释义与用法
成语解释
餐食日霞,吸饮沆瀣。指超尘脱俗的仙家生活。
详细释义
逐字解释:餐,进食、吃;霞,指晚霞或日光;漱,洗涤、冲洗;瀣,指清晨的水气。整体含义:这个成语字面意思是吃着日落晚霞,呼吸着清晨的灵气,形象地形容超凡脱俗、不食人间烟火的仙家生活。引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容人的生活境界极高、飘逸清闲,或者用来赞美一种自然清幽、远离喧嚣、不染尘俗的艺术意境。感情色彩说明:属于褒义词,带有强烈的高尚感和对自由生活的向往。
成语出处
景耀月《长歌行》餐霞漱瀣寿千秋,世不求仙何所由。”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代哲学思想,尤其是道家思想盛行的时期,文人对长生不老和超脱境界有着无限向往。②主要人物:此成故并非某个特定历史人物故事,而是中国古代文人对仙界生活的构想。③完整情节:成语出自唐代诗人景耀月的《长歌行》,文中提到餐霞漱瀣寿千秋,世不求仙何所由。在古代神话中,仙人是不需要凡俗五谷的,他们吸收天地间的灵气为食。清晨,他们采集山露和水气漱口;傍晚,他们吞下绚日的晚霞作为能量。这种极度理想化的生活方式被文人浪漫化,成为一种追求精神绝对自由、超脱尘俗的最高境界。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的生命境界不在于物质的积累,而在于内心的清静与大自然的深度融合。⑤后世影响:此后,该词成为古代文学中描写隐士、仙人的常用词汇,常被用来刻画清高孤傲的人格形象。
文化背景
餐霞漱瀣反映了中国古代深厚的“天人合一”思想。古人认为自然万物皆有灵性,人通过感应自然的精华可以实现肉体与精神的升华。这不仅是宗教层面的追求,更是古代文人在面对社会动荡时,的一种精神风港和审美理想。它寄托了中国人对平庸世俗的反抗和对纯净人格的向往。
现代例句
这幅山水画作笔触灵动,仿佛让观者也进入了餐霞漱瀣的仙外意境。
他选择隐居在深山之中,日日看云听泉,过着餐霞漱瀣的清闲生活。
这位学者一生不趋名利,其人超凡脱俗,真可谓餐霞漱瀣的风骨。
用法详解
①语法功能:在句中通常可作谓语,描述人的生活状态;也可作定语,修饰人或神态。②搭配要求:常与“生活、境界、神采、修养”等词搭配。③适用语境:适用于文学创作、描写隐逸生活的场景,或是赞美那些远离权力名利、追求高洁的人士。④使用禁忌:不宜用于描述世俗中忙碌、琐碎的日常生活,否则会显得格不协调。⑤常见误用:初学者容易将其理解为单纯的户外运动,而忽略了其核心的“道仙”内涵。
常见错误
①容易写错字:将“漱”写成“述”,或将“瀣”写成“解”。②容易读错音:“瀣”字读作xiè,不要读成xié。③误用场景:不应用来形容一个人的身体健康或饮食习惯,因为它带有强烈的超自然色彩。
近义成语辨析
① 仙风飘逸:形容人的神态自由,不受拘束。与餐霞漱瀣相比,它侧重于神态,后者侧重于生活方式。② 隐逸脱俗:指远离世俗,不参与政治。它更强调避世的行为,而餐霞漱瀣带有更多神话的浪漫色彩。③ 气宇不凡:形容人的气质不同寻常。这是一个中性偏褒的词,而餐霞漱瀣更具文学性和仙气感。
英文对照
直译: Eating rosy clouds and rinsing with the morning dew | 意译: To live an ethereal or immortal life | 英语习语: To live on air / To be out of this world
常见问题
餐霞漱瀣中的“瀣”字是什么意思?
“瀣”指的是清晨的水气或露水,在古代神话中指仙人用来漱用的灵露。
这个成语可以用来形容健康的生活吗?
不可以。它带有浓厚的文学色彩和神话色彩,指的是超凡脱俗的仙境界,而非现实意义上的健康饮食。
它和“隐世”有什么区别?
“隐世”侧重于躲避世的动作,而“餐霞漱瀣”侧重于躲避之后那种高洁、仙的生活状态和境界。