释义与用法
成语解释
凤凤凰,传说中的百鸟之王;仪仪容。古时吉祥的征兆。
详细释义
逐字解释:'有'表示存在或出现;'凤'指凤凰,中国古代传说中的百鸟之王,象征祥瑞与高贵;'来'意为到来、降临;'仪'指仪容、风度,引申为呈现美好的姿态。整体含义:字面意思是凤凰飞来,呈现出优雅美好的仪态。深层寓意是指吉祥的征兆出现,通常用来比喻杰出的贤才到来,或者形容环境清幽、风水极佳,能够吸引高贵的人物或祥瑞之气。在现代生活中,该成语多用于书面语,常出现在建筑命名(如楼盘、园林)、庆典致辞或文学创作中,用以赞美某地人杰地灵,或庆祝重要人物的莅临。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,充满了喜庆、尊贵和美好的祝愿。
成语出处
《尚书·益稷》箫韶九成,凤皇来仪。”
成语故事
成语'有凤来仪'源自中国上古时期的经典著作《尚书·益稷》。故事发生在传说中的舜帝时代。舜是一位德行高尚的君主,他任用贤能,治理天下,使得社会和谐,百姓安居乐业。据记载,舜帝在位时,命乐官夔(kuí)制定礼乐,以教化万民。夔精心创作了名为《箫韶》的乐曲,这部乐曲旋律优美,意境深远,据说演奏到第九成(即第九章)时,音乐达到了天人合一的境界。就在这美妙的乐声中,奇迹发生了:传说中的神鸟凤凰被音乐感召,翩翩飞来,在殿前翩翩起舞,展示出其华美绝伦的仪容。古人认为,凤凰是瑞鸟,非太平盛世不出,非有德之君不见。凤凰的到来,是对舜帝德政的最高赞誉,象征着天下大治、吉祥如意。后世便用'有凤来仪'来比喻圣君在位、贤才归附或吉祥降临。在清代名著《红楼梦》中,贾宝玉为大观园的一处竹林景点题写'有凤来仪'四字,既是因为此处竹林茂密,传说中凤凰非梧桐不栖,非竹实不食,暗合凤凰习性;更是为了预祝将来元妃省亲时,如同凤凰降临,给贾府带来无上荣光。这个故事告诉我们,美好的事物(如人才、祥瑞)往往会被高尚的品德和优美的环境所吸引,强调了'德'与'境'的重要性。
文化背景
在中国传统文化中,凤凰(Phoenix)是'四灵'(龙、凤、麒麟、龟)之一,地位极高。不同于西方神话中会重生的不死鸟,中国凤凰是仁德之鸟,它的出现被视为天下太平、君主有德的象征。《山海经》、《诗经》等古籍中均有大量关于凤凰的记载。'有凤来仪'不仅是一个成语,更深深植根于中国的风水学和建筑文化中。古代皇家园林和富贵人家的宅邸,常以此为题命名建筑,期望能招来贵人和好运。此外,该成语也反映了儒家'德治'的思想,认为只有统治者施行仁政,自然界才会显现祥瑞,体现了'天人感应'的哲学观念。
成语例句
宝玉道这太板了。莫若‘~’四字。”★清·曹雪芹《红楼梦》第十七回
现代例句
该楼盘依山傍水,环境清幽,开发商将其命名为'有凤来仪',寓意这里是聚气藏风的宝地,能吸引尊贵的人士居住。
在公司成立二十周年的庆典上,董事长致辞说道:'今日高朋满座,有凤来仪,各位行业精英的莅临是我们最大的荣幸。'
学校新建的艺术中心落成,校长希望这里能成为'有凤来仪'之地,吸引更多优秀的艺术人才前来交流和演出。
在这喜气洋洋的日子里,新人喜结连理,真是有凤来仪,龙凤呈祥,预示着他们未来的生活将幸福美满。
这座古镇经过修缮后,古韵重现,仿佛有凤来仪,吸引了无数文人墨客前来寻访古迹,吟诗作对。
用法详解
语法功能:该成语在句中主要作谓语、定语或宾语。作谓语时,常描述某种吉祥景象的出现;作定语时,多修饰地点、场所或时刻,如'有凤来仪之地'。搭配要求:常与'吉祥'、'祥瑞'、'宝地'等词语搭配,也常用于对偶句中,如'龙腾虎跃,有凤来仪'。适用语境:适用于正式的庆典、开业典礼、新居落成、重要嘉宾来访等喜庆和庄重的场合。使用禁忌:由于其极高的吉祥寓意和庄重的色彩,不适合用于日常琐碎小事或轻松随意的闲聊中,更严禁用于描述负面人物或不幸事件。常见误用:容易将其误解为单纯的'鸟儿飞来',忽略了其特指'凤凰'及'吉祥征兆'的核心含义;有时也被误用于形容普通人的到来,显得大词小用,不够得体。
常见错误
① 易错字:常将'仪'误写为'疑'或'宜',需注意'仪'指仪容、礼仪。② 易错音:'凤'读作 fèng,不要读成 fèn;'仪'读作 yí,不要读成 yì。③ 误用场景:切勿将此成语用于形容普通人或普通事物的到来,例如说'快递员有凤来仪'是极大的语病和失礼。另外,不要将其与含义完全相反的'苟且偷生'混淆。
近义成语辨析
① 凤凰来仪:与'有凤来仪'意思几乎完全相同,两者常可互换使用。细微差别在于,'有凤来仪'在《红楼梦》等文学作品中被用作专有名词(如匾额名)的情况更多,语感上稍显典雅庄重;而'凤凰来仪'在口语或一般描述中使用频率略高。② 苟且偷生:用户提供的这个近义词是完全错误的。'苟且偷生'意为得过且过,勉强活下去,是贬义词,形容人没有骨气;而'有凤来仪'是极具褒义的吉祥成语,两者含义截然相反,不可混淆。真正的近义词应为'龙凤呈祥'或'瑞气盈门'。③ 龙凤呈祥:同样表示吉祥喜庆,但侧重于'龙'与'凤'两者配合,常用于祝贺新婚或形容男女双方都很优秀;而'有凤来仪'侧重于'凤'的到来,更多用于形容贤才降临或吉兆出现。
英文对照
直译:A phoenix comes and displays its grace | 意译:The arrival of a auspicious omen; The arrival of a distinguished person | 英语习语:A harbinger of good tidings(吉祥的预兆)
常见问题
'有凤来仪'中的'凤'一定指凤凰吗?可以指人吗?
字面上'凤'确实指传说中的凤凰。但在实际运用中,它常运用比喻义,用来指代杰出的人才、尊贵的客人或德高望重的人。例如,形容一位著名的教授来到学校,就可以说是有凤来仪,以此表达对学校能吸引人才的自豪和对客人的敬重。
为什么《红楼梦》里贾宝玉要用'有凤来仪'给竹林题名?
原因有二:一是生态习性,古人认为凤凰'非梧桐不栖,非竹实不食',竹林是凤凰喜欢的环境,故以竹林暗示凤凰将至;二是政治寓意,该处是为元妃(贾政的长女,后来的皇妃)省亲而建,元妃身份尊贵如凤凰,用此名寓意皇妃驾临,给家族带来荣耀,非常贴切且吉祥。
'有凤来仪'和'引凤来仪'有什么区别?
'有凤来仪'描述的是一种已经发生的吉祥状态或客观景象,强调'有'凤凰来了;而'引凤来仪'(或招凤来仪)则侧重于主观的努力,意为通过创造良好的环境或条件,去吸引人才或祥瑞的到来,常用于招商引资或人才引进的宣传语境中。
这个成语可以用于祝贺生孩子吗?
可以,但有特定语境。如果生的是女孩,且希望她未来高贵杰出,可以用'有凤来仪'来赞美,寓意小凤凰降临家中。但如果是通用的生子祝贺,'弄璋之喜'(男)或'弄瓦之喜'(女)更为传统和常见,'有凤来仪'更多用于形容环境或大场面的吉祥。
用户提供的近义词中'苟且偷生'是正确的吗?
绝对不正确。这是一个严重的错误。'苟且偷生'是贬义词,指得过且过,只顾眼前生存,没有长远打算或气节。而'有凤来仪'是高度褒义的吉祥成语。两者在感情色彩和含义上天差地别,可能是资料录入时的严重失误,学习时务必摒弃这种错误的关联。