释义与用法
成语解释
迎送。多指岁月流逝。宾,通儐”,指迎接。餿,指送别。
详细释义
①逐字解释:宾,通儐,意为迎接;餿,同见,意为送别;日月,指太阳和月亮。②整体含义:这个成语字面意思是迎接太阳升起,送走月亮落下,形容时间的流逝、日夜交替或季节的变换。③引申义:在现代汉语中,它更多地用于文学创作,用来表达对时光飞逝、人生短暂的感慨,或是对自然规律周而复始的。④感情色彩说明:这是一个中性词汇,通常带有浓厚的文学韵味和对时间的哲思色彩。
成语出处
语出《书·尧典》分命羲仲,宅嵎夷,曰昜谷。寅宾出日,平秩东作。”又分命和仲,宅西,曰昧谷。寅餿纳日,平秩西成。”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代经典政治著作《尚书》中的《尧典》,描述的是圣贤尧帝时期对宇宙秩序和时政的规划。②主要人物:涉及古代尧帝以及他任命的各方官员(如羲仲、和仲)。③完整情节:根据记载,尧帝为了让天下运行有规律,将九州划分为不同的区域。他分命羲仲居住在东方嵎夷,称为昜谷,要求他在清晨迎接太阳升起(寅宾出日),正午在东方开始劳作;又分命和仲居住在西方,称为昧谷,要求他在清晨送别月亮落下(寅餿纳日),正午在西方完成工作。这种对自然日夜交替的严密安排,构成了“宾餿日月”的最初典故。④深层寓意:这个故事告诉我们,古人对自然规律有着深刻的观察,认为万物运行皆有定时,人类的活动应当顺应自然时令的节奏。⑤后世影响:这一表述逐渐从具体的时政管理指令,演变为一种文学性的比喻,后世常用来形容日夜的更替和时光的无情。
文化背景
“宾餿日月”体现了中国古代哲学中“天人合一”的思想。古人认为日升月落不仅是自然现象,更是天运行的体现。在《尧典》这种政治文献中,这种表述将自然节律与人事管理紧密结合,反映了早期文明对社会秩序和宇宙和谐的极致追求。
现代例句
看着窗外宾餿日月的更替,我不禁感叹这阴阴年华已白首齐发。
诗人在诗中通过宾餿日月的一词,表达了对历史朝代变幻、岁月消逝的敬畏。
大自然在这在这场宾餿日月的轮回中,展现出一种生不息的生机。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述时间变化的状态;也可以充当状语,修饰动作发生的时间背景。②搭配要求:常与“描写时光”、“岁月”、“感慨”、“周而复始”等词汇连用。③适用语境:适用于书面语、抒情散文或表达怀旧、感叹光阴的正式场合。④使用禁忌:由于用词较为古雅,不适合在非常口语化、随意的日常聊天中使用,容易显得突兀。⑤常见误用:初学者容易误解为简单的日升月落,忽略了其表达“时间流逝”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:“餿”字常被误写成“送”。②容易读错的音:“餿”在成语中读作jiàn。③容易用错的场景:不要将其用来形容两个人的见面或告别,它专门指的是时间或自然现象的循环。
近义成语辨析
① 家喻户晓:指家家户户,侧重于知名度高,而“宾餿日月”侧重于描述时间的流逝。② 日月星移:形容时间过得很快或季节变化,与本词意义接近,但更具动态感。③ 光阴荏苒:强调时间过得快,通常带有遗憾的情绪,而不强调自然交替的画面。
英文对照
直译: Welcoming the sun and sending off the moon | 意译: The passage of time / The cycle of day and night | 英语习语: Time flies / Day and age
常见问题
宾餿日月中的餿字怎么读?
“餿”在这里读作jiàn,在古汉语中是“见”或“儐”的通字,在这里有送别的意思。
这个成语在现代生活中常用吗?
不常用。它属于非常典雅的词汇,多出现在文学作品、古文翻译或学术讨论中,日常口语较少使用。
它的出处是哪里?
出自《尚书·尧典》,是关于古代圣王尧帝对九州政务和自然节律安排的记载。