成语词条

拔树搜根

bá shù sōu gēn

安爷恐有其中假,故此的,~要问明。 ★《再生缘》第四五回

简拼 bssg 高中 褒义 联合结构(拔树、搜根两个动宾结构并列)

出处与用法资料

示例用法

安爷恐有其中假,故此的,~要问明。 ★《再生缘》第四五回

详细释义

拔树搜根,字面意思是拔起树来寻找树根。逐字解释:'拔',指用力向上抽出或拉起;'树',树木;'搜',仔细寻找、搜查;'根',树木的根部,引申为根源、底细。整体含义是比喻追究事情的根源,彻底查问明白,不留下任何疑问。引申义在现代生活中,常用于形容调查工作深入彻底,或对问题、事件进行全方位、无死角的追查与核实,强调不放过任何细节,务求水落石出。感情色彩上,该成语通常带有褒义,赞扬一种认真、严谨、负责的态度,但在某些语境下若用于过度追究,也可能略带中性或轻微贬义,但以褒义为主。

成语出处

见“拔树寻根”。

成语故事

拔树搜根这一成语,其文化原型与'拔树寻根'同源,最早可追溯至元代杂剧。据元末明初陶宗仪《南村辍耕录》及元代杂剧《冤家债主》(全名《包龙图智赚合同文字》,或相关公案剧)的民间演绎与后世引用中,常出现此类表述。故事背景设定在元代,司法制度相对完善但基层暗流涌动。一日,某地发生一桩离奇命案,死者身份不明,现场线索杂乱。地方官初步勘察后,认为死者系外来流浪者,意外身亡,拟草草结案。然而,死者衣物中一张模糊的合同字据引起了巡按御史的注意。御史认为'安爷(此处'安爷'或为剧中官员代称)恐有其中假',即怀疑案中有隐情,恐有冤情或谋杀伪装。他力排众议,下令'拔树搜根'要问明。所谓'拔树搜根',即如同将整棵树连根拔起,不放过土壤下的任何根须,喻指调查必须彻底:不仅要查清死者身份、行踪,更要追溯字据来源、排查所有关联人员、检验物证,甚至翻查数年前的地契账本。办案人员奉命,历时数月,走遍三县,最终查明死者实为商贾,因携带一笔隐秘遗产,被其族亲设计谋杀并伪造成意外。此案因'拔树搜根'式的彻查,真相大白,凶犯伏法。深层寓意:此故事强调面对复杂事件,尤其是涉及生死、财产、正义的事务,必须具有刨根问底、不遗余力的精神,切忌浅尝辄止、敷衍塞责,否则可能冤枉无辜、放纵真凶。后世影响:'拔树搜根'(或'拔树寻根')由此成为司法、纪检、新闻调查等领域强调'深挖根源'的常用隐喻,体现了中国传统文化中对'求实'、'明辨'的推崇,也反映了古代清官文化中'究其本末'的断案理想。

文化背景

该成语深刻反映了中国传统文化中'慎终追远'、'究其本末'的思想。儒家强调'物有本末,事有终始'(《大学》),做事需知其所由。在司法传统中,从包拯、海瑞等清官故事到明清公案小说,'明察秋毫'、'究其本源'是理想官吏的核心素养。'拔树搜根'以 agricultural 意象(树与根)作比,契合古代农业社会对自然万物关联性的认知,将抽象的逻辑追溯具象化为可感的物理动作,生动体现了汉语以具体喻抽象的思维特点。此外,它也暗合了'斩草除根'的防范意识,但侧重点在'查'而非'除',是认知层面的彻底性,而非行动层面的毁灭性。

现代例句

职场调查

对于这次数据泄露事件,公司管理层要求IT部门拔树搜根,必须查明每一个可能的漏洞源头。

学术研究

为了撰写这篇关于古代水利工程的论文,他拔树搜根,查阅了散落在各地县志和档案中的原始资料。

新闻采访

资深记者在报道这起环境污染事件时,采取了拔树搜根式的采访,不仅采访工厂,还追踪了排污管道的整个路径。

家庭沟通

孩子突然厌学,父母没有简单责备,而是拔树搜根地与老师、同学沟通,最终发现是校园欺凌所致。

历史考证

历史学家对这份看似普通的族谱进行了拔树搜根的研究,最终揭示了明清时期一个大家族迁徙与融合的完整脉络。

用法详解

语法功能:在句子中通常作谓语或状语,偶尔可作定语。例如'警方拔树搜根调查'(状语)或'他的做法是拔树搜根'(谓语)。搭配要求:常与'调查'、'追问'、'查清'、'弄清楚'等动词搭配,也可与'地'连用作状语,如'拔树搜根地查证'。适用语境:多用于正式、严肃的场合,如司法调查、学术研究、问题追责、历史考证等需要深究根源的领域。使用禁忌:不宜用于日常琐事或轻松随意的对话,否则会显得夸张、生硬。常见误用:1. 误写为'拔树寻根'或'拔树抽根','搜'强调'搜查'的主动性,与'寻'(寻找)有程度差异;2. 误用于仅指表面调查,该成语强调'彻底';3. 常被误认为含贬义,实则多褒义。

常见错误

① 易错字:'搜'易误写为'蒐'(虽古通,今规范为'搜')或'廋'(隐藏义);'拔'勿写成'拨'。② 易错读音:'搜'为平舌音sōu,非翘舌音'shōu';'根'读gēn,非gēng。③ 易用错场景:该成语多用于书面或正式口语,若在轻松闲聊中说'你就拔树搜根吧',会显得不伦不类。也勿用于只需简单了解即可的琐事,如'他拔树搜根地问我昨天吃了什么'即为误用,应改用'刨根问底'。

近义成语辨析

① 拔树搜根与追根究底:两者核心义均为深究根源。但'拔树搜根'意象更强烈,强调动作的彻底性、不留余地(如拔树),多用于正式、重大的调查场景;'追根究底'更侧重追问到底的过程,适用范围更广,稍带口语化,可用于日常追问。② 拔树搜根与刨根问底:都含'问'意,但'刨根问底'偏重'问'的行为,常指接连不断地追问细节,有时略带贬义(指过分好奇或纠缠);'拔树搜根'则强调系统性、全面性的调查行动,褒义色彩更纯。③ 拔树搜根与寻根究底:二者最为接近,常可互换。细微差别在于'搜'(搜查)比'寻'(寻找)力度更强,更突出主动、严密、不留死角的意味,故'拔树搜根'在语境中显得更为决绝和彻底。

英文对照

直译: pull up a tree to look for its roots | 意译: get to the bottom of something; investigate thoroughly; leave no stone unturned | 英语习语: leave no stone unturned (不遗余力地搜查)

常见问题

拔树搜根和拔树寻根有什么区别?可以通用吗?

二者核心意思完全相同,均指彻底追查根源,在绝大多数语境下可通用。细微差别在于:'搜'字含有'搜查、搜寻'的主动与严密意味,力度比'寻'(寻找)更强,故'拔树搜根'在语感上更强调调查行动的彻底性、无遗漏。现代使用中,'拔树搜根'相对少见,'拔树寻根'更为普遍,但若遇到'拔树搜根',应视作同义变体。

这个成语一定是来自《再生缘》吗?

不是。《再生缘》第四五回是现存文献中较早使用该成语的例证之一,但成语本身源于更早的民间口语和元代杂剧。'拔树寻根'(其原型)在元杂剧如《冤家债主》中已有类似表述。因此,其典故源头应追溯至元代,而非清代的《再生缘》。《再生缘》的引用是后世传承的例证,非原创。

这个成语在现代生活中用得多吗?主要用在哪些领域?

该成语在现代汉语中使用频率中等,属于书面语色彩较强的成语。主要出现在新闻报道(如'警方拔树搜根调查腐败窝案')、学术评论('研究需拔树搜根,不可断章取义')、纪检公文、历史考证等领域。在日常口语中较少使用,多被'一查到底'、'深挖根源'等短语替代。

为什么用'拔树'和'搜根'来比喻?这个比喻好理解吗?

这个比喻非常形象。树木的根深埋地下,是生命与稳定的基础。要了解一棵树,只看地面部分是不够的,必须将其连根拔起,查看全部根系的分布与状态,才能真正确知其健康状况与来龙去脉。'拔树'是剧烈、彻底的动作,'搜根'是精细、全面的检查,二者结合,生动传达了'不彻查到底不罢休'的决心与过程。对于有农耕文化背景的中国人来说,这个比喻直观易懂。

此成语的感情色彩一定是褒义吗?有没有贬义用法?

绝大多数情况下是褒义,赞扬调查者或研究者严谨、负责、深入的精神。但在极少数语境下,若用于形容对无关紧要小事或无端猜疑进行过度、苛刻的追究,可略带中性甚至轻微贬义,暗含'过于执着'、'小题大做'的意味。例如:'你就为这点小事拔树搜根,有意思吗?'但此用法不主流,需结合具体语境判断。

成语接龙

拔树搜根 后面可以接什么

按最后一个拼音 gen 继续接,下面是候选成语。

根株牵连

gēn zhū qiān lián

指一方有祸,另一方如同根与株一般不可避免地受到牵累。

亘古未有

gèn gǔ wèi yǒu

亘古人人有责从古代到现在。从古到今都不曾有过。

根深蒂固

gēn shēn dì gù

蒂:指瓜、果、茎、枝相连处。比喻基础深厚,不容易动摇

亘古奇闻

gèn gǔ qī wén

亘古从古代到现代;奇稀有不常见的。从古到今很少听到或见到的事情。

根深叶茂

gēn shēn yè mào

茂繁茂。根扎得深,叶子就茂盛。比喻基础牢固,就会兴旺发展。

根深本固

gēn shēn běn gù

令之有渐,轨之有度,宠之有节,权不外授,威不下黩,所以杜其萌际,重其名器,深根固本,传之百世。 ★《晋书·伏滔传》

根深柢固

gēn shēn dǐ gù

你不看见在这个社会里旧势力还是那样~吗? ★巴金《家》

亘古新闻

gèn gǔ xīn wén

亘古从古代到现代。从古到今很少的事情。

相关成语

拔树寻根

bá shù xún gēn

雪娥恐怕西门庆来家~,归罪于己,在上房打磨。 ★明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十六回

根深叶茂

gēn shēn yè mào

茂繁茂。根扎得深,叶子就茂盛。比喻基础牢固,就会兴旺发展。

根深枝茂

gēn shēn zhī mào

比喻基础牢固,就会兴旺发展。同根深叶茂”。

根深本固

gēn shēn běn gù

令之有渐,轨之有度,宠之有节,权不外授,威不下黩,所以杜其萌际,重其名器,深根固本,传之百世。 ★《晋书·伏滔传》

根究着实

gēn jiū zhuó shí

请尽快~有关情况,以便作出正确的决策。

拔辖投井

bá xiá tóu jǐng

辖,车轴两端的键。指殷勤留客饮酒。