释义与用法
成语解释
案牍公文。文书劳累身体。形容公事繁忙。
详细释义
①逐字解释：案指案头，牍指公文文书；劳指劳累、辛苦；形指身体。②整体含义：这个成语原指因处理公文文书而劳累身体，后泛指公务处理极其繁忙，由于大量的文书工作导致身体疲惫。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来形容一个人被琐碎的行政事务、日常报告或事务性工作缠身，没有时间享受个人生活或进行深度思考。④感情色彩：中性偏贬，带有一种对公务繁忙的无奈感或对执政者辛劳的同情。
成语出处
唐·刘禹锡《陋室铭》无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。”
成语故事
①时代背景：典故源于晚唐时期。②主要人物：刘禹锡，唐代著名的诗人、文学家，他一生仕途坎坷，多次被贬官。③完整情节：刘禹锡在被贬到永州期间，租下了一间简陋的房屋居住。尽管居住条件简陋，但他内心高傲，为了表达自己的生活志向，他写下了名满天下的《陋室铭》。在文中他写道：“无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”。这句话表达了他理想中的生活状态：既没有嘈华的音乐乐器来扰乱听觉，也没有繁琐的公文文书来劳累身体。④深层寓意：这个故事反映了古代文人追求清静、脱俗、回归自然生活的向往，同时也表达了对官僚体制内琐碎事务的厌恶与无奈。⑤后世影响：自此以后，“案牍劳形”成为形容公事繁忙、文书劳累的经典词汇，频繁出现在古代文人的自述或描写作品中。
文化背景
案牍劳形反映了中国古代官僚制度的特点。在没有电脑和打印机的古代，所有的政文都需要通过手写抄写、批阅、传递，这种高重复性的文书工作极度耗费体力和精力。这个词不仅记录了古代官员的真实生活写照，也折射了儒家士大夫入世与出世之间的矛盾心理，以及他们对精神自由的极致追求。
现代例句
作为新任的项目主管，他每天都要处理没不完的审批和报告，感到案牍劳形，精疲力竭。
诗人在诗中向往那种远离尘俗、不被案牍劳形、寄情于山水的清闲生活。
老王虽然退休了，但最近负责社区居委会的各种琐事，，让他也感到案牍劳形。
用法详解
①语法功能：在句中通常充当谓语（如：他案牍劳形）或定语（如：令人案牍劳形的工作）。②搭配要求：常与“忙于”、“陷于”、“受困”、“免于”等动词连用。③适用语境：适用于正式的书面语或文学描写，尤其是描写官员、管理者或需要处理大量文书工作的人员时。④使用禁忌：不宜用于形容体力劳动（如搬运货物），因为其核心在于“案牍”即文书工作。⑤常见误用：人们有时将其误认为泛指一切忙碌，而忽略了其指向“文书公事”的特定属性。
常见错误
①容易写错的字：注意“牍”字，不要误写成“德”。②容易读错的音：“案”在这里读àn，不要读成'àn。③容易用错的场景：不要用它来形容因为运动或体力活导致的劳累，必须与公文、文书有关。
近义成语辨析
①日理万机：侧重于形容领导者极其繁忙，每天处理各种事务，通常带有赞美其能干的色彩；而案牍劳形侧重于因文书工作带来的身体劳累感。②树欲静而风不停：比喻外部环境的干扰使人无法安静，这与案牍劳形强调的内部工作忙碌性质完全不同。③事忙交接：形容事情非常忙，适用范围比案牍劳形广，不局限于文书公事。
英文对照
直译: Documents and letters tire the body. | 意译: Overworked with paperwork and official duties. | 英语习语: buried in paperwork / tied up in red tape
常见问题
案牍劳形中的“案牍”具体指什么？
案”是指古代的书桌，“牍”是指木制的书简，即简牍。案牍合在一起指古代政府的各种公文文书。
这个词可以形容学生学习作业多吗？
不建议。虽然学生作业也累，但“案牍”带有强烈的官场和公文文书色彩，特指公事或行政事务性工作，用来形容学生显得不够地道。
这个词的最早出处在哪里？
出自唐代诗人刘禹锡的《陋室铭》，文中用来表达了他对清闲生活的向往。