成语词条

兵微将寡

bīng wēi jiàng guǎ

微、寡少。兵少将也不多。形容力量薄弱。

简拼 bwjg 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

微、寡少。兵少将也不多。形容力量薄弱。

详细释义

①逐字解释:兵,指士兵、军队;微,指微小;将,指将领;寡,指稀少。②整体含义:指兵力很少,将领也不多。形容军事力量极其薄弱,难以应对强大的敌人。③引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于军事领域,常被用来形容一个组织的实力单薄、资源匮乏或人手不足,在竞争激烈的环境中处于非常不利的弱地位。④感情色彩说明:中性偏贬,通常用于描述一种危险、被动或无奈的处境。

成语出处

《三国志平话·张飞三出小沛》奈备兵微将寡,壕浅城低,有倒悬之急,累卵之危。”

成语故事

①时代背景:故事源于中国东汉末年,当时群雄割据,局势瞬息万变。②主要人物:刘备(史中称奈备)、关羽、张飞等。③完整情节:根据《三国志平话》中关于张飞三出小沛的记载,刘备在驻守小沛期间,面对曹操大军的猛攻。那时的刘备虽然名声在外,但实际掌握的地盘极其狭小。书中描述道:“奈备兵微将寡,壕浅城低,有倒悬之急,累卵之危”。这意味着刘备不仅士兵稀少、将领匮乏,而且防御工事也极其简陋,整个局势就像悬在半空的石头或像叠在一起的鸡蛋一样随时会塌。在这种极度危险的时刻,刘备凭借着关张的英勇和过人的谋略,才在绝境中求得生机。④深层寓意:这个故事深刻地展示了在实力极其悬殊的情况下,生存所面临的巨大压力,同时也告诫后世,基础建设与兵力储备的重要性。⑤后世影响:该成语自此后成为历史文学和文学中形容势力弱单、、处于极度劣势的经典用语。

文化背景

该成语反映了中国古代兵法思想中对军事力量对比的高度重视。在古代战争中,军队的规模和统帅的优劣是决定战争胜负的核心因素。“兵微将寡”一词体现了古代社会在面对资源匮乏时,对生存危机的敏锐感知。这种危机感也不仅是军事术语的描述,也渗透了中国古代人对资源分配和竞争生存法则的敬畏。

成语例句

量王世充~,俺元帅兵多将广,人强马壮。★明·无名氏《四马投唐》楔子

现代例句

职场竞争

我们这家初创公司虽然技术领先,但目前兵微将寡,很难在市场中直接与行业巨头硬碰价格战。

历史评论

在某场战役中,守军因为兵微将寡,最终没能抵御敌军的轮番攻势。

活动规划

面对突如其来的大型活动任务,由于人手兵微将寡,大家都感到力不从心。

用法详解

①语法功能:在句子中可充当谓语(描述状态)、状语(修饰动作发生的条件)或定语(修饰某种背景)。②搭配要求:常与“处境危险”、“累卵之危”、“难以支撑”等词汇连用。③适用语境:适用于描述战争局势、历史评论,或商业竞争中初创公司、资源匮乏团队面临的困境。④使用禁忌:不宜用于形容实力雄厚或规模充足的情况。⑤常见误用:容易将其与“兵单力薄”混用,但后者更强调素质问题,前者强调数量上的匮乏。

常见错误

①容易写错字:误将“寡”写成“过”,或将“微”写成“末”。②容易读错音:“寡”字在此处读guǎ,不读作guǒ。③容易用错场景:误用它形容一个已经准备充分备、实力强劲的团队,这会显得逻辑不通。

近义成语辨析

① 将寡兵微:与兵微将寡意思完全相同,只是语序颠倒,重心将将领的稀少放在首位,更强调指挥人才的匮乏。② 兵单力薄:不仅强调数量少,更强调士兵的素质或整体力量不足,适用范围比兵微将寡稍广。③ 孤军奋战:侧重于形容独自进行战斗,没有外援支持,而不一定强调兵力数量的绝对少。

英文对照

直译: Few soldiers and scarce generals | 意译: Weak forces and lack of leadership | 英语习语: Outnumbered and overwhelmed / To be at a great disadvantage

常见问题

兵微将寡和将寡兵微有什么区别?

两者意思没有区别,都是形容兵力薄弱。主要区别在于语感上的侧重点,不同,“将寡兵微”往往更强调将领人才稀缺的问题。

这个成语可以形容非军事的领域吗?

可以。在现代汉语中,它常被比喻为组织资源匮乏、人手不足或在竞争中处于极端劣势的处境。

使用这个成语时,通常表达了什么样的情感?

通常表达一种客观的局势描述,或者带有对处境危险的忧虑、无奈和感叹色彩。

成语接龙

兵微将寡 后面可以接什么

按最后一个拼音 gua 继续接,下面是候选成语。

瓜字初分

guā zì chū fēn

旧时文人拆瓜”字为两个八字以纪年,即十六岁。多用于女子。

瓜熟蒂落

guā shú dì luò

蒂花或瓜果跟枝茎相连的部分。瓜熟了,瓜蒂自然脱落。指时机一旦成熟,事情自然成功。

挂一漏万

guà yī lòu wàn

挂钩取,这里指说到,提到;漏遗漏。形容说得不全,遗漏很多。

挂冠归去

guà guān guī qù

冠帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。

挂羊头,卖狗肉

guà yáng tóu,mài gǒu ròu

挂着羊头,卖的却是狗肉。比喻以好的名义做招牌,实际上兜售低劣的货色。

挂羊头卖狗肉

guà yáng tóu mài gǒu ròu

比喻以好的名义做幌子,实际上名不副实或做坏事。

寡鹄孤鸾

guǎ hú gū luán

孤鸾无偶的友鸾,比喻死去了配偶的男子;寡鹄比喻寡妇。指失偶的男女。

瓜分豆剖

guā fēn dòu pōu

瓜被剖开,豆从筴中分裂而出。比喻国土被并吞、分割。

相关成语

兵多将广

bīng duō jiàng guǎng

兵将众多。形容军队人员多,兵力强大。

寡闻少见

guǎ wén shǎo jiàn

听的少,见的少。形容学识浅薄,见闻不广。

瓜李之嫌

guā lǐ zhī xián

瓜李瓜田李下。比喻处在嫌疑的地位。

瓜田之嫌

guā tián zhī xián

犹瓜田李下。比喻容易引起嫌疑的场合。

兵强将勇

bīng qiáng àng yǒng

兵力强盛,将领勇猛。形容军力强大。