出处与用法资料
示例用法
以遗命去国仪，仍用藩镇法，除民逋赋，～，慎择贤能，所以吴越一方，安堵如恒。 ★蔡东藩《五代史演义》第二十三回
详细释义
友于兄弟，意为与兄弟和睦友爱。逐字解释：'友'，动词，友好、亲爱；'于'，介词，表示对象，相当于'对'、'与'；'兄弟'，指同根同源的兄长和弟弟。整体含义强调兄弟间应彼此关爱、情同手足，这是儒家'悌'道的核心体现。引申义：①家庭层面，指兄弟和睦是家庭幸福的基础；②社会层面，由家庭伦理推及社会治理，即执政者若能先处理好家庭关系（孝悌），则能将其德政推广于天下，实现社会安定；③现代可泛指亲密无间的同辈或伙伴关系。感情色彩为鲜明的褒义，用于赞美和谐的家庭关系或高尚的道德情操。
成语出处
《论语·为政》：“孝乎惟考，友于兄弟，施于有政。”
成语故事
故事源于春秋时期孔子与其弟子关于'孝'与'政'的对话。《论语·为政》记载：'或谓孔子曰：子奚不为政？子曰：书云孝乎惟孝，友于兄弟，施于有政，是亦为政，奚其为为政？' 当时，孔子周游列国，有弟子问他为何不从政。孔子引用《尚书》（今已逸）的话回应：真正的'孝'（指尽心奉养父母并延续其德）若能推广至'友于兄弟'（即兄弟间和睦友爱），再将此德政施行于国家事务，这本身就是参与政治，何必定要担任官职？孔子认为，治国平天下的根本在于修齐治平，家庭内部的孝悌是政治实践的起点与基石。若一个家族内部兄弟相争、亲情淡漠，则其治家无方，更遑论治国。此故事后经汉儒阐释，'友于兄弟'成为'悌'的专称，与'孝'并列为儒家伦理两大支柱。后世帝王常以此旌表'孝悌力田'，地方官绅亦用以倡导乡约民风。至近现代，蔡东藩在《五代史演义》中引用此语，赞吴越王钱镠遗命中安抚百姓、慎选贤能的政策，正是将家庭伦理的'友于'精神延伸至治国理政，体现'家国同构'的传统理念。
文化背景
该成语深植于儒家'修齐治平'的等级秩序与'家国同构'社会模型。在周代宗法制下，'兄弟'关系是'五伦'（君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友）的关键一环，'悌'（敬兄）与'孝'（事亲）共同维系家族稳定。汉代'独尊儒术'后，'孝悌'被制度化：察举制设'孝廉'科，以'友于兄弟'作为考察士人品德的核心指标；《孝经》《弟子规》等蒙学教材将其列为童蒙必读。这种'由家及国'的推演逻辑，使得'友于兄弟'不仅是私人道德，更成为'为政'的资格证明——认为能处理好家族内部关系者，方能治理好地方乃至国家。直至清末，乡约、族规仍常以'友于兄弟'为条款，违者受宗族惩戒。这一成语因此承载了中国传统社会'伦理政治化'与'政治伦理化'的双重特征，是理解古代社会治理逻辑的重要文化符号。
现代例句
老爷子最欣慰的就是看到几个儿子友于兄弟，逢年过节热热闹闹的，从不为家产争执。
古人云'友于兄弟，施于有政'，我认为家庭和睦是构建和谐社会的第一块基石。
王经理在部门聚餐时感慨：'咱们团队能像友于兄弟一样互帮互助，项目再难也能拿下。'
社区居委会将'友于兄弟'的匾额颁发给李氏家族，表彰他们三代同堂、兄弟分产不分的佳话。
在传统宗法社会，'友于兄弟'不仅是家庭伦理，更是选拔官吏时'孝廉'科目的重要考察维度。
用法详解
语法功能：通常充当谓语，如'他友于兄弟'；也可作定语，如'友于兄弟之美德'。搭配要求：常与'孝悌'连用（如'孝悌友于'），或与'和睦''相亲'等词呼应；多与'能''者''之'等结合，如'能友于兄弟者'。适用语境：用于表彰家庭伦理典范、传统美德教育、儒家文化论述、家训族规等庄重或书面语境；也可用于日常赞美兄弟情谊。使用禁忌：避免用于形容普通朋友关系（应使用'朋友'而非'兄弟'）；不宜在激烈竞争或利益冲突的场合使用，以免显得不合时宜。常见误用：①误写为'友于兄弟'为'友于兄弟'（正确）；②误解为'对兄弟友好'仅指单方面付出，实则强调双向、互动的友爱；③误用于非血缘的平辈关系，虽可引申但核心仍指血缘兄弟。
常见错误
① 易错字：'于'常被误写为'与'（'友与兄弟'不通，'友于'为固定搭配）。② 易错读音：'于'在此读yú（第二声），非yū或wū；整成语读yǒu yú xiōng dì，易误将'于'读成一声。③ 易错场景：误用于朋友、同学等非血缘关系（应使用'朋友'或'同仁'）；误用于单向付出（如'他一向友于兄弟'可能被误解为他单方面容忍兄弟，实则强调双向和谐）；在批判性语境中使用（如'他虽友于兄弟，却苛待下属'会割裂儒家'推己及人'的逻辑，造成语义矛盾）。
近义成语辨析
① '兄友弟恭'：出自《诗经·小雅·常棣》，侧重描述兄长对弟友善、弟弟对兄恭敬的双向行为规范，比'友于兄弟'更具体、更具仪式感，多用于书面训诫。② '手足之情'：强调兄弟间如手与足般不可分割的天然情感纽带，偏重情感依附，使用范围更广（可引申至密友），但少了'友于'所含的主动践行之意。③ '相亲相爱'：范围不限于兄弟，可指任何亲密关系（夫妻、朋友、民族等），强调彼此爱护、和睦相处，是'友于兄弟'的现代化、泛化表达，但缺乏其特定的儒家伦理内涵。
英文对照
直译: to be friendly to one's brothers | 意译: brotherly love and harmony; fraternal affection | 英语习语: no direct idiomatic equivalent (closest: brotherly kindness)
常见问题
友于兄弟'的'于'是什么意思？为什么用'于'而不用'与'？
'于'是介词，表示动作对象，相当于'对'、'对于'。'友于兄弟'即'对兄弟友爱'。古汉语中'友于'为固定搭配，'于'起连接作用，不可替换为'与'。这反映了上古汉语'动词+介词+宾语'的语法特点，类似'见于''责于'等结构。
这个成语在现代还有使用价值吗？
有。虽然传统宗法社会已解体，但'友于兄弟'所倡导的兄弟友爱、家庭和谐理念仍是社会主义核心价值观'和谐''友善'的传统文化基础。在现代家庭关系、企业团队建设、社区治理中，仍常引用此语强调亲密关系中的相互尊重与协作，具有积极的道德教化意义。
'友于兄弟'与'孝悌'是什么关系？
'孝悌'是总称，'孝'指善事父母，'悌'指敬爱兄长；'友于兄弟'是'悌'的具体表述，即'悌'的核心就是'友于兄弟'。孔子将'友于兄弟'视为'孝'的延伸（'孝乎惟孝'），认为对父母的孝心必然表现为对兄弟的友爱，故二者一体两面，共同构成儒家家庭伦理的根基。
蔡东藩在《五代史演义》中引用此语，是否改变了原意？
未改变核心，而是做了合理引申。原典中孔子将'友于兄弟'视为'施于有政'的起点，强调家庭伦理是治国理政的根基。蔡东藩赞钱镠'除民逋赋，友于兄弟，慎择贤能'，正是将家庭内部的'友于'（可能指钱镠对兄弟宗族的妥善安置）与对百姓的德政（除赋、选贤能）相勾连，延续了'家国一体'的儒家逻辑，符合成语的深层文化基因。
能否用'友于兄弟'形容堂兄弟或表兄弟？
严格来说，古义'兄弟'特指同父同母或同父的同胞兄弟。但后世语境中，常扩展至宗族内的堂兄弟（如'堂兄弟'），甚至比喻亲密伙伴（如'亲如兄弟'）。若用于堂表兄弟，需结合语境判断：在传统家族场景中可接受；在现代泛指亲密关系时，更推荐使用'手足之情''亲如兄弟'等，以避免血缘界限的混淆。