成语词条

北面称臣

běi miàn chēng chén

古代君主面南而北,臣子拜见君主则面北,指臣服于人。

简拼 bmcc 高中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

古代君主面南而北,臣子拜见君主则面北,指臣服于人。

详细释义

①逐字解释:北面,指古代君主坐位时面朝南方,臣子拜见时则必须面向北方,因此“北面”象征着面对君主;称臣,指自称为对方的臣子。②整体含义:该成语描述的是古代臣子面对君主时行礼的姿态,引申为完全臣服于他人,承认对方的权威或统治地位。③引申义:在现代汉语中,该词已不仅限于描述古代政治关系,常形容在强大的势力或绝对的权威面前,表现出低头、屈从或完全的依附态度。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有卑微、丧失或被迫屈从的色彩。

成语出处

《史记·郦生陆贾列传》君主宜郊迎,北面称臣。”

成语故事

①时代背景:故事源于西汉代的《史记》,特别是《郦生陆贾列传》,记录了秦汉时期的仙道传说与历史变迁。②主要人物:郦生、陆贾(秦始皇帝派下寻找方士的使者),以及文中提到的古代背景下的君主。③完整情节:根据记载,郦生陆贾在蓬莱寻得仙药后,秦始皇帝派遣他们出海郊外接应。书中提到“君主宜郊迎,北面称臣”。在古代的礼制制度中,君主位居南方,象征天天之子,而臣子在朝见时必须面向北方跪拜,这种“北面”的动作不仅是礼仪,更是忠诚的终。北面称臣意味着在面对强大的势力或绝对的君主时,必须放下自己的主张,完全进入对方的统治范畴之内。④深层寓意:这个故事揭示了古代中国社会极其严苛的等级制度,强调了在绝对权力面前,个体或小势力无法抗拒的无奈性。⑤后世影响:该成语在后世被广泛用来描述国与国之间的附庸关系,或形容个人在强权面前表现出的卑微姿态。

文化背景

北面称臣源于中国古代的“尊南厌北”观念。古人认为南方是阳气的所在,是帝王居住的方向,因此君主面南而坐。臣子面北则代表了阴性与卑下。这种礼制不仅是礼仪的规范,更是政治权力的视觉化,反映了中国古代封建社会森严的等级秩序,以及儒家思想中君臣关系的本质。

现代例句

历史文学分析

在面对强大的敌军入侵时,那个弱小部落最终选择了北面称臣,以换取和平。

职场竞争描述

在行业巨头的垄断面前,很多初创公司不得不被迫北面称臣,成为其下游供应商。

影视剧评论

当将军跪在地上北面称臣的那一刻,他的眼神中充满了不甘与屈辱。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述某种状态,也可以作为状语修饰臣服、承认等动作。②搭配要求:常与“被迫”、“甘愿”、“从此”、“心心诚意”等词汇连用。③适用语境:适用于描述历史政治格局、外交关系,或在比喻中形容一方对另一方的彻底服从。④使用禁忌:不宜用于描述平等的竞争关系或合作关系,因为其带有强烈的等级森严和屈从意味。⑤常见误用:学习者容易将其与普通的“诚服”混淆,忽略了其背后隐含的地位不平等和权力威压感。

常见错误

①容易写错的字:可能将“面”错写为“庙”。②容易读错的音:“臣”字易读成chén。③容易用错的场景:不应在描述平辈关系或平等合作时使用,否则会显得逻辑非常不自然。

近义成语辨析

① 俯首称臣:侧重于低头服头的动作,强调屈辱和无奈的感觉,而“北面称臣”更强调礼制和地位上的臣服。② 化腐成奇:此词与“北面称臣”意思完全相反,意为变平庸为杰出,属于褒义词,此处为误用对比。③ 化腐朽为神奇:同上,指通过努力使陈旧事物新生,与臣服关系无关。

英文对照

直译: facing north to call oneself a vassal | 意译: to submit to someone's authority | 英语习语: to bow to someone / to pay homage to someone

常见问题

为什么“北面称臣”里的“面”是指面向北方?

因为古代君主坐位时面朝南方,而臣子拜见君主时必须背向南方、面向北方,以示尊卑,这种姿态被称为北面。

这个成语带有贬义色彩吗?

它主要是中性的,在描述历史事实时客观描述;但在现代比喻中,往往带有丧失独立、被迫屈从的贬义色彩。

它和“俯首称臣”有什么区别?

北面称臣更侧重于古代礼制和政治地位上的臣服,而俯首称臣更侧重于心理上的低头和屈服感。

成语接龙

北面称臣 后面可以接什么

按最后一个拼音 chen 继续接,下面是候选成语。

称家有无

chèn jiā yǒu wú

称适合,相符。与家庭经济情况相符。指办理婚、丧等事不可过奢或过俭。

沉冤莫白

chén yuān mò bái

沉冤长期得不到伸雪的冤案;莫白无法辩白,不能弄清。长期得不到申雪的冤屈。

沉博绝丽

chén bó jué lì

沉深长;博渊博。指文章的含义深远,内容渊博,文辞美妙。

沉湎淫逸

chén miǎn yín yì

沉湎沉迷。沉溺于酒和安逸中间。形容对于美酒和女色过于放纵,纵欲放荡。

趁火打劫

chèn huǒ dǎ jié

趁乘机。趁人家失火时去抢劫。比喻乘人之危谋取私利。

晨钟暮鼓

chén zhōng mù gǔ

暮傍晚。佛教规矩,寺里晚上打鼓,晚上敲钟。比喻可以使人警觉醒悟的话。

沉鱼落雁

chén yú luò yàn

鱼见之沉入水底,雁见之降落沙洲。形容女子容貌美丽。

尘垢秕糠

chén gòu bǐ kāng

尘尘土;垢污垢;秕秕谷;糠米皮。比喻琐碎而没有用的东西。

相关成语

臣门如市

chén mén rú shì

旧时形容居高位、掌大权的人宾客极多。

称心如意

chèn xīn rú yì

形容心满意足,事情的发展完全符合心意。

嗔拳不打笑面

chēn quán bù dǎ xiào miàn

比喻不可以欺凌态度和悦的人。

沉吟不语

chén yīn bù yǔ

沉默地思量着,不说话。引伸为迟疑不决的态度。

沉李浮瓜

chén lǐ fú guā

吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。

趁水和泥

chèn shuǐ huò ní

利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事。