释义与用法
成语解释
昂昂气概昂扬,大模大样;自若象平常一样。形容无所顾虑,从容自如。
详细释义
昂昂自若,成语。①逐字解释:‘昂昂’,形容器宇轩昂,气势高昂,姿态威武的样子;‘自若’,指像平常一样,自然从容。②整体含义:形容人在面对压力、危险或众人注视时,气概昂扬,神态自若,毫无惧色或拘谨之态,显得格外从容自信。③引申义:现代引申可用于形容个人、团队或集体在严峻挑战、重大场合或舆论关注下,展现出镇定自若、风度依然的自信状态,强调内在气度与外在表现的高度统一。④感情色彩:典型的褒义词,用于赞美和肯定人的胆识、气度与修养,带有敬佩、赞赏的意味。
成语出处
明·冯梦龙《古今小说·晏平仲二桃杀三士》三士带剑立于殿下,昂昂自若。”
成语故事
‘昂昂自若’的典故出自明代冯梦龙编撰的《古今小说·晏平仲二桃杀三士》,其故事原型则源于春秋时期齐国的历史事件。春秋时,齐景公在位,朝中有三位勇猛绝伦的武士:公孙接、田开疆、古冶子。他们因战功显赫,愈发骄横,不把文官放在眼里,尤其对宰相晏婴(字平仲)屡有轻慢之举。晏婴深知此三人有勇无谋、目中无人,若久必为齐国祸患,便向齐景公献策,以‘二桃杀三士’之计除之。他请齐景公赐予三位勇士两个桃子,让他们论功分桃。公孙接和田开疆各自陈述功劳,各取一桃。古冶子随后赶到,讲述自己随景公渡河斩鼍龙、救主之功,言下之意功劳远超前二人。公孙接与田开疆自觉功劳不如古冶子,又羞于已食桃,羞愧难当,遂拔剑自刎。古冶子见二人已死,亦因同伴而死而深感耻辱,同样自杀。三人死后,晏婴对齐景公说:‘此三人‘带剑立于殿下,昂昂自若’’,意谓他们平日气焰何等嚣张,如今为名节所困,终致如此。冯梦龙在小说中引此语,生动描绘了三位勇士在朝堂上那种威武不屈、傲然挺立的神态,后遂用‘昂昂自若’形容人在任何环境下都保持高昂气概与从容态度。此故事深刻揭示了‘骄兵必败’与‘刚愎自用’的危险,也体现了晏婴以智胜勇的政治智慧。后世文学、史论中常引用此典,或赞勇士之气,或警骄横之害,成语‘昂昂自若’则剥离了原故事的悲剧结局,专取其中‘气概昂扬、神态自若’的正面意象流传至今。
文化背景
该成语根植于中国春秋战国时期的‘士’文化及对‘勇’‘义’的推崇。在先秦,贵族武士(士)不仅需武艺高强,更重气节与威仪,‘昂昂’之态被视为英勇气质的自然流露。晏子‘二桃杀三士’的故事本身是‘权谋’与‘勇烈’碰撞的经典案例,反映了早期政治智慧对个人武力的驾驭,以及‘匹夫之勇’与‘君子之勇’的深层文化讨论。成语剥离了故事中的权谋与悲剧,保留了‘昂昂’所象征的堂堂正正、顶天立地的精神面貌,这与儒家推崇的‘大丈夫’形象(《孟子·滕文公下》:富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈)及后世对忠臣义士的审美期待一脉相承。在古代文学中,形容将领、英雄多用此类词汇,如《史记》中描写项羽‘力能扛鼎,才气过人’,亦含此意。因此,‘昂昂自若’不仅是神态描写,更承载了中华文化中对人格尊严、精神力量的高度评价。
现代例句
在讲到文天祥就义时,老师描述他面对元朝威逼利诱,始终昂昂自若,展现了民族气节。
尽管对手实力强劲,中国女排的姑娘们在赛场上依然昂昂自若,最终逆转取胜。
公司陷入舆论风波时,新任发言人昂昂自若地出席记者会,坦诚回应,有效稳定了公众情绪。
那位老将军虽然年事已高,但走进会议室时昂昂自若,不怒自威,全场立刻安静下来。
用法详解
该成语在句中主要作谓语或定语。①语法功能:常作谓语,如‘他昂昂自若地走上讲台’;也可作定语修饰名词,如‘一幅昂昂自若的姿态’。②搭配要求:常与‘面对’‘在…下’‘显得’等词语连用,如‘面对质疑,他昂昂自若’;也可与‘神态’‘气度’‘姿态’等名词搭配。③适用语境:多用于正式书面语或庄重场合,描述英雄人物、杰出领袖、运动员、演讲者等在关键时刻的从容表现,或形容历史故事中勇将烈士的气概。④使用禁忌:不宜用于描述轻松、琐碎的日常小事,也不宜用于带有傲慢、自负意味的语境,以免偏离其从容自信的本意。⑤常见误用:易与‘昂首挺胸’混淆,后者侧重身体姿态的挺拔,而‘昂昂自若’更强调内在神情的镇定;也易误用于形容普通人的自然状态,而忽略其面对压力时的特殊语境。
常见错误
①易错读音:‘自若’之‘若’易误读为‘ruò’(正确),但有人误读为‘ruò’或‘re’,需注意。②字形混淆:可能误写作‘昂昂自若’,但‘昂’字下部为‘卬’,非‘仰’;‘若’字下部为‘右’,非‘古’。③语义误用:常被误用于形容普通人的自然状态或轻松情境,忽略了其‘在压力或注视下保持高昂气概’的核心语境;或误用于带贬义的‘傲慢’‘不可一世’,混淆了‘从容自信’与‘骄傲自大’的本质区别。④近义混淆:与‘昂首挺胸’‘神气活现’等词混用,前者仅表姿态,后者常含贬义。
近义成语辨析
①‘泰然自若’:形容在紧急或异常情况下,镇定自若,毫不在意。二者核心都指‘从容’,但‘昂昂自若’更突出‘气概昂扬、威武不凡’的外在气势,而‘泰然自若’侧重内心平静、不慌张,气势感较弱。②‘从容不迫’:形容举止沉着,不慌不忙。含义最接近,但‘从容不迫’适用范围更广,可用于任何从容状态,而‘昂昂自若’多用于较正式、庄重场合,且隐含‘气度非凡’的褒扬意味更强。③‘视死如归’:把死看得像回家一样平常,形容不怕死。二者都可用于形容勇士,但‘视死如归’专指面对死亡的态度,范围窄;‘昂昂自若’不限于生死关头,可指任何压力下的神态,且不必然涉及死亡。用户所列近义词‘天亮’‘如日方升’‘新生’‘生机勃勃’‘蒸蒸日上’多形容事物发展状态,与形容人物神态的‘昂昂自若’意义相差甚远,属误列。
英文对照
直译: proud and unruffled | 意译: calm and confident in the face of adversity; to remain composed and dignified | 英语习语: as cool as a cucumber (俚语,指非常镇定);to keep one's chin up (保持勇气和信心)
常见问题
“昂昂自若”和“泰然自若”有什么区别?
核心区别在于‘昂昂’所附加的‘气概昂扬、威武不凡’的色彩。‘泰然自若’只强调内心平静、不慌张,可用于各种场合,包括普通人;‘昂昂自若’则必须带有‘气度非凡、气势威严’的意味,多用于赞美英雄、领袖等有特殊身份或面临重大挑战的人物,褒扬意味更强,语境更正式、庄重。
这个成语只能用于形容古人或英雄吗?现代人能用在什么场合?
不限于古人。现代可用于形容国家代表、企业领袖、顶尖运动员、杰出演讲者等在重大国际赛事、关键谈判、危机处理、重要演讲等高压场合中,展现出非凡自信与风度的状态。例如:‘在联合国气候大会上,我国代表昂昂自若地阐述方案,赢得尊重。’但不宜用于形容日常琐事中的轻松状态。
成语出处是《古今小说》,但故事是冯梦龙原创的吗?
不是。‘二桃杀三士’的史实核心最早见于《晏子春秋·内篇杂下》,是记载春秋齐国历史的古籍。冯梦龙在明代《古今小说·晏平仲二桃杀三士》中进行了文学性改编和引用,并使用了‘昂昂自若’一词来描绘三士神态。因此,成语的文本出处是冯梦龙小说,但其故事原型和思想内涵源于更早的历史记载。
用户提供的近义词列表(天亮、如日方升等)似乎不太对,是怎么回事?
您观察得很准确。这些词(天亮、如日方升、新生、生机勃勃、蒸蒸日上)主要形容事物发展蓬勃、景象光明,与形容人物神态气度的‘昂昂自若’在语义范畴上完全不同,属于误列。真正的近义词应是‘泰然自若’‘从容不迫’‘视死如归’等。这可能是部分非权威词典或网络资源归类错误所致。
‘昂昂自若’的感情色彩是否可能带贬义?
通常为纯粹褒义。但当语境侧重其‘高傲’‘不可一世’的一面时,可能略带批评意味,不过这并非成语本身固有色彩,而是具体语境赋予的。绝大多数情况下,它用于正面赞扬,强调令人敬佩的从容气度。