示了一个国家的统治者如果只顾个人官享,而忽视百姓民生,最终会导致国家灭亡。它告诫后世,极度的物欲横纵是毁灭的根源。⑤后世影响:池酒林胾从此成为后人描写权奸昏君、奢靡之生活的典型代名词,成为批判腐败形象的有力武器。
文化背景
池酒林胾反映了中国古代儒家思想对君主道德的严格要求。在中国的传统政治文化中,君主应当是道德的典范,任何过度的物质享受被视为丧失天德的表现。这个成语不仅是一个生活场景的描述,更承载了古代社会对权力腐败和道德沦丧的深刻警示,是中国政治文化基因的重要组成部分。
现代例句
历史学家评价,纣王长年沉溺于池酒林胾的荒淫生活中,最终导致了商朝的覆灭。
某些贪官挥霍公款,在私下过着池酒林胾的生活,早晚会受到法律严惩。
小说中通过描写那场池酒林胾的宴会,侧面烘托出反派人物的扭曲。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常充当谓语描述某种生活状态,也可以充当状语修饰动词,描述宴会的程度。②搭配要求:常与荒淫、奢靡、挥霍、沉溺等词连用或对比。③适用语境:适用于描述历史上昏庸君主的荒宴,或用于批判现实中极度追求物质享受而不顾道德的人。④使用禁忌:不宜用于褒扬或描述正常的家庭聚宴,否则会产生严重的误解。⑤常见误用:部分初学者可能仅用来形容饭菜丰盛,而忽略了其背后隐含的荒淫和腐败的负面含义。
常见错误
①容易写错的字:胾字容易误写成“肉”或“类”。②容易读错的音:胾字读作zì,很多人会读成lèi。③容易用错的场景:不要在形容朋友请客菜丰时使用此词,因为这会像是在骂对方生活荒淫。
近义成语辨析
① 酒满肉丰:主要形容酒肉丰盛。与池酒林胾相比,它多是中性词,仅描述宴席规模大,不带荒淫腐败的贬义色彩。② 荒淫无度:形容生活奢侈放荡。这个词侧重于道德的缺失,而池酒林胾更具视觉化的场景描写感。③ 极乐无忧:形容极度追求快乐。它侧重于心理状态,而池酒林胾则侧重于物质上的奢靡程度。
英文对照
直译: Pools of wine and forests of meat | 意译: To live in luxury and debauch | 英语习语: To live high on / To live like royalty
常见问题
池酒林胾中的胾字怎么读?
胾字的读音是zì,意思是切成大块的肉。在古代汉语中,这个字专门用来指肉。
这个成语可以用来形容普通的富足生活吗?
不可以。这个成语带有强烈的贬义色彩,特指极度奢靡、荒淫且不道德的生活,普通的富足不属于这种程度。
这个成语的出处在哪里?
它最早出现在司马迁的《史记·殷本纪》中,是描写商纣荒淫生活的。