释义与用法
成语解释
裁行云,剪流水。比喻诗文构思精妙新巧。
详细释义
①逐字解释:裁,指裁剪、剪裁;云,指天上的云彩;剪,剪断、修剪;水,指流云。②整体含义:这个成语字面意思是剪裁云朵、修剪流水。现在用来形容诗文或其他艺术作品的构思极其精妙、新巧,如同自然造物般灵动且富有变化。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来赞美文学创作、建筑设计或手工艺中具有极高审美水平的作品,强调其不仅有技巧,更有一种超凡脱俗的美灵感。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对艺术造诣的极高赞誉。
成语出处
明·屠隆《彩毫记·夫妻玩赏》名擅雕龙,诗成倚马,清思裁云剪水。”
成语故事
这个成语源于明代文学家屠隆的著作《彩毫记》。故事背景位于明代,当时文人阶层追求艺术创作的极致,强调技巧与灵性的完美结合。屠隆在《彩毫记》中记录了当时文人的艺术生活与审美情趣。文中提到一位才华横溢的文人不仅在雕刻方面造诣极高,写诗时更是随口就能来(倚马成诗),当他创作时,脑筋敏捷、灵动,仿佛在天空中剪裁行云,在清波中修剪流水。这种生动的比喻,勾勒出作者创作时那种不受拘束、灵气神动且极其精准的心理状态。这个故事告诉我们,真正的艺术创作不是刻板的堆砌,而是通过对自然之美的深刻捕捉与创造性重构。自此,“裁云剪水”成为了评价优秀文学作品构思奇巧的经典标准,在后世被广泛借用。
文化背景
裁云剪水一体现了中国古代文人“天人合一”的审美理想。在古代人眼中,云和水被视为自然界中最灵性的元素。将文学创作比作对云水的剪裁,说明中国传统文化认为最高境界的艺术应当是超越自然规律、同时又保留了自然最本真的韵律。这同时也反映了明清时期文人画与文学中对“巧”与“奇”的极度追求。
现代例句
这首诗的构思堪称裁云剪水,每一个字都充满了灵动感,令人叹为观止。
这位建筑师的设计方案展现出一种裁云剪水的意境,将现代线条与自然景观完美融合在一起。
老师赞扬我的散文视角新颖,构思达到了裁云剪水的境界,完全没有落入俗套。
用法详解
①语法功能:在句中通常作谓语,描述人的创作状态,也可用作定语修饰名词(如裁云剪水的构思)。②搭配要求:常与“构思”、“文采”、“笔触”等词连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或赞美他人才华的正式场合。④使用禁忌:不宜用于口语中随意的描述,因为它带有浓厚的文人气息,显得过于典雅。⑤常见误用:初学者可能误将其理解为具体的裁缝动作,而忽略了其比喻“构思精妙”的深层含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“裁”字写成“才”,或将“剪”字写成“简”。②容易读错音:裁字读为cái,不要读成zhái。③误用场景:不要在描述具体的剪衣服动作时使用,要明确它是形容抽象构思的比喻。
近义成语辨析
① 裁月镂云:这个词同样形容构思精巧,但侧重于视觉上的玲珑剔透感(如月光透过云层),而“裁云剪水”更强调动态的灵动与变化的巧妙。② 巧夺天工:侧重于技巧极其巧妙,仿佛没有人工痕迹,但缺乏“裁云剪水”那种文人气息的意美感。③ 笔底生花:形容文采华丽,侧重于文字本身的表现,而本词侧重于整体构思的妙处。
英文对照
直译: Cutting the clouds and trimming the water | 意译: Exquisite and ingenious conception in literature | 英语习语: A masterpiece of imagination / A stroke of poetic genius
常见问题
裁云剪水主要用来形容什么?
主要形容诗歌、文章或其他艺术作品的构思非常精妙、新巧,同时也扩展到赞美建筑或手设计的灵感。
这个词和“随马成诗”有什么区别?
“随马成诗”侧重于写得速度快;而“裁云剪水”侧重于写出来的内容构思得巧妙、技巧高超。
这个成语的出处在哪里?
出处明代文学家屠隆的《彩毫记》。