出处与用法资料
示例用法
你不看见在这个社会里旧势力还是那样～吗？ ★巴金《家》
详细释义
根深柢固：根，树木的根；深，深入土壤；柢，树木的根（或指树根、基础）；固，坚固。字面意思是树根扎得深，根基就牢固。整体含义指基础深厚，稳固坚实，不易动摇或改变。引申义常用于形容旧制度、旧思想、旧习惯、旧势力等经过长期形成，根基深厚，难以根除或变革。在现代生活中，可用于批判顽固的消极事物，如封建残余、不良风气、僵化体制等，也可中性地形容积极事物的稳固基础，但前者更常见。感情色彩多为贬义，强调难以克服的顽固性，少数语境下可中性使用。
成语出处
战国·韩·韩非《韩非子·解老》：“柢固则生长，根深则视久。”
成语故事
战国末期，韩国公子韩非师从荀子，综合法家思想，成为法家集大成者。他在《韩非子·解老》中解释老子《道德经》‘深根固柢，长生久视之道’时，写道：‘柢固则生长，根深则视久。’意为树根牢固才能生长，根深才能长久存在。当时，战国七雄争霸，社会剧烈变革，旧贵族势力强大，新兴地主阶级亟需建立稳固的法治体系以取代礼治。韩非以树木为喻，强调治国理政如同种树，必须奠定深厚牢固的根基（即法令制度），国家才能长治久安。他借道家之言阐述法家核心：制度一旦确立，就必须像深根柢固的树木一样不可动摇，才能抵御风雨（即内外部挑战）。这一比喻后来脱离原书，单独提炼为‘根深柢固’，成为形容事物根基稳固的通用成语。后世如巴金在《家》中用以批判封建家族制度的顽固，正呼应了韩非原意——旧制度如古树盘根，难以连根拔起。
文化背景
该成语植根于中国古代自然哲学与政治哲学。老子《道德经》提出‘深根固柢’以喻治国需固本培元，韩非子作为法家代表，将其转化为制度建设的隐喻，反映了先秦诸子对‘稳定性’的重视。在中国文化中，‘根’象征本源、家族、乡土，如‘落叶归根’‘不忘本’，柢固则呼应了农耕文明对土地依附的深层心理。历史上，封建宗法制度、儒家伦理等在中国社会延续数千年，堪称‘根深柢固’，近代变革常面临‘拔本塞源’之困。该成语也体现了中国文化中‘慎始’‘图久’的智慧，提醒人们做事需夯实基础。现代使用时，常与‘改革’‘破旧’形成对比，成为描述社会转型阻力的高频词。
现代例句
尽管教育水平提高了，但一些地区的重男轻女思想仍然根深柢固。
这家企业的家族管理模式根深柢固，职业经理人很难推行改革。
他拖延的坏习惯根深柢固，用了两年时间才慢慢改正。
方言在乡村根深柢固，即使推广普通话多年，老人仍主要使用方言交流。
中国两千多年的小农经济模式根深柢固，直到近代才被彻底打破。
用法详解
语法功能：通常充当谓语或定语，偶尔作主语。例如作谓语：旧观念根深柢固；作定语：根深柢固的传统。搭配要求：常与‘势力’‘思想’‘习惯’‘制度’‘传统’‘基础’等抽象名词搭配，如‘根深柢固的封建思想’。适用语境：多用于书面语或正式口语，在分析社会现象、批评顽固问题时使用，如历史评论、社会分析、改革论述等。使用禁忌：不宜用于形容具体、短暂或轻松易变的事物；在正式颁奖、庆典等积极场合慎用，因其隐含难以改变的负面意味。常见误用：误用于褒义，如形容‘友谊根深柢固’，虽可理解但不典型，更常用‘坚不可摧’；或误写为‘根深蒂固’（‘蒂’指瓜果柄，非原意）。
常见错误
①易错字：常误写为‘根深蒂固’（‘蒂’指瓜果柄），正确应为‘根深柢固’（‘柢’专指树根、基础），但现代汉语中‘蒂’已通用，原典仍以‘柢’为准。②易错读音：‘柢’读dǐ（第三声），易误读为dì。③误用场景：误用于褒义场合，如‘我们的友谊根深柢固’，虽可理解但非典型，更常用‘情同手足’；或用于形容短期形成的习惯，如‘他玩游戏根深柢固’，因‘根深’隐含长期性，不当。
近义成语辨析
①根深蒂固：与‘根深柢固’常混用，‘蒂’为后世通假，意思基本相同，但‘柢’更合原典。②坚不可摧：强调坚固到无法摧毁，多用于具体事物（如防线、联盟）或抽象信任，侧重‘强度’而非‘时间积累’。③盘根错节：形容根系盘绕、枝节交错，比喻关系复杂、难以理清，侧重‘复杂性’，如‘盘根错节的利益关系’。④积重难返：指长期形成的恶习或问题严重到难以挽回，强调‘时间久+后果严重’，如‘积重难返的腐败’。根深柢固侧重‘根基深厚、不易动摇’，适用范围更广，可形容中性或积极基础（如‘文化根基根深柢固’），而积重难返几乎只用于负面。
英文对照
直译: deep roots and solid foundations | 意译: deeply entrenched; deeply ingrained | 英语习语: hard to uproot (如：old prejudices are hard to uproot)
常见问题
根深柢固和根深蒂固哪个是正确的？
两者皆可，但原典出自韩非子‘根深柢固’，‘柢’指树根。后世多通假为‘蒂’，现代汉语词典常收‘根深蒂固’为规范词形，但学术或古文引用宜用‘柢’。意思完全相同。
这个成语的感情色彩一定是贬义吗？
通常为贬义，多形容顽固的旧事物，如封建思想、不良习俗。但在特定语境下可中性使用，如‘中华文明根基根深柢固’，强调积极基础的稳固，但此类用法较少，需根据上下文判断。
出处‘柢固则生长，根深则视久’如何理解？
韩非子引用并解释老子思想：树根牢固（柢固）才能生长，根深才能长久（视久）。比喻国家制度（法）如树根，必须深厚牢固，才能实现长治久安（长生久视）。这是法家对道家概念的转化。
成语在句子中通常作什么成分？
主要作谓语或定语。作谓语如‘旧势力根深柢固’；作定语如‘根深柢固的传统’。较少作主语或宾语，如‘根深柢固是改革的障碍’稍显生硬，多口语化。
如何区分根深柢固和积重难返？
根深柢固强调根基深厚、不易动摇，可形容中性或积极事物（如文化基础），侧重‘稳固性’；积重难返强调长期形成的恶习或问题严重到无法挽回，只用于负面，侧重‘难以逆转’。前者如‘传统技艺根深柢固’，后者如‘腐败问题积重难返’。