成语词条

众口相传

zhòng kǒu xiāng chuán

〖解释〗众人辗转述说。见“众口交传”。

简拼 zkxc 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

〖解释〗众人辗转述说。见“众口交传”。

详细释义

逐字解释:众,指许多、大家;口,指嘴巴、言;相,指相互;传,指传播、讲述。整体含义:指的是许多人互相传述,形容信息、消息或故事在人们中广泛流传。引申义:在现代生活中,这个词常用来描述民间传闻、流言蜚语或未经证实的但广为人知的消息,有时也隐含了信息在传播过程中可能产生失真或被夸大的色彩。感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要客观地描述信息传播的状态,但在某些语境下可能带有对信息不准确性的轻微暗示。

成语出处

〖出处〗黄仁宇《万历十五年》:“礼部的调查毫无结果,于是只能回奏:当时众口相传,首先讹传者无法查明。”

成语故事

众口相传并非源于某个特定的古代神话或战争故事,而是对古代社会信息流动的深刻观察。其最广为人知的现代出处见于历史学家黄仁宇先生的名著《万历十五年》。黄仁宇在书中描述明朝万历年间的政治运作时,提到礼部在处理某些复杂的社会案件或行政调查时,往往发现很多事情的源头并非官方记录,而是来自民间的传言。书中写道:‘当时众口相传,首先讹传者无法查明’。这种现象揭示了古代社会中信息传播的特点:在那个没有现代通讯工具的时代,信息的传递完全依赖于的人口。一个消息一旦进入村落,就会像水流一样在老百姓之间口口相传,经过层层加码和变形,最终演变成一个谁都皆知的传闻。这个典故告诉我们,集体舆论具有强大的生命力,但它往往会掩盖真相,让最初的造作者无处遁形。后世,这个词被广泛用来形容那种缺乏根据的民间传播现象。

文化背景

众口相传反映了中国传统社会独特的信息传播特征。在古代,文盲率极高,口头文学是人们获取外界信息的主要渠道。这种“口口相传”不仅形成了丰富的民间文学,也成为了社会集体记忆的载体。它反映了中国社会结构中非正式社交网络的影响力,同时也体现了人们在面对群体舆论时那种既信从又怀疑的复杂心理。

成语例句

〖示例〗

现代例句

日常对话

关于那家新开的店的味道,已经在小区里众口相传了,今天我看到很多人在排队。

职场沟通

公司内部关于架构调整的消息虽然大家都在众口相传,但最好以行政部门的正式通知为准。

历史讨论

很多关于古镇的传说其实都是当地众口相传的结果,增添了许多神秘色彩。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以充当状语(修饰动作状态)、谓语(描述主语的情况)或定语。②搭配要求:常与“流言”、“消息”、“传闻”结合,或与“源于”等词连用。③适用语境:适用于描述民间传说、历史轶事或某种在非正式渠道广泛讨论的现象。④使用禁忌:不宜用于极其严谨的科学报告或法律文件中,因为它强调的是传播性而非真实性。⑤常见误用:容易将其误认为“事实确凿”,忽略了“众口”背后代表的主观性和不确定性。

常见错误

①容易写错的字:容易将“众”错写为“中”。②容易用错场景:不要在强调某个事实经过严谨科学证实后使用此词,因为该词的核心在于“传”而非“真”。

近义成语辨析

① 口耳相传:侧重于通过口头和耳朵代代相传,通常形容美德、文化或经验的流传,带有褒义色彩。② 满口喷言:侧重于人说话不根据事实,胡说乱造,是贬义词,指人说话不可信。③ 传言风语:侧重于非正式的传闻,往往带有琐碎、八卦的意思,色彩偏向中性。

英文对照

直译: Passed on by many mouths | 意译: Widely rumored / Popular belief | 英语习语: Word of mouth grapevine / Rumor has its wings

常见问题

众口相传说出的事情一定是真的吗?

不一定。这个成语强调的是传播的范围之广,而不是其内容的真实性。在传播过程中,信息往往会因为记忆偏差而失真。

它和“口耳相传”有什么区别?

“口耳相传”更强调时间的跨度,代代传承;而“众口相传”更强调参与人数的多,范围广。

成语接龙

众口相传 后面可以接什么

按最后一个拼音 chuan 继续接,下面是候选成语。

川渟岳峙

chuān tīng yuè zhì

指水止不流,山高矗立。比喻人的凝重庄严。川,本作渊”,因避唐高祖李渊讳改。

穿凿附会

chuān záo fù huì

穿凿把讲不通的硬要讲通;附会把不相干的事拉在一起。把讲不通的或不相干的道理、事情硬扯在一起进行解释。

穿窬之盗

chuān yú zhī dào

穿指穿壁;窬通逾”,从墙上爬过去。从墙上爬过去。指钻洞和爬墙的盗贼。

串通一气

chuàn tōng yī qì

串通:相互勾结。一气:一个鼻孔出气。暗中勾结,互相配合

传为美谈

chuán wéi měi tán

美谈人们津津乐道的好事。指传扬开去,成为人们赞美、称颂的事情。

传宗接代

chuán zōng jiē dài

宗宗教,家族。代后代。传延宗教,接续后代。旧指生了独生子可以使家世一代一代传下去。

传檄而定

chuán xí ér dìng

檄讨敌文书;定平定。比喻不待出兵,只要用一纸文书,就可以降服敌方,安定局势。

传闻异辞

chuán wén yì cí

传闻原指久远的事,后指听来的传说;异辞原指措词有所不同,后指说法不一致。指传说不一致。

相关成语

众口交传

拼音:zhòng kǒu jiāo chuán

释义:众人辗转述说。出处:清·陈天华《警世钟》就是不幸受伤身死,众口交传,全国哀痛,还要铸几个铜像,立几个石碑,万古流芳,永垂不朽。”示例:无

众口一辞

zhòng kǒu yī cí

许多人都说同样的话,看法或意见一致。

众口熏天

zhòng kǒu xūn tiān

指群言可以动天。比喻舆论力量大。

传爵袭紫

chuán jué xí zǐ

指继承高爵显位『制,公侯皆佩紫绶龟纽金印。

传龟袭紫

chuán guī xí zǐ

指继承高爵显位『制,公侯皆佩紫绶龟纽金印。

众口销铄

zhòng kǒu xiāo shuò

这是~的事,我已经习以为常了