释义与用法
成语解释
光明如同日月星辰。同炳如日星
详细释义
①逐字解释:炳,光明、显耀的意思;若,好像、如同;日,太阳;星,星辰。②整体含义:比喻人的光辉或名声像太阳和星辰一样耀眼。主要用来形容人的才华横溢、名声极大或非常卓越。③引申义:在现代汉语中,这个词常用于赞美那些在特定领域取得巨大成就、声名亚洲的人物,或者形容一个群体中人才辈出,各放异芒。④感情色彩说明:这是一个完全的褒义词,充满了对他人的高度赞美和赞赏。
成语出处
宋·周煇《清波杂志》卷上仁皇一朝人才之盛,如文正公、文忠公、师鲁,皆第一流人,名书国史,炳若日星,初不假于称赞。”
成语故事
这个成语源于宋代周煇的《清波杂志》。①时代背景:故事发生在南宋时期,那是中国古代文化极其繁盛的时代,文人辈出,文坛人才云集。②主要人物:书书中提到的文正公(朱熹)、文忠公(陆游)、师鲁(吕毅)等都是南宋时期顶尖的政治家和文学家。③完整情节:周煇在《清波杂志》中感叹,南宋孝宗(仁皇)朝的人才极其兴盛。他列举了朱熹、陆游、吕毅等人物,认为他们都是真正的一流人才,他们的名声响誉国史,其才华和光芒就像太阳和星辰一样耀眼。周煇认为,最初用“炳若日星”来形容他们,其实并不是过分的赞美,因为他们的成就确实达到了这种高度。④深层寓意:这个典故告诉我们,真正的才华和卓越是无法被掩盖的,能够像天体一样长久地被世人瞩目。⑤后世影响:此词后被文人广泛引用,用来形容那些在历史长河中留下极深远影响的杰出人物。
文化背景
炳若日星反映了中国古代社会对“人才”的极致推崇。在传统文化中,太阳和星辰被视为宇宙秩序和光明永恒的象征。将人的才华比作天体,不仅表达了对个人成就的认可,更蕴含了一种认为这种卓越能够跨越时间限制的敬畏。这种评价方式也体现了儒家士夫阶层对名声与社会贡献的高度重视。
现代例句
这位教授在科研领域深耕多年,他的学术成就早已炳若日星,是业内公认的标杆。
在那个文学黄金时代,这几位作家的作品都炳若日星,共同点亮了当时的文坛。
看到他如今在事业上取得的巨大成功,我不禁感慨他当年的才华确实是炳若日星。
用法详解
①语法功能:在句中可作谓语(如:他的才华炳若日星),也可作定语(如:他炳若日星的才华)。②搭配要求:通常与“才华”、“名声”、“成就”、“光辉”等词语连用。③适用语境:适用于正式的文学评论、人物传记、演讲稿或对杰出人物的公开表扬场合。④使用禁忌:不宜用于形容平庸无奇或尚未成名的人,否则会显得突兀且不切实际。⑤常见误用:学习者容易将其与“光暗晦暗”混淆,需注意“炳”字代表的显耀含义。
常见错误
①容易写错的字:“炳”字容易误写成“并”或“兵”。②容易读错的音:“炳”读bǐ,部分学生容易读成bǐng。③容易用错的场景:不能将其用来形容一个表现尚可但并不卓越的人,否则会显得虚浮。
近义成语辨析
① 炳如日星:与“炳若日星”意思相同,仅字序略有不同,可以互换。② 为人作嫁:指自己出力贡献,别人却得好处,与本词含义完全相反,属于贬义用法。③ 代人受过:指替别人承担罪责,属于中性词,与形容才华无关。④ 虎口拔牙:形容在危险中夺取东西,与形容成就无关。
英文对照
直译: Bright like the sun and stars | 意译: As brilliant as the sun and stars | 英语习语: To shine like a star / To be a person of prominence
常见问题
“炳若日星”中的“炳”字什么意思?
“炳”读作bǐ,意思是光明、显耀。在这里是形容人的才华或名声非常耀眼。
这个成语可以用来形容运气吗?
不可以。它是一个典型的褒义词,专门用来赞美人的才华、名声或成就,不用于描述运气或其他中负面因素。
它和“光芒夺目”有什么区别?
两者都形容光亮,但“光芒夺目”更多侧重于视觉上的冲击力,而“炳若日星”更侧重于内在才华的显赫和和社会地位的卓越性。