成语词条

止谈风月

zhǐ tán fēng yuè

止只,仅。只谈风、月等景物。隐指莫谈国事。

简拼 ztfy 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

止只,仅。只谈风、月等景物。隐指莫谈国事。

详细释义

①逐字解释:止,只有、仅的意思;谈,交谈;风月,指风和月亮,在文学中常指代自然风光、诗情或闲逸的生活。②整体含义:意为只谈论风月等景物或闲事,而不触及实际的政务或严肃的公事。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来提醒人们在正式场合要专注于重点,不要沉溺于闲聊或无关话题;也可以用来形容某些人逃避责任、不务正实的消极态度。④感情色彩说明:中性偏贬义。在特定语境下可以表达一种劝诫,但更多时候是用于指责对方不务正业或回避问题。

成语出处

《南史·徐勉传》今昔止可谈风月,不宜及公事。”

成语故事

①时代背景:故事源于南朝时期,那是一个政局动荡但文人气息浓时代。②主要人物:徐勉,南朝时期的名臣,以为人正直耿直、处事严谨著称。③完整情节:根据《南史·徐勉传记载,徐勉在处理政务时非常谨慎。有一次,当某些官员在讨论问题时,只顾闲谈自然风光或生活情趣,回避了棘手的政治矛盾,徐勉便严厉地告诫他们:今昔止可谈风月,不宜及公事。这句话的核心在于告诉人们,在国家命运或集体利益面前,应当严肃严肃地解决问题,不能用闲逸的文人话题来逃避责任。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,做人要有分寸感,在特定的工作场合要有明确的目标,不能因为个人喜好或回避心理而忽视了职责。⑤后世影响:此后,“止谈风月”逐渐演变为用来讽刺那些在严肃场合不谈正事、只谈表面或回避责任的行为。

文化背景

“风月”在中国传统文化中是一个非常特殊的符号。它不仅代表自然美景,更代表了文人追求的隐逸、浪漫和精神自由。然而,在儒家政治伦理下,“止谈风月”这一表述的出现,反映了古代士大夫在“入世”与“出世”之间的挣扎。它强调了儒家思想中对于忧国忧民责任的重视,认为在国家危机或重大决策面前,个人的审美和生活情趣是不被允许的。

现代例句

职场会议

在讨论项目进度的会议上,大家应该止谈风月,直接讨论如何解决目前的技术瓶颈。

老师主任告诫学生

作为班长,你不能整天止谈风月,要多为班级的学习氛围操操心。

文学评论文章

这篇小说在描写部分止谈风月,却忽略了对人物社会背景的深度刻画。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语或状语。例如“我们应该止谈风月,多谈具体的方案”。②搭配要求:常与“只”、“不宜”、“不可”、“及事”等词连用。③适用语境:适用于正式会议、政治讨论或需要告诫某人专注工作的场合。④使用禁忌:不适合在朋友间纯粹随意的闲聊中使用,否则会显得过于突兀或不近礼貌。⑤常见误用:人们常将其误认为仅仅是赞美风景,而忽略了其背后隐含的“回避公事”的深层含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“止”字写成“只”。②容易读错的音:注意“及”字在此处读jí,不读jí的。③容易用错的场景:不要在赞美风景作文时使用此词,否则会产生误解,认为你在指责作者不专注。

近义成语辨析

① 横科暴敛:指通过非法手段搜刮钱财。这与止谈风月含义完全不同,前者侧重贪腐违法,后者侧重回避责任或不务正业。② 避重就轻:指说话绕圈子,不触及核心。这与止谈风月逻辑相似,但避重就轻更侧重于技巧,语气中性。③ 虚口空论:指只说理论而不谈实际。这与止谈风月的区别在于,内容的空洞,而止谈风月侧重于话题的闲散性。

英文对照

直译: Only talk about wind and moon | 意译: To talk about trifles instead of serious matters | 英语习语: To beat around the bush / To talk about the weather

常见问题

“止谈风月”中的风月是指性生活吗?

不是。在这里风月主要指自然风光、诗意或闲适的生活情趣,是一种文学色彩的代称,泛指一切非严肃的闲散话题。

这个成语的出处是哪里?

出自《南史·徐勉传》,是徐勉用来告诫他人要在正式场合严肃对待公事的话。

我可以用这个词来形容一个古代诗人吗?

通常不可以。因为这个词带有指责回避责任的意味,除非你是在批评某位诗人只顾吟风作月而不关心百姓民生。

成语接龙

止谈风月 后面可以接什么

按最后一个拼音 yue 继续接,下面是候选成语。

岳峙渊渟

yuè zhì yuān tíng

如山岳屹立,如渊水停滞。本用以形容军队稳定,不可动摇;多用以形容人坚定沉着。

越俎代庖

yuè zǔ dài páo

越跨过;俎古代祭祀时摆祭品的礼器;庖厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

越鸟南栖

yuè niǎo nán qī

从南方飞来的鸟,筑巢时一定在南边的树枝上。比喻难忘故乡情。

跃然纸上

yuè rán zhǐ shàng

活跃地呈现在纸上。形容文学作品叙述描写真实生动。

跃跃欲试

yuè yuè yù shì

跃跃急于要行动的样子;欲要。形容急切地想试试。

跃马弯弓

yuè mǎ wān gōng

驰马盘旋,张弓要射。形容摆开架势,准备作战;比喻故做惊人的姿态,实际上并不立即行动。

跃马扬鞭

yuè mǎ yáng biān

跃跳。跳上骏马,举起马鞭。形容扬鞭催马急驰而去的样子。也比喻热火朝天地进行建设。

约法三章

yuè fǎ sān zhāng

原指订立法律与人民相约遵守;泛指订立简单的条款。

相关成语

月露风云

拼音:yuè lù fēng yún

释义:比喻无用的文字。出处:《隋书·李谔传》连篇累牍,不出月露之形;积案盈箱,唯是风云之状。”示例:无

月坠花折

yuè zhuì huā zhé

月亮落下,鲜花夭折。比喻美女死亡。

月黑风高

yuè hēi fēng gāo

比喻没有月光风也很大的夜晚。比喻险恶的环境。

月旦春秋

拼音:yuè dàn chūn qiū

释义:比喻评论人物的好坏。出处:《后汉书·许劭传》初,劭与靖(劭从兄)俱有高名,好共核论乡党人物,每月辄更其品题,故汝南俗有,月旦评焉。”示例:无

越俎代庖

yuè zǔ dài páo

越跨过;俎古代祭祀时摆祭品的礼器;庖厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

月中折桂

yuè zhōng shé guì

在月亮中折桂树枝。比喻科举及第。