释义与用法
成语解释
释义:比喻费力多而收效少。出处:《庄子·天地》凿隧而入井,抱瓮而出灌。”示例:无
详细释义
①逐字解释:凿,指开凿、挖掘;隧,指地下隧道;入,指进入;井,指水井。②整体含义:这个成语比喻付出了极大的努力,结果却只能得到极其微小的收获,甚至完全劳而无功。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容由于方法不当、盲目努力或方向错误而导致资源浪费、效率极低。它也常讽刺那些缺乏策略、只会埋头干的低水平行为。④感情色彩说明:属于贬义色彩,带有对错误方法或低效率的嘲讽和无奈。
成语故事
①时代背景:故事源于战国时期,那是中国古代百家争鸣的时代,哲学家庄子经常用奇特的寓言来阐述深刻的哲理。②主要人物:庄子,道家哲学的代表人物。③完整情节:在《庄子·天地》一章中,庄子描述了一个极其荒诞的形象:有个人为了寻找井水,竟然费力地在地下开凿了一条隧道,一直通向一口深井。然而,当他挖通水井之后,却是抱着大水瓮从井里打水,然后在外面浇灌。这种行为耗费了巨大的体力和精力,得到的却仅仅是那点用来浇灌植物的水,投入完全不成正比。④深层寓意:这个故事告诉我们,做事不能只靠蛮力,如果缺乏科学的方法和方向的规划,再刻苦也只是徒劳,甚至是在浪费生命。它强调了策略、方法比单纯勤奋的重要性。⑤后世影响:这个成语被后人广泛用来形容那种盲目努力、毫无效率的典型状态,提醒后世人们在行动前要先做好规划。
文化背景
该成语出自《庄子》,体现了道家思想中通过荒诞比喻来揭示现实、批判盲目行为的思维特点。在古代社会,劳动被视为推崇的美德,但庄子通过这个成语提醒人们,缺乏“道”(或“规律)的盲目劳动是对生命能量的消耗。这种思想在现代管理学和效率科学中依然具有极强的生命力,具有跨越时代的警示意义。
现代例句
这个项目如果不先做好市场调研就盲目投入资金,那无异于凿隧入井,只会浪费公司的人力物。
小明如果只顾着埋头刷题而不总结方法,这种做法就像凿隧入井,成绩很难有真正的突破。
为了省那几块钱,他特意坐了三个小时去买菜,简直是凿隧入井,时间成本远超过了差价。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述某种行为的状态;也可以作定语修饰结果或作状语。②搭配要求:常与“费力”、“徒劳”、“事倍功半”等词连用。③适用语境:适用于工作计划失误、学习方法错误或在解决复杂问题时找不到方向而盲目损耗的场合。④使用禁忌:不宜描述那些虽然辛苦但方法正确且最终收获巨大的正面行为。⑤常见误用:人们容易将其误认为单纯形容“辛苦”,而忽略了其核心的“收效极低”这一负面含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“隧”字写成“遂”或“推”。②容易用错场景:不要用它来形容虽然很辛苦但最终获得了巨大成功的情况,因为它带有强烈的暗示低效和荒谬的负面含义。
近义成语辨析
① 事倍功半:侧重于付出的努力很大,但效果却很小,而凿隧入井更强调方法错误导致的收效极低。② 徒劳无功:侧重于做了以后完全没有结果,而凿隧入井带有“费力巨大”的动态感。③ 缘木求牛:侧重于方向完全错误,越找越错,而凿隧入井侧重于执行过程的荒谬性。
英文对照
直译: Digging a tunnel to enter a well | 意译: To exert great effort for very little gain | 英语习语: To carry water in Newcastle / To beat one's head against a wall
常见问题
“凿隧入井”和“事倍功半”有什么区别?
事倍功半是中性的,描述投入回报不成;而凿隧入井更强调这种方法极其荒谬、不合理,批判色彩更浓。
在现实生活中如何避免凿隧入井的行为?
最好的办法是在开始任何重大任务前,先明确目标,制定合理的计划,并根据执行中的反馈及时调整策略,而不是盲目开工。