出处与用法资料
示例用法
今日～，何时缚住苍龙？ ★毛泽东《清平乐·六盘山》
详细释义
①逐字解释：长：长长的；缨：绳子，古代指用来捕猎或束缚的绳索；在手：在手中。②整体含义：字面意思是手里拿着长绳索，比喻已经具备了充分的条件、手段或能力，随时准备好完成一项宏大的目标或征服强大的对手。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人志向远大、准备就绪，或者在关键时刻表现出一种志在必得的决心和掌控感。④感情色彩说明：这是一个褒义词，充满了豪迈之气、壮志和自信感。
成语出处
东汉·班固《汉书·终军传》：“军自请：愿受长缨，必羁南越王而致阙下。”
成语故事
①时代背景：故事起源东汉初期。当时汉朝与南方南越地区（今广东广西一带）发生了多次叛乱，局势严峻。②主要人物：终军，东汉时期著名的外交家、将领，才智横溢且果敢著称。③完整情节：汉光帝时期，南越王赵缱反汉朝。终军主动向汉光帝请命出征，他说：我希望能赐给我长绳（长缨），我一定能缚住南越王并将他带回朝廷。这里的“长缨”在古代是用来捕捉猛兽的绳索，象征着捕获的手段。汉光帝采纳了他的请求，终军远赴岭南，凭借过卓越的军事策略和英勇的斗志，最终生生俘获了赵缱，平定了南越叛乱。④深层寓意：这个典故告诉我们，面对强大的对手时，不仅要有远大的志向，更要有过硬的准备工作和敢于承担责任的执行力。⑤后世影响：此后这个词被广泛用来形容准备周全、志在必得。近现代，毛泽东主席在诗词《清平乐·六盘山》中引用了这一句，“今日长缨在手，何时缚住苍龙？”，赋予了它新的时代意义和豪迈色彩。
文化背景
“长缨”一词源于古代的狩猎文化。在古代社会，长绳索是捕猎猛兽的利器，这种意象反映了中国古代对力量和掌控的崇拜。在汉代文学中，它代表了军事上的胆略。随着历史发展，这种英雄主义色彩在进入现代革命文学后，被转化为对打破旧秩序、挑战强敌的决心，体现了中国文化中积极进取、斗争的精神。
现代例句
只要我们把核心技术攻克，就如同长缨在手，拿下市场将不是日可待的事了。
年轻人要有怀揣梦想，更要有那种长缨在手的、敢于挑战未知的底气。
他站在山顶俯瞰远方，心中长缨在手，早已准备好迎接这场命运的征战。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语，表示某种状态；也可以作为状语修饰动作，表示准备的程度。②搭配要求：常与“缚住”、“捕获”、“征服”、“立功”等动词搭配使用。③适用语境：适用于正式的演讲、励志的陈述、文学创作，或在面对重大挑战时表达积极斗志的场合。④使用禁忌：不宜用于描述琐碎、日常或缺乏挑战的小事，否则会显得用力过猛、不庄重。⑤常见误用：初学者容易简单理解为手里拿着绳子，忽略了其背后蕴含的志在必得的战略深层含义。
常见错误
①容易写错的字：将“缨”误写为“英”。②容易读错的音：“缨”字应读作yīng。③容易用错的场景：在描述非常微不足道的成功计划时使用，会显得语境不恰当。
近义成语辨析
① 志在必得：侧重于决心非常坚定，认为一定会成功，而“长缨在手”更强调已经准备好了充足的手段和条件。②② 万事俱备：侧重于准备工作已经完成，缺乏“长缨在手”中那种进攻性的、征服性的豪迈感。③③ 胸有成竹：侧重于心中有了主意，而“长缨在手”则带有更强的行动意向掌控力。
英文对照
直译: Holding a long lasso in hand | 意译: Having the means and readiness to achieve a goal | 英语习语: To have everything ready to go / To be fully armed for the task
常见问题
“长缨在手”中的“缨”指什么意思？
缨”指的是古代用来捕猎猛兽或束缚动物的绳索。在成语中它比喻捕获或实现目标的手段和能力。
这个成语最早出自哪部史书？
最早出自东汉班固所著《汉书·终军传》，讲述了终军请领长缨俘获南越王的典故。
毛泽东主席在诗中使用这个词表达了什么？
他在《清平乐·六盘山》中使用此词，表达了革命战争准备就绪、必将战胜强大敌人的信心和豪情。