释义与用法
成语解释
指整肃政治,清楚奸佞,使天下复归太平。
详细释义
逐字解释:澄清,指洗清、使之清明,同时也指除去污垢或奸秽;天下,泛指整个国家或社会。整体含义:该成语形容通过整肃政治秩序、铲除奸臣与腐败势力,使国家社会恢复清明、公正与太平盛的局面。引申义:在现代汉语中,这个词已不再仅仅局限于政治领域,也常用来形容一个人具有极大的社会抱负,致力于解决社会性弊端,消除不公现象,从而创造一个公平透明的生存环境。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词,表达了对理想境界的追求和社会公正的向往。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志。”
成语故事
时代背景:故事源于南朝宋时期,那是一个政局动荡、社会门阀森严但士人阶层中依然存在道德操守与政治理想的时代。主要人物:陈仲举,他是南朝时期著名的名士,以为人处世正直、品德高尚而闻名,被当时的人誉为士人的道德典范。完整情节:根据《世说新语·德行》中的记载,陈仲举不仅才华过人,而且他的言行举止都是世人学习的榜样。有一次,他坐在马车上,手拉着马缰(辔),神情专注,目光深远。在这一情境下,他向同伴表达了一种极其宏大且非凡的志向。他并不是为了个人的功名利禄而奋斗,而是看到社会乱乱、奸佞横行,心中满怀着要通过自己的努力来整肃政治、清除那些扰乱社会的黑暗势力,让天下百姓重新回到清明、太平生活中的强烈愿望。深层寓意:这个故事告诉我们,真正的君子应当具备忧国忧民的大大情怀,不仅要追求个人修养,更要有改变社会弊端的勇气和实现大正义的远见。后世影响:自此以后,“澄清天下”成为形容胸怀远大、忧国忧民的代名词,常被用来赞扬那些愿意为社会带来公正变革的志士。
文化背景
“澄清天下”植根于中国儒家“治国平天下”的思想。在古代,士大夫阶层认为自己对社会的最高责任不仅是个人的修身,更是社会秩序的维护者。这个词反映了中国古代知识分子对于清明政治的极致追求,以及他们通过道德感召和政治改革来实现“大极大同”的社会理想。。
现代例句
作为一名年轻的法律工作者,他心中怀着通过法治手段维护社会公正、澄清行业环境的壮志。
这部小说的主角塑造了一个在乱世中不屈不挠、一心想要澄清天下、造福百姓的英雄形象。
他虽然只是个普通的老师,但他总是在想方办法改善学校的学风,仿佛有种澄清教育环境的情怀。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当宾语(如:有澄清天下的志),也可以充当谓语(如:致力于澄清天下)或定语。搭配要求:常与“志”、“志向”、“愿景”、“使命”、“宏图”等词连用。适用语境:适用于正式的演讲、政论评论、文学作品评价或描述具有胸怀远大的领袖型人物。使用禁忌:不宜用于琐碎的日常生活或个人小纠纷,否则会显得词藻空大、不切实际。常见误用:学习者容易将其与简单的“平息矛盾”混淆,前者强调的是宏观的秩序重建,后者仅指局部整洁。
常见错误
① 容易写错字:如将“澄清”误写为“成清”,将“天下”误写为“千下”。② 容易用错场景:在描述打扫房间或处理个人小账目时使用此词,会显得语意过重,不合语境。
近义成语辨析
① 海晏升平:侧重于描述动乱之后恢复了和平的状态,而“澄清天下”更强调主动去清除奸秽的过程和决心。② 肃清纲纪:侧重于维护内部制度和纪律,范围比“澄清天下”窄,后者通常包含整个社会政治的清明。③ 拨乱时治:侧重于消除混乱、恢复局面,而“澄清天下”带有更强的追求绝对清明公正的理想色彩。
英文对照
直译: Clear the world | 意译: To cleanse the world and restore peace | 英语习语: To reform the world / To clean up the mess
常见问题
“澄清天下”和“清扫一切”有什么区别?
“清扫一切”是指彻底铲除某种势力,而“澄清天下”更侧重于政治秩序的恢复和公正清明的状态。
这个成语可以形容女性英雄吗?
可以。只要该人物具有宏大的社会抱负,致力于改善社会不公的,可以使用这个词来形容其志向。
它的出处《世说新语》是怎样的书?
《世说新语》是魏晋时期著名的笔记小说集,主要记录了当时名士的言行和轶事。