出处与用法资料
示例用法
明·冯梦龙《喻世明言》第40卷:“只为严嵩父子恃宠贪虐,~,引出一个忠臣来,……留下一段轰轰烈烈的话柄。”
详细释义
逐字解释:罪,指罪行、过错;恶,指坏事、邪恶;如,像、好像;山,指高山。整体含义:比喻罪恶像山一样高大,用来形容罪行极其深重。引申义:在现代生活中,这个成语常用于严厉谴责那些违背道德、触犯法律或给社会造成巨大破坏的坏分子,表达了对其行为的极不可容忍和愤恨。感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的批判色彩和愤慨语气。
成语出处
《新唐书·吉顼传》:“俊臣诬杀忠良,罪恶如山,国蟊贼也,尚何惜。”
成语故事
这个成语的典故主要有两个出处。第一个源自《新唐书·吉顼传》。故事发生在晚唐时期,吉顼是当时的一个权臣,他为了稳固自己的权力,不择手段地诬陷和杀害许多正直的忠臣。历史学家在评价这些权臣的行为时指出,这些所谓的俊臣诬杀忠良,罪恶像山一样严重,简直就是国家的贼子,还有什么可惜的呢?这表达了古代史官对腐败官僚的深刻控诉。另一个出处是明代冯梦龙的小说《喻世明言》。书中描写了明朝权臣严嵩父子。严嵩父子凭借皇帝的宠信,在朝中专政、贪婪残忍,导致百姓苦于不堪。他们的罪恶积累如山,这种极端的恶行最终引出了一位正直的忠臣出来进行斗争,并在历史中留下了一段轰轰烈烈的话柄。通过这些故事,这个成语告诉我们:任何人的恶行如果累积到极点,其恶果将无法掩盖,终将受到历史和正义的审判。
文化背景
山在中国传统文化中常被用来形容巨大、高不可越的事物。将罪恶比作山,体现了中国古代思想中“善恶有报”和“天理公道”的观念。在古代社会,官员的道德败坏被视为国家动摇,因此这种成语不仅是对坏人的描述,更像是一种道德警示,反映了古代知识分子对社会正义的坚守。
现代例句
这伙犯罪集团长期以来诈骗钱财、残害同胞,其罪恶如山,必须受到法律最严厉的惩处。
在这部小说中,反派人物的行为被刻画得罪恶如山,让读者感到内心强烈的反感。
回顾历史,那些为了私利而不惜误民的官,罪恶如山,注定成为后世的耻辱。
用法详解
语法功能:该成语在句子中可以充当谓语、宾语或状语。搭配要求:常作为谓语描述主体的行为,也常与“其罪恶如山”、“此人罪恶如山”等结构使用。适用语境:适用于正式的道德评价、法律评判、文学评论或对极度恶劣行为的控诉场合。使用禁忌:不宜用于形容微小的过错或一般性的失误,必须是罪行极其严重时。常见误用:有些学生误将其用于形容普通的犯错,忽略了“山”字背后所代表的极端程度。
常见错误
① 容易写错字:误将“罪”错写为“最”,或将“恶”错写为“岳”。② 容易用错场景:将此词用于形容普通小过错或性格缺点,这会显得语义过重,不恰当。
近义成语辨析
① 罪大累奇:侧重于罪行非常多、非常杂,而“罪恶如山”更强调罪行的程度之深、之重。② 恶不可遏:指坏事发展到了无法控制的地步,强调的是动态的过程,而“罪恶如山”侧重于罪行的客观事实描述。③ 罪不容赦:指罪行大到不能原谅,侧重于处理的态度,而“罪恶如山”侧重于罪行本身的规模和程度。
英文对照
直译: Sins as high as a mountain | 意译: To commit heinous crimes | 英语习语: To have a mountain of sins / To be guilty beyond all
常见问题
“罪恶如山”和“罪极大”有什么区别?
“罪恶如山”侧重于罪行的数量多、程度深;“罪极大”更侧重于罪行已经达到了极限,无法被宽恕,带有更强的道德谴责色彩。
这个成语可以形容好人吗?
不可以。这个成语是贬义词,专门用来形容犯下严重罪行、道德极其败坏的坏人。