释义与用法
成语解释
巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。
详细释义
①逐字解释:巴,古指四川东部,今巴中地区;蜀,古代对四川的统称;山指山脉;水指河流。②整体含义:成语泛指四川地区的山川美景,常用来形容四川秀美壮丽的自然风光。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来表达对家乡四川的思念,或者表达游子对川蜀土地的向往,也蕴含着一种深厚的地域情感和文化底蕴。④感情色彩说明:中性偏褒义,充满了对大自然之美的赞叹。
成语出处
萧白《晚祷》多少思怀在这圆圆月中,一次偶然的月下促膝,常成一生追念,于是巴山蜀水近来,洞庭湘河近来,扬子江钟山也近来……”
成语故事
①时代背景:四川川蜀地区自古便被称为天府之地,因地势险峻、山水资源丰富,一直是历代文人吟咏的主题。②主要人物:此成语主要源于现代诗人萧白。③完整情节:这个成语并非源于某个古代神话或历史事件,而是源于现代文学中的抒情表达。在萧白的作品《晚祷》中,作者在月光下感触良多,不经意间勾起了对远方生活的怀念。他写道:这种思怀在圆圆的月中,一次偶然的月下促膝,便化作了一生的追念。他随笔写下:巴山蜀水近来,洞庭湘河近来,扬子江钟山也近来。这段文字通过对不同地理坐标的罗列,将巴山蜀水的美景融入了浓厚的乡愁情之中,使其成为了一个极具画面感的文化符号。④深层寓意:这个故事告诉我们,地理景观不仅是客观存在的自然,更是情感的载体。巴山蜀水不仅是四川的山水,更是人心魂的寄托。⑤后世影响:自该文学表达流行后,“巴山蜀水”在现代汉语中被广泛引用,逐渐成为形容川蜀秀美山水的经典代名词。
文化背景
“巴”和“蜀”是中国古代对四川地区的两个重要称谓。巴国历史古老,位于今四川东部及重庆东部;蜀国则几乎涵盖了整个四川。四川地处盆地,四周群山环绕,内部河流纵横,这种独特的地理环境造就了“天府之国”的自然奇观。巴山蜀水这一成语,不仅是一个地理名词,更承载了川蜀文化、剑客文化以及四川人豪爽、坚韧的性格基因。
现代例句
这首诗通过细腻的笔触,勾勒出一幅巴山蜀水灵动、优美如诗的画卷。
这次川之旅,让我终于亲眼领略了巴山蜀水的壮丽之美,不虚此行。
离开家乡多年,他每当梦见故土,总能看到那熟悉的巴山蜀水景色。
如果你有时间,一定要去四川走走,那里巴山蜀水的独特风情绝对会让你神往。
用法详解
①语法功能:在句中常作宾语(如:游巴山蜀水)或定语(如巴山蜀水的风情)。②搭配要求:常与“秀丽”、“壮丽”、“如画”、“怀念”等词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、旅游随记、家书信函以及涉及四川地理、文化感怀的场合。④使用禁忌:不宜用于描述贬义或负面的人事物,且不宜描述四川以外的其他地区。⑤常见误用:初学者容易混淆“巴”与“蜀”的具体地理范围,需注意它们在成语中泛指四川整体的意思。
常见错误
①容易写错的字:部分学生会将“蜀”误写为“属”,或将“巴”写成“耙”。②容易用错的场景:误将该成语用来形容重庆或其他省份的山水,因为它具有明确的地域指向性。
近义成语辨析
① 秀丽山河:侧重于描写山水非常清秀、美丽,适用范围较广,而巴山蜀水特指四川地区。② 江山天丽:形容自然风景极度优美,是一个宏观的赞美,而巴山蜀水更带有浓厚的地域文化色彩。③ 锦绣山河:比喻景色像锦一样华丽,强调视觉上的精致,巴山蜀水则带有更多文学性的抒情色彩。
英文对照
直译: Ba mountains and Shu rivers | 意译: The beautiful scenery of Sichuan | 英语习语: The picturesque scenery of Sichuan / Mountains and rivers of Shu
常见问题
巴山蜀水中的“巴”具体指哪里?
巴在古代是指四川东部地区,对应现在的巴中一带,但在成语中通常泛指整个四川地区。
这个成语有具体的古代典故吗?
它没有特定的古代战争或传说故事,更多是源于文学作品对四川山川美景长期描述,并逐渐形成的固定词语。
可以用巴山蜀水来形容人的性格吗?
不可以。这个成语专门用于描写自然景观或表达对地域情感,不用于形容人的性格或品质。