释义与用法
成语解释
秉持,握住。写史书根据事实记录,不隐讳。
详细释义
逐字解释:秉,手握、秉持;笔,毛笔;直,公正、客观;书,指史书或记录。整体含义:指在编写史书时严格按照客观事实进行记录,不因个人情感、外界压力或权势而隐讳、歪曲事实。引申义:在现代生活中,这个词已不仅局限于史学领域,更泛指一个人在工作、生活或新闻报道中,坚持原则,客观公正,不刻意奉迎或不屈从的正直精神。感情色彩说明:褒义词,赞扬一种正直、公正、负责任的道德风骨。
成语出处
清·曾朴《孽海花》第三十五回我是秉笔直书,悬之国门,不能增损一字。”
成语故事
秉笔直书的典故可以追溯到中国古代尊严的史官制度。在古代,史官是一群极其特殊的群体,他们负责记录君主的言行和国家的重大变迁,这种职业地位极高,但也面临着巨大的生命危险。成语的直接文学出处是清代曾朴的小说《孽海花》,书中写道:“我是秉笔直书,悬之国门,不能增损一字。”这生动地刻画了史官面对权力时的决正态度。在历史上,许多著名的史官都体现了这种精神。例如春秋时《春秋》的作者纪公,在记录时秉持公正,不违史实,被后世赞誉为秉笔直书的典范;汉代马迁在编写《史记》时,尽管面临李酷杀死的威胁,依然坚持客观记录每一个人物的优与两面。这种精神的核心在于对事实的敬畏,以及抵御权势干涉的勇气。它代表了中国传统文化中对于真理、公正和正义的最高追求。
文化背景
秉笔直书根源于中国古代深厚的史官文化。中国古代人认为“史笔如青”,史书是后世评价一个时代人物的标准。因此,史官被赋予了神圣的道德责任。这种文化反映了儒家思想中关于“道”与“诚”的追求,即在权权面前也要保持对真理的独立。这种精神也影响了中国文人的风骨,使其成为中国士大夫人格中的重要组成部分。
现代例句
作为一名资深调查记者,他始终坚持秉笔直书的原则,绝不为了博取眼球而歪曲报道真相。
历史学家在撰写论文时,必须做到秉笔直书,对史料进行客观分析,不能加入主观的臆断。
在这次的项目绩效考核中,经理秉笔直书,不仅指出了团队中存在的严重问题,也给出了改进的建议。
老师告诉学生,法官在判案时应当秉笔直书,依据法律和证据来维护社会的公平正义。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的行为;也可以用作状语修饰记录、写作的行为。②搭配要求:常与“坚持”、“做到”、“做到”、“要有秉笔直书之风”等词连用。③适用语境:适用于评价历史学家、新闻记者、法律执法人员或任何强调客观真实性、公正原则的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述主观色彩浓厚或带有强烈感情色彩的创作。⑤常见误用:容易将其误用为“挥笔如烟”,后者强调的是文笔的流畅,而前者强调的是内容的真实与公正。
常见错误
①容易写错的字:容易将“秉”字错写为“并”;②容易读错的音:“秉”字在词语中读bǐng,不要读成bǐng;③容易用错场景:不能用来形容人的字迹优美,而应该用来形容其记录内容的客观公正。
近义成语辨析
① 挥笔:指动笔书写,侧重于写作动作的流畅或才华横溢,与秉笔直书强调的公正真实性没有区别。② 客观公正:指态度客观,不偏不倚,是一个通用的性质描述,而秉笔直书更带有“记录、书写”的特定职业色彩。③ 实事求是:指说话办事按照实际情况,侧重于方法的正确性,而秉笔直书更强调在记录时的正直与责任感。
英文对照
直译: to hold the pen and write directly | 意译: to write history without bias | 英语习语: to tell the truth no matter the cost
常见问题
秉笔直书中的“直”字指什么意思?
这里的“直”不仅是指笔直,更核心的是公正、客观、不偏斜,意味着记录事实时不带主观偏见,不故意歪曲。
在现代社会,这个成语还适用吗?
非常适用。在现代,由于由于强调新闻真实、司法公正和学术诚信,它被用来形容那些坚持真相、不造假事实的职业操守者。
秉笔直书和实事求是有什么区别?
实事求是侧重于做事、的方法要符合实际;而秉笔直书侧重于在记录、书写过程中表现出的正直公正态度。