释义与用法
成语解释
诸恶各种坏事。佛家语,凡是坏事都不要做。旧时用以劝人行善。
详细释义
诸恶莫作,从字面逐解:'诸'意为一切、所有;'恶'指一切违背道德、法律、良知的坏事、恶行,包括杀生、偷盗、欺诈、邪淫、妄语等;'莫'是不要、不可;'作'是去做、施行。整体含义源自佛教根本戒律,意为一切恶事都不可去做,强调对恶行的全面戒除。其引申义在现代社会已超越宗教范畴,成为普世性的道德自律准则,指人们在任何情境下都应主动抵制各种形式的恶——无论是行为上的(如贪污、暴力)、言语上的(如造谣、诽谤),还是思想上的(如贪婪、仇恨)。它倡导的是一种积极向善、防恶于未然的生活态度。感情色彩为强烈的褒义,蕴含对高尚品德的赞许与倡导。
成语出处
《大般涅槃经》诸恶莫作,诸善奉行。”
成语故事
此语出自佛教大乘经典《大般涅槃经》(梵文 Mahāparinirvāṇa-sūtra)。据佛经记载,此语为佛陀释迦牟尼在即将涅槃(即圆满解脱的境界)前,于古印度拘尸那迦城(今印度 Kushinagar)双树间为弟子所做的最后教诲。当时佛陀回答弟子问'如来住世时,依何而行?'时,以偈颂形式宣说修行核心:'诸恶莫作,诸善奉行,自净其意,是诸佛教。'意为:一切恶业皆应停止,一切善业都应奉行,以自己的心念净化,这是所有佛教(佛陀教导)的根本。这一简明扼要的偈语,浓缩了佛教伦理的核心——戒律(止恶)与禅修(修善)的平衡。南北朝时期,中土高僧昙无谶等人译出此经,该偈语随之传入中国。因其朗朗上口、义理普世,迅速被儒释道三教共同接纳,成为跨越阶层的道德格言。后世如明末冯梦龙《醒世恒言》中引用,即体现了其已融入民间劝善文化,成为指导世俗生活的智慧箴言。
文化背景
此成语是佛教中国化最成功的文化符号之一。佛教自东汉传入后,其核心伦理'戒杀、盗、淫、妄、酒'等与儒家'仁、义、礼、智、信'及道家'无为'思想产生深刻共鸣。《涅槃经》此偈因高度概括、易于传播,被士大夫(如慧远、智者大师)和民间教化(如善书、宝卷)广泛引用,逐渐剥离纯宗教色彩,升华为中华传统美德'止恶扬善'的通用表达。它深刻影响了中国人的道德思维:一方面,将道德自律视为立身之本;另一方面,构建了'不作恶'作为社会信任底线的集体意识。直至今日,它仍是社会主义核心价值观中'诚信'、'友善'等理念的文化渊源之一。
成语例句
劝君诸善奉行,但是~。(明·冯梦龙《醒世恒言》卷十八)
现代例句
公司新员工培训的第一课就是'诸恶莫作',要求大家坚决杜绝数据造假和商业贿赂。
母亲常对幼子说:'孩子,诸恶莫作包括不说谎、不欺负同学,这些小事都要守住。'
在社交媒体上,我们应诸恶莫作,不转发未经核实的消息,不参与网络暴力。
每当面临利益诱惑,他都会默念'诸恶莫作',提醒自己保持清白做人的底线。
社区文化墙上的标语写道:'诸恶莫作,诸善奉行——共建诚信友善的和谐家园。'
用法详解
该成语在句中常作谓语、分句或独立成句,具有强烈的劝诫、自律功能。语法上多与'诸善奉行'对仗连用,形成'诸恶莫作,诸善奉行'的固定搭配,也可单独使用。搭配上常与'应当'、'切记'、'劝勉'等词结合,或置于祈使句开头。适用语境广泛,包括:宗教场所的修行指导、家庭与学校的道德教育、公益宣传、个人自省、以及各类倡导诚信、和谐的社会活动中。使用禁忌在于:因其源于宗教,在严格的法律文书或需明确法律责任的情境中不宜直接使用;亦不可用于已发生的恶行定罪,而应侧重事前劝诫。常见误用是将其狭义理解为仅不做'大恶',而忽略日常细微的恶念恶行;或误以为只需'不为恶'即可,忽视其常与'积极行善'并提的完整内涵。
常见错误
① 易错字:'莫'易误写为'漠'或'暮';'作'在部分方言中误读为zuō(如'作坊'),此处必须读zuò。② 易错读音:'诸'读zhū(第一声),非zhù;'恶'在此语境中读è(第四声),非wù(厌恶)或ě(恶心)。③ 误用场景:常被误用于已发生的恶行惩罚或法律判决,如'对罪犯必须诸恶莫作',此属搭配不当,因其是面向未来的行为准则,非对过去的定性。亦有人误解为消极的'不做坏事即可',忽略其常与'诸善奉行'并提的积极行善要求。
近义成语辨析
① '勿以恶小而为之':出自《三国志·蜀书·先主传》,刘备临终遗诏。侧重强调'小恶'也不可做,因其会积累成大祸。与'诸恶莫作'相比,前者更突出'防微杜渐'的警示性,后者范围更广,涵盖一切恶行,且更具普世劝善的积极色彩。② '弃恶从善':强调从恶的状态转向善,有'转变'的动态过程。而'诸恶莫作'侧重对恶的'即时戒除'与'全面禁止',是静态的行为准则,不必然包含既往恶行的悔改过程。③ '防微杜渐':意为在错误或坏事刚露头时就加以预防制止。它更侧重于'预防策略'和'细微开端',而'诸恶莫作'是更根本、更全面的道德禁令,不限于'微'和'渐'的阶段。
英文对照
直译: Commit no evil. | 意译: Abstain from all wrongdoing; Do no harm. | 英语习语: Turn away from evil (有类似劝诫意味,但无完全固定对应习语)。
常见问题
'诸恶莫作'只适用于佛教徒吗?
不是。虽然语出佛经,但其核心是普世道德准则,强调人类共同应遵守的底线伦理。在中国,它已被各阶层、各文化背景的人广泛接受,作为通用的道德格言,不限于宗教信仰。
'诸恶'具体包括哪些?在现代社会如何界定?
传统佛教'诸恶'指'十恶业'(杀、盗、淫、妄、绮语、两舌、恶口、贪、嗔、痴)。在现代社会,可引申为一切违反法律(如犯罪)、基本道德(如欺诈、背信)、社会公序良俗(如破坏环境、歧视他人)及损害他人权益的行为。关键在于是否对他人、社会或自身造成实质或潜在的伤害。
'诸恶莫作'与'勿以恶小而为之'有什么区别?
二者都反对为恶,但侧重点不同。'勿以恶小而为之'(刘备遗诏)特指不要因为恶行微小就去做,强调'小恶'的累积危害,带有对既往行为的反思和警示。'诸恶莫作'则更全面、根本,是面向一切恶行(无论大小)的绝对禁令,更侧重于建立普遍、主动的道德戒律,常与'诸善奉行'并列,构成完整的修行或处世框架。
这个成语在写作中如何正确使用?
多用于议论、抒情或劝诫性文体。可作独立分句,如'诸恶莫作,诸善奉行';也可作谓语,如'我们当诸恶莫作'。常与'应当'、'切记'、'奉劝'等词连用,增强语气。用于结尾总结或标题能升华主题。需注意语境庄重性,避免用于轻松玩笑场合。
为什么它常与'诸善奉行'一起出现?
这源自佛经原文的完整偈颂('诸恶莫作,诸善奉行,自净其意,是诸佛教')。'诸恶莫作'是消极防恶(止持),'诸善奉行'是积极修善(作持),二者一正一反,构成佛教乃至东方伦理'止恶扬善'的完整体系。单用'诸恶莫作'虽可,但连用更能体现道德实践的全面性,故后世几乎固定为对仗句式。