成语词条

白眼相看

bái yǎn xiāng kàn

看别人时眼睛朝上或旁边,现出白眼珠,表示轻蔑,不屑一顾,对人不礼貌。

简拼 byxk 初中 贬义 动结构

释义与用法

成语解释

看别人时眼睛朝上或旁边,现出白眼珠,表示轻蔑,不屑一顾,对人不礼貌。

详细释义

①逐字解释:白,指白眼珠;眼,指眼睛;相,互相或表示;看,观察、注视。②整体含义:指在看别人时眼睛斜向上或向一侧看,露出白眼珠,以此来表现出轻蔑、不起、不屑一顾或冷落的态度。③引申义:在现代生活中,它常用来形容对人的态度冷淡、傲慢,或者对某些不认可的人或事表现出的鄙夷,带有强烈的主观歧视色彩。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有对他人的不尊重和否定态度。

成语出处

宋·杨万里《诚斋集·都下和同舍李元老承信赠诗之韵》第四卷尽今俗客不妨来,白眼相看勿分剖。”

成语故事

“白眼相看”的典故可以追溯到春秋战时期。虽然宋代杨万里在诗中使用了此词,但其核心意象源自西门石列子。西门石是战国时期的一位名人,他才华横溢但性格极其孤傲。在年轻时,他非常贫穷且落魄,当时的邻居和朋友都看不起他,见到他时往往故意转过脸去,斜着眼睛看他,只露出白眼珠,这种行为被称为白眼。后来,西门石凭借自己的才干帮助赵国复国,最终官至赵国相。当他权倾显赫后,那些曾经看不起他的邻居们纷纷跑来讨好,巴结他。然而,西门石面对这些曾经冷落自己的人,依然像他们当年对待他一样,用白眼来看他们,完全不给他们好脸。这个故事说明了人的态度往往会随势利改变,也表达了西门石不随俗流的风骨。宋代诗人杨万里在《诚斋集》中引用此词,进一步描述了当时社会中这种人情冷暖、趋炎附利的社会风气。

文化背景

在中国传统文化中,眼睛被视为情感的窗户。正常的视线代表尊重与诚实,而斜视或翻白眼在生理感知上被认为极度不礼貌。这种表达方式反映了古代社会中阶级观念和对社交礼仪的重视。同时,它也体现了古代文人对人情冷暖的敏锐观察,在文学作品中常被用来告诫世趋炎附势的小人。

现代例句

职场沟通

因为那个方案完全不切实际,经理在会议上对提建议的同事直接白眼相看。

人际关系

自从他落魄了以后,曾经那些对他阿谀奉承的朋友,如今都对他变得白眼相看。

文学描写

面对那个满口谎言的推销员,她冷笑一声,白眼相看地转身走出了房间。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以作谓语(如:他竟然对我白眼相看),作状语(如:他以白眼相看的姿态离开了)。②搭配要求:常与“对”、“向”等介词搭配,如对某人白眼相看。③适用语境:适用于描述人际关系中的冲突、地位悬殊产生的傲慢,或对某种不行为的反应。④使用禁忌:不适用于正式的商务宴谈或需要赞美他人的场合,否则会显得极度无礼。⑤常见误用:部分人可能误解为生理上的翻白眼,而忽略了其背后蕴含的强烈轻蔑情感含义。

常见错误

①容易写错字:有时会将“白”误写为“拜”。②容易用错场景:不要在描述他人眼睛生理不适(如进了沙子)时使用此成语,因为该成语带有“轻蔑”的特定负面含义。

近义成语辨析

①冷眼以待:侧重于由于某种原因对事或人不予关心,态度冷淡,而“白眼相看”更强调神态上的轻蔑和鄙视。②不屑一顾:侧重于内心完全看不起某事,不把它放在眼里,而“白眼相看”是一个具体的神态描写。③目非旁顾:侧重于不看、不顾,程度较轻,而“白眼相看”带有更明显的攻击性和傲慢色彩。

英文对照

直译: to look with white eyes | 意译: to look upon with contempt; to sneer | 英语习语: to turn one's nose at; to look down on

常见问题

白眼相看和翻白眼有什么区别?

“翻白眼”可以是指生理动作或表达简单的不满;而“白眼相看”是一个有针对性的社交行为,特指轻蔑和是不屑。

可以用这个词来形容一个了不起的人吗?

不可以。因为它是一个贬义词,用来形容一个人的傲慢和无礼,而不是赞美他的能力。

这个成语的典故最早出现在什么部书中?

最早源于战国时期的西门石故事,后在宋代等人的著作中被广泛引用。

成语接龙

白眼相看 后面可以接什么

按最后一个拼音 kan 继续接,下面是候选成语。

坎止流行

kǎn zhǐ liú xíng

遇坎而止,乘流则行。比喻依据环境的逆顺确定进退行止。

侃侃而谈

kǎn kǎn ér tán

侃侃理直气壮,从容不迫。理直气壮、从容不迫地说话。

侃侃谔谔

kǎn kǎn è è

侃侃理直气壮,从容不迫;谔谔说话正直。说话正直,理直气壮。

看朱成碧

kàn zhū chéng bì

朱大红色;碧翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花,视觉凝。

看杀卫玠

kàn shā wèi jiè

卫玠晋人,字叔宝,风采极佳,为众人所仰慕。卫玠被人看死。比喻为群众所仰慕的人。

看破红尘

kàn pò hóng chén

旧指看透人生,把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。

看风使舵

kàn fēng shǐ duò

看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。

坎井之蛙

kǎn jǐng zhī wā

坎井坏井,废井。废井里的青蛙。比喻见识不多的人。

相关成语

白衣宰相

bái yī zǎi xiàng

指宰相家属中身无名位而仗势擅权的人。

看人眉睫

kàn rén méi jié

睫眼睑边缘上生的细毛。比喻看人脸色。

看杀卫玠

kàn shā wèi jiè

卫玠晋人,字叔宝,风采极佳,为众人所仰慕。卫玠被人看死。比喻为群众所仰慕的人。

看破红尘

kàn pò hóng chén

旧指看透人生,把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。

看风使舵

kàn fēng shǐ duò

看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。

拜恩私室

bài ēn sī shì

指感谢有权势的人的推荐提拔。