释义与用法
成语解释
释义:指运数终尽,时势变易。出处:《明史·金国凤曹变蛟传赞》金国凤之善守,曹变蛟之力战,均无愧良将材,然而运移时易,难于建功而易于挫败。”示例:无
详细释义
①逐字解释:运,指运数、时运;移,指移动、变化;时,指时机、时代;易,指容易、改变。②整体含义:意思是运数已经到了尽头,时势发生了剧烈的变化。它强调个人的能力即使再大,如果失去了天时和客观大环境的支持,也难以建立功业,反而容易遭遇失败。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容环境的瞬息万变或形势的不可控性,提醒人们在面对变化时要保持客观,考虑到外部因素的影响。④感情色彩说明:中性偏感叹,带有一种宿命感,带有对客观规律的无奈与无奈。
成语故事
①时代背景:这个成语源于明末清初的波诡云变的历史时期。当时明朝末年,大明国力衰败,清朝势力迅速崛起,历史大潮流发生了剧烈的动荡。②主要人物:金国凤,明末名将,以善守坚城闻名;曹变蛟,明末另一名将,以勇猛善战著称。③完整情节:在《明史·金国凤曹变蛟传赞》中描写了金国凤与曹变蛟这两位将领。金国凤在防守战中极具谋略,能够坚守阵地;而曹变蛟在战场上英勇善战,无人能敌。两人在才干和能力上都称得上是良将之才。然而,由于明朝的气运已尽,清军的势头不可挡,尽管他们个人付出了全力,依然无法在历史的大潮中建立显赫的功业,反而屡屡遭受挫败。作者借此用“运移时易”来评价这两位将领的命运。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的成败不仅取决于个人的努力和能力,更取决于大环境和时机。当一个时代的大趋势发生改变时,个人的力量往往显得苍白无力。⑤后世影响:该成语后被历史学家和文学家用来解释王朝兴衰的客观规律,成为了一个人观察历史演变的一个经典视角。
文化背景
这个成语体现了中国传统哲学中“天人合一”与“时命观”的思想。古人认为个人的命运与宇宙的运行、时代的兴衰是紧密相连的。在儒家和道家的思想中,“时”是一个极其关键的概念。理解“运移时易”,能帮助人们在遭遇挫折时以更豁达、更客观的态度看待失败,理解历史规律的必然性。
现代例句
虽然我们团队的产品技术非常领先,但由于市场环境运移时易,公司最终还是没能如预期般上市。
纵观中国古代王朝的兴衰,很多时候并非君主无能,而是到了运移时易的必然结果。
面对这次创业的失败,你不必过分自责,毕竟人世无常,运有运移时易的客观规律。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语或状语,用来解释某种失败或成败转折的根本原因。②搭配要求:常与“难于建功而易于挫败”等表述连用。③适用语境:最适用于分析历史兴衰、企业经营成败或评价个人在重大转折点上的境遇。④使用禁忌:不宜用于指责个人的主观努力不足,因为该词的核心侧重于客观时势的不可抗力。⑤常见误用:人们容易误将其简单理解为“运气不好”,而忽略了其中包含的“时势转换”这一哲学高度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“移”错写成“易”。②容易读错的音:注意“易”字在此处读作yì。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人因为懒惰或失误导致的失败,因为它主要强调的是客观大环境的改变。
近义成语辨析
① 时过事迁:侧重于时间流逝导致环境的变化,是一个中性描述;而运移时易更强调运数和局势的影响。② 命由天定:侧重于强调命运无法改变,带有更多消极色彩;而运移时易则包含了时势变化的客观观察。③ 盛极必衰:侧重于事物发展到极端就会走向衰落的趋势,是一种规律性的总结;运移时易则是描述性更强的转折色彩。
英文对照
直译: Fortune shifts and the times change. | 意译: Fate has run out and the tide has turned. | 英语习语: The tides turn / Fortune is fickle
常见问题
运移时易和时过事宜有什么区别?
时过事宜主要侧重于时间过去了,事情已经变了;运移时易则侧重于运数的耗尽和时势的剧烈转折,宿命色彩更浓。
这个成语可以用来夸奖别人吗?
不可以。它通常用于描述一种无奈的客观现实或解释历史转折,带有感叹和客观色彩,不是褒义词。
为什么现在网络上常看到yysy?
这是一种网络缩写梗,取了该成语拼音的首字母,但在正式写作中不应使用。